Готовый перевод The Little Crybaby Runs Wild in the Infinite Worlds / Маленький плакса в мире бесконечности: безумная игра на выживание: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Яоцин улучил момент и выбежал в холл, окружённый еле заметным синим свечением. С невероятной скоростью он спрятался у самого входа в холл.

Прислушавшись к шуму со стороны Матушки и убедившись, что та не заметила ничего странного, Цзян Яоцин принялся искать выход.

Сисли водил его только на кухню, поэтому сам он понятия не имел, где находится выходная дверь.

Сжав покрепче фонарь в руке, Цзян Яоцин глубоко вздохнул.

То ли ему показалось, то ли нет, но воздух вокруг словно стал холоднее.

Он выскользнул в такое время главным образом для того, чтобы проверить первое правило и узнать, что произойдёт, если нарушить запрет.

Раз уж он всё равно сбежал, то попутно можно было заодно разыскать Сисли.

Последовав примерному направлению, которое указал Ланс, Цзян Яоцин судорожно вздохнул и, пока Матушка стучала в очередную дверь спальни, стремглав бросился в другой коридор. Надеюсь, они его не заметили...

Цзян Яоцин не был в этом уверен, поэтому он продолжал бежать.

Его грудь тяжело вздымалась. Выносливость у Цзян Яоцин была не из лучших, и внезапный продолжительный бег на ускорение заставил его задохнуться.

Немного сбавив шаг, он заметил, что из-за слишком сильной тряски свет внутри фонаря начал мигать и затухать.

Широко разинув рот и тяжело хрипя, Цзян Яоцин решил, что выбравшись наружу, он обязательно должен будет купить предмет для ускорения, иначе в следующей же погоне его ждёт верная смерть.

В этом коридоре Цзян Яоцин еще не бывал. На стенах тут и там висели лишь редкие картины, а также были выписаны заслуги Сиротского приюта «Рай».

Цзян Яоцин поднял фонарь и бегло просмотрел несколько строк. Вкратце там говорилось, что в Сиротском приюте «Рай» приютили брошенных родителями детей, причем у большинства из них имелись психологические заболевания, которые в итоге в приюте успешно вылечили.

При приюте существовала постоянная организация, которая каждый год приезжала на несколько дней, чтобы отобрать в приюте самых выдающихся детей, а затем забрать их с собой для надлежащего воспитания.

Что же касалось результатов этого воспитания, на стене не было написано ни слова.

За исключением круга света от фонаря, всё остальное пространство утопало в беспросветной черноте.

Она напоминала бездну, поджидающую неосторожного путника.

Или пасть демона.

Цзян Яоцин зябко ёжнулся — стало немного холодно.

Плотно запахнув куртку и немного переведя дух, он ускорил шаг и двинулся вперед.

Скорость Цзян Яоцина нельзя было назвать медленной, но коридор казался поразительно длинным — возможно, темнота незримо вытягивала его.

Словно пытаясь помешать им сбежать, на углу стены Цзян Яоцин заметил кроваво-красный лозунг: «Просьба остановиться».

На месте другого человека его бы уже давно до смерти испугало до полусмерти, но Цзян Яоцин, хоть и обладал чувствительными нервами, к подобным картинам успел привыкнуть.

Пройдя еще пару шагов вперед, Цзян Яоцин уловил звук дуновения ветра.

Это означало, что он идет в правильном направлении.

Нащупав дорогу и сделав пару поворотов неподалеку, Цзян Яоцин увидел черный ход приюта.

Почему он решил, что это черный ход? Да потому что дверь выглядела до смешного маленькой.

По крайней мере, если бы сюда пригласили их, Цзян Яоцин был уверен, что Матушка ни за что не позволила бы им пользоваться этой калиткой.

Цзян Яоцин подошел к двери. Она была приоткрыта, вернее, находилась в полуоткрытом состоянии, но его тело вполне могло проскользнуть в щель.

Поколебавшись секунду-другую, Цзян Яоцин протиснулся в дверь.

Эта дверь не гарантировала абсолютной безопасности.

Если она превратилась в инструмент Матушки для поимки сбежавших детей, то сейчас он, можно сказать, танцевал на краю могилы.

Луна на небе была круглой, а звезды — яркими.

В траве то тут, то там слышалось стрекотание цикад.

Неподалеку виднелся небольшой домик со светящимися окнами. Без сомнений, Сисли находился именно там.

Легкий ветерок шевелил подол одежды Цзян Яоцина. Сердце тревожно билось, но Цзян Яоцин предпочёл быстро направиться к домику впереди.

Памятка для начинающих стримеров

Три: Старайтесь не выходить на улицу в ночное время

Укрывшись в густой траве возле домика, Цзян Яоцин дважды шумно выдохнул и приготовился заглянуть внутрь через окно, чтобы убедиться, действительно ли там находится Сисли.

В тот самый миг, когда он собрался поднять голову, липкая, источающая зловоние белая жидкость каплями заструилась прямо по его протянутой руке.

Что... это такое?

Сознание Цзян Яоцина еще не успело среагировать, но тело опередило мысли: ловким кувырком вперед Цзян Яоцин молниеносно отскочил подальше от места, где только что стоял.

Пытаясь защитить фонарь от угасания, он налетел рукой на камень, и от боли в суставе едва не взвыл.

Шмыгнув носом и сморгнув навернувшиеся слезы, Цзян Яоцин разглядел то, что находилось перед ним.

Нет, это была не вещь. Это было чудовище.

Тучное, липкое молочно-белое тело, огромные алые зрачки, казавшиеся больше луны на небе.

Чудовище извивалось над крышей домика, его ротовой аппарат слегка приоткрылся — та самая жидкость, что только что закапала его руку, стекала прямо из пасти.

Цзян Яоцин и без того был не в лучшем расположении духа из-за ушибленной об камень руки, а теперь, взглянув на отвратительную жижу на собственной коже, он был готов заживо закопать себя на месте.

Вместо страха перед монстром Цзян Яоцин испытывал куда больше злости из-за того, что эта тварь испачкала его.

Поздравляем стримера Цзян Яоцина с обнаружением первого монстра в этой трансляции

Когда Цзян Яоцин и чудовище смотрели друг на друга с взаимной неприязнью, в ушах раздался голос Системы:

Разблокирован бестиарий монстров текущей трансляции

Текущее название монстра: Кровавый Червь

Способ устранения: ???

Особенности монстра: ???

Первый монстр этой трансляции.

Но у Цзян Яоцина сейчас совершенно не было времени открывать браслет и проверять уровень сложности стрима.

Алый зрачок Кровавого Червя уставился прямо на него, а массивное тело медленно надвигалось. Нужно было срочно придумать, как выбраться из этой ловушки.

http://bllate.org/book/41366/5271781

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Little Crybaby Runs Wild in the Infinite Worlds / Маленький плакса в мире бесконечности: безумная игра на выживание / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода