Готовый переклад Mech Rebirth Future Chip Master / Чипмейкер: Перерождение в мире будущего: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На обратном пути Линь Шэн вдруг вспомнил: разве у них двое не было днем урока плавания? Почему этот человек туда не пошел?

При этой мысли взгляд, которым Линь Шэн украдкой окинул Му Чэ, мгновенно изменился. У него в груди ёкнуло, и он подумал: неужели этот парень и впрямь особь женского пола, совсем как он?

Если это так, думал Линь Шэн, моргая глазами, то у него появится компания!

Однако шагавший впереди Му Чэ почему-то слегка вздрогнул, ощутив внезапный холод.

Когда Линь Шэн и Му Чэ возвращались, они не увидели Линь Ди и остальных, зато заметили двух смазливых пареньков на вид примерно того же возраста, сидевших за каменным столом и о чем-то беседовавших.

Подойдя ближе, Линь Шэн заметил у них на лбу по две маленькие точки: очевидно, они, как и он, были особями женского пола. С тех пор как Линь Шэн попал в эту эпоху, он впервые видел кого-то, кроме Сяо Мо, кто принадлежал бы к особям женского пола. На самом деле с виду, если не считать этих точек, они ничем не отличались от обычных мужчин. Но именно из-за того, что в их организмах таился этот странный женский ген, их статус заметно отличался, и к этому Линь Шэн относился с глубоким смирением.

Те явно услышали приближение шагов. Обернувшись и заметив идущих Му Чэ и Линь Шэна, они неожиданно засияли от радости, после чего один из двух парнишек окликнул их: — Братец Му Чэ!

Не дожидаясь ответа Му Чэ, он сам бросился навстречу.

Линь Шэн с любопытством смотрел на подбегающую особь женского пола: лицо этого человека казалось ему смутно знакомым, но он никак не мог вспомнить где. В этот момент подошел и второй парень — с легким смущением на лице он почтительно обратился к Му Чэ: — Высочество Че.

Линь Шэн нашел такие обращения весьма забавными, хотя и понимал, что между этими двумя, судя по всему, есть разница в статусе, иначе они не стали бы так выражаться. Вот только было непонятно, приходится ли тот парень, что назвал Му Чэ братцем, членом Королевской семьи, как сам Му Чэ.

Линь Шэн подсознательно бросил взгляд на Му Чэ и увидел, что тот с абсолютно бесстрастным выражением лица смотрит на стоящих перед ним двоих: один выглядел полным ожиданий, а второй слегка смущался.

— Что-то нужно? — спросил Му Чэ.

Тон был настолько отстраненным, что даже Линь Шэн нашел это невероятным.

Они явно не ожидали от Му Чэ такого вопроса. В одно мгновение от прежнего предвкушения и смущения не осталось и следа — личики обоих мгновенно побледнели. Глядя на их выражения лиц, Линь Шэн гадал: если Му Чэ продолжит в том же духе, не расплачутся ли эти двое?

— Ни... — тот парень, что шел впереди, уже собирался ответить, что ничего, но, заметив стоявшего рядом с Му Чэ Линь Шэна, поспешно сменил тему и спросил: — Братец Му Чэ, а это кто? Раньше мы его здесь не видели.

— Он младший брат Линь Ди, можете звать его Линь Шэн. Тон Му Чэ остался прежним, разве что во взгляде, когда он упомянул Линь Шэна, мелькнула мягкость.

Только вот оба стоявших перед ним парня в этот момент уставились на Линь Шэна и ничего не заметили, а сам Линь Шэн, стоявший рядом с Му Чэ, разумеется, тоже обращать внимания не стал.

Тот парень услышанному удивился и произнес: — Младший брат братца Ди? Почему это я никогда не слышал, чтобы у братца Ди был младший брат?

Услышав это, Линь Шэн инстинктивно приподнял брови: что этот сопляк имеет в виду? Разве Линь Ди обязан докладывать ему о наличии младшего брата?

Лицо Му Чэ после этих слов мгновенно похолодело.

Тот парень явно почувствовал это и поспешно с улыбкой обратился к Линь Шэну: — Привет, я Ли раз у тебя брат братец Линь Ди, то надеюсь, мы сможем хорошо ладить.

Линь Шэн окинул его взглядом. Неудивительно, что лицо показалось знакомым — если он не ошибается, это, должно быть, брат Ли Шана. Только вот этот малец был далеко не так обаятелен и прост, как Ли Шан.

Что значит — раз он младший брат Линь Ди, так давай хорошо ладить? А если бы не был, что, проблемы искать собрался?

Этот маленький представитель женского пола по имени Линь Фань вмиг испортил о себе всё впечатление.

Хотя Линь Шэн понимал, что этот паренок, скорее всего, хотел выделиться перед Му Чэ, сейчас, глядя на ледяное выражение лица Му Чэ, он явно добился противоположного эффекта. И о чем только думают в таком юном возрасте?

Несмотря на то, что особой симпатии к нему он не испытывал, разве мог Линь Шэн уподобиться ему? Он тут же озарил лицо сияющей улыбкой и произнес: — Братец Фань, ты такой красивый! Я впервые вижу такую особь женского пола, как ты!

Тон Линь Шэна был донельзя искренним, так что Линь Фань тут же самодовольно расплылся в улыбке и украдкой покосился на Му Чэ: — Ты тоже очень милый. Если бы не лицо без единой метки, я бы подумал, что ты тоже особь женского пола. Но потом подумал: сюда же обычно не разрешают приходить тем, кто похож на нас. Ах да, это мой двоюродный брат, Хуа Цю.

Стоявший рядом Хуа Цю, услышав, что Линь Фань представляет его, торопливо покраснел и приветствовал Линь Шэна: — Юный господин Линь.

Это обращение вновь подчеркнуло его происхождение.

— Раз уж тут такая милая особь женского пола, к чему эти церемонии? — Линь Шэн с улыбкой посмотрел на Линь Фаня и Хуа Цю.

В его взгляде читалось такое неподдельное гостеприимство, будто он заглянул в зоопарк, отчего Линь Фань и Хуа Цю почувствовали себя крайне неуютно.

Линь Шэн, разумеется, не собирался смягчать свой излишне восторженный взгляд лишь потому, что им неловко. Более того, он как раз и добивался этого: раз уж они возомнили себя такими крутыми особями женского пола, то почему бы не потешить их самолюбие?

В этот момент подошли только что закончившие занятия Линь Ди и Ло Лэ. Заметив Линь Шэна, Линь Ди просиял взглядом и направился к нему, протягивая руку, чтобы потрепать его по макушке: — Чем Шэн-эр занимался после полудня?

Увидев Линь Ди, Линь Шэн тоже радостно оживился: наконец-то можно расспросить его насчет камней энергии.

— Ничем особенным, просто поспал. Братец, у тебя закончились занятия?

— Угу, закончились. Что такое, Шэн-эр, что-то случилось? — Линь Ди посмотрел на хлопающие ресницы Линь Шэна и изогнул губы в улыбке. Ему казалось, что его младший брат сильно изменился, но это определенно было к лучшему.

— Ничего, просто хотел спросить, можем ли мы уже идти домой?

— Шэн-эр, ты проголодался?

Линь Шэн, конечно же, не мог при стольких людях заводить разговор о камнях энергии, поэтому просто кивнул.

Увидев кивок, Линь Ди поспешно произнес: — Тогда пойдем домой прямо сейчас. Наверное, папа уже приготовил еду и ждет нас.

Стоявший рядом Ло Лэ заметил, что Линь Ди собирается уходить, и поспешил сказать: — Линь Ди, разве ты не обещал сегодня сразиться со мной?

— В другой раз. — Линь Ди совершенно естественным образом отклонил предложение.

Ло Лэ помрачнел: судя по всему, к подобным выходкам Линь Ди он уже привык.

Ли Линь Шан, увидев стоявшего неподалеку младшего брата, а затем переведя взгляд на Линь Шэна и Линь Ди, подумал, что у тех поистине прекрасные отношения — совсем не так, как у него с Линь Фанем. Словно почуяв этот взгляд, Линь Шэн повернулся к Линь Шану и с улыбкой произнес: — Братец Шан, было весело сегодня играть в водную войну?

— Весело! В следующий раз, когда Шэн-эр поправится, братец тоже возьмет тебя с собой, уж мы-то зададим им жару! — простодушно улыбнувшись, пообещал Линь Шан.

Глядя на закатывающего глаза Линь Фаня, Линь Шэн не удержался от смешка и ответил: — Хорошо, в следующий раз я непременно буду в команде братца Шана.

А уж поправится к тому времени его здоровье или нет — это решится в следующий раз!

— Шэн-эр, пойдем домой, — сказал Линь Ди, беря Линь Шэна за руку.

Линь Шэн кивнул и, повернувшись к остальным, попрощался: — До свидания, высочество Че, братец Лэ, братец Шан, братец Фань, братец Цю, братец И!

Получив искреннее прощание от ребенка, все расплылись в улыбках и замахали ему руками.

Глядя на их улыбки, Линь Шэн подумал, что сегодняшняя порция милоты была потрачена не зря!

http://bllate.org/book/41315/5265600

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу