×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Farming and Pig Raising in the Immortal Mountains / Свиноферма на Священной горе: Путь к процветанию: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У меня такое чувство, будто я смотрю, как неудачник внезапно стал везунчиком. Хотя в этой бессмертной горе, кажется, тоже почти не осталось духовной энергии, это же в конце концов огромный кусок земли! Почему он достался именно Ли Чанану?

Какая-то случайная прохожая, бродя по просторам интернета, наткнулась на их сообщения и недоумённо подумала:

Почему все так... эм, злобно ругают этого мелкого актёра? Что с ним не так? Разве у него есть какие-то тёмные секреты?

Никаких секретов нет, все его не столько ругают, сколько просто констатируют факты.

Прохожая, перечитав фразу констатируют факты, озадаченно поставила несколько вопросительных знаков.

Да это и вправду констатация фактов! У Ли Чанана красивая только внешность, поёт он ужасно, во время танцев его конечности словно ещё не прошли процесс одомашнивания, а актёрская игра вообще описывается одним словом — отвратительно! Поэтому и фанаты, и мы, его антифанаты, называем его не иначе как вазой.

Что же до фразы собаки и те презирают — это тоже чистая правда. В прошлый раз съёмочная группа Линлан вместе участвовала в том деревенском реалити-шоу Огонь четырех сезонов. У Ли Чанана всё валилось из рук, он постоянно подводил товарищей по команде, в деревне на него лаяла каждая собака, а когда он вышел работать в поле, одна псина даже нагадила на его снятую куртку.

К тому же он жуткий неудачник! В первые два года после дебюта, стоило ему сняться в проекте, где его общая продолжительность роли превышала час, как в сериале обязательно случалась какая-нибудь напасть: то исполнитель главной роли погрязнет в скандале, то режиссёр выдаст какую-нибудь дикую жуть... Хотя, конечно, в этом нельзя винить лично его, но позже было ещё два случая, когда съёмочные группы теряли исходные материалы... Из-за всего этого Ли Чанану потом оставалось довольствоваться лишь крошечными ролями второго плана да подработкой в массовке.

Прохожая:……

И правда ведь констатировали факты.

Ли Чанан был совершенно не в курсе всех этих сетевых обсуждений.

Благодаря вчерашнему демону-богомолу и тому удару меча Духа Меча в бамбуковой роще снова образовалось целое поле срубщенных бамбуковых стволов.

Как только рассвело, Ли Чанан задумал построить себе бамбуковую хижину.

Место для постройки он выбрал на стыке бамбуковой рощи и свободной лужайки у реки — так было очень удобно набирать воду и быстро добираться до огорода.

Он уже собирался взвалить на плечо несколько бамбуковых стволов, как боковым зрение заметил, что внутрь заходит средних лет мужчина в форменной одежде Секты Цинфэн.

Мужчина держал в руке экспресс-отправление и с несколько неестественным выражением лица произнес:

— Я Се Сюань, великий старейшина Секты Цинфэн, принёс тебе доставку.

Ли Чанан поспешно опустил бамбук с плеча и быстро подошел ближе:

— Спасибо вам. Зачем же вы лично пришли?

Он взял посылку и сразу увидел семена пяти злаков, которые заказал вчера.

Адрес отправления был из соседнего города, неудивительно, что они прибыли так быстро.

Се Сюань бросил взгляд на бамбуковую рощу, и его взор упал на лежащую неподалеку кучу бамбука и аккуратно разрешенный большой камень.

Он на мгновение замер и спросил:

— У тебя тут что-то произошло?

Похоже на то, что здесь развернулась настоящая битва.

Ли Чанан на секунду растерялся и проследил за его взглядом.

— А, — Ли Чанан почесал в затылке, — вообще-то кое-что случилось.

Он вкратце рассказал о том, что прошлой ночью сюда заглядывал демон-богомол, заметив при этом, что лицо Се Сюаня становится всё бледнее.

— Но тот демон-богомол уже мертв, не переживайте, — поспешил успокоить его Ли Чанан.

— О, раз мертв, так и хорошо, мертв так мертв, — опомнился Се Сюань и повторил это дважды.

С учетом присутствия того старшего, Се Сюаня совершенно не волновало, сдох демон-богомол или нет.

Он думал совсем о другом.

— Тогда я пока пойду, — Се Сюань сложил руки в приветственном жесте и развернулся уходить.

Заметив, как поспешно он удаляется, Ли Чанан слегка растерялся.

Однако расспрашивать о чём-либо было неудобно, поэтому он сначала открыл посылку, чтобы проверить состояние семян.

Вся эта партия семян была выведена заново в сельскохозяйственной академии Государства Ся, а продавец предусмотрительно вложил в отправление записку с мерами предосторожности при посадке.

Увидев эту памятку, Ли Чанан внезапно вспомнил, что его познания в земледелии крайне скудны. Даже когда в детстве он жил в деревне, всё, что от него требовалось — это просто усердно трудиться, не поднимая головы, а в конкретные процессы и тонкости земледелия он никогда глубоко не вникал.

Базовое руководство содержало информацию лишь о том, что в принципе есть на бессмертной горе, но в нем не было никаких знаний о сельском хозяйстве.

Поэтому Ли Чанан тут же полез в интернет, чтобы заказать книги по растениеводству, а также известь и жидкий духовный грибок, которые понадобятся для замачивания семян.

Этот жидкий духовный грибок был разработан еще сто лет назад ученым, обладающим Духовным Корнем; он мог уничтожить множество патогенных бактерий на этапе замачивания семян, и всхожесть обработанных им в воде семян была чрезвычайно высока, что позволяло даже увеличить урожайность.

Завершив все покупки, Ли Чанан принялся за возведение собственной бамбуковой хижины.

На строительство ушло два дня, и хижина была готова.

Такой дом, который удалось построить так быстро... разумеется, получился не слишком большим.

Около тридцати квадратных метров — вполне достаточно, чтобы защитить от ветра и дождя.

За эти два дня остальные заказанные Ли Чананом вещи тоже прибывали одна за другой.

Три поросенка теснились в большой клетке, где они ели, пили и справляли нужду. Когда посылка прибыла, отправившийся за ней Се Сюань, глядя на трёх поросят, с ног до головы измазанных собственным дерьмом, чуть было не усомнился в реальности бытия.

В конце концов, не в силах больше терпеть, он прямо в Секте Цинфэн тщательно вымыл поросят, и лишь когда те вновь стали чистенькими и розовенькими, принес их Ли Чанану.

Поросята выглядели немного вялыми. Ли Чанан выпустил их в огороженный свинарник и набросил внутрь немного свиной травы, срезанной на пустующем участке за бамбуковой рощей.

Свинарник был огорожен оставшимися бамбуковыми стволами и занимал площадь около десятка квадратных метров. Он находился совсем недалеко от бамбуковой хижины Ли Чанана, тоже примыкая к бамбуковой роще.

Разобравшись с хижиной, Ли Чанан принялся за вспашку тех трех му земли, которые он расчистил в тот день.

Для поминальных ритуалов он планировал засеять один му рисом, один му пшеницей, а на оставшемся му посадить вместе желтое просо, чумизу и сою.

Когда остальные участки тоже будут вспаханы, масштаб посадок можно будет расширить.

Купленный в тот день жидкий духовный грибок прибыл последним. Ли Чанан еще не успел закончить вспашку земли на первом му, как Се Кулин уже доставил ему посылку с этим средством.

Приняв коробку, Ли Чанан заметил, что выражение лица Се Кулина выглядит несколько странным, а губы сильно побелели.

— Вы что, заболели?

Се Кулин на мгновение замер, а затем слабо улыбнулся:

— На днях случайно простудился, застудил горло, но ничего страшного, уже почти прошло.

Ли Чанан вспомнил про тринадцать кустиков Травы Юйжун, росших на поле.

Он поспешно произвел:

— На этой бессмертной горе растет одна трава, она очень быстро помогает от простуды и озноба. Я сбегаю выкопать вам один куст.

Не дожидаясь ответа Се Кулина, он быстры шагом бросился к выходу из бамбуковой рощи.

— Не надо... — Се Кулин не успел остановить его и мог лишь смотреть вслед удаляющейся фигуре Ли Чанана.

Поразмыслив немного, он последовал за ним.

Выйдя из бамбуковой рощи, он увидел построенную Ли Чананом бамбуковую хижину и поле, на котором как раз шла вспашка.

— Ты собираешься выращивать здесь урожай?

Ли Чанан выкопал кустик Травы Юйжун и, услышав вопрос, обернулся:

— Ага, стану овощеводом или заведу целую ферму.

Се Кулин тихонько усмехнулся:

— Довольно неплохая идея.

Ли Чанан подошел ближе:

— Держите, эта трава называется Трава Юйжун, вернетесь и...

Он на секунду запнулся:

— Добавите немного при готовке?

В тот раз он ведь попробовал ее в запеченной рыбе, и простуда сразу прошла.

— Трава Юйжун? — Се Кулин погрузился в задумчивость.

— Я читал о ней в книгах, это духовная трава, но... — Се Кулин повернул голову и окинул взглядом вспаханное поле.

Вся сорная трава вокруг была тщательно вычищена, и лишь двенадцать одиноких кустиков Травы Юйжун сиротливо зеленели на земле.

Семь Звезд Союза уже подтвердили, что духовная энергия на бессмертной горе иссякла, а для роста духовных трав требуется огромное ее количество. Боюсь, теперь на всей горе остались лишь эти тринадцать кустов?

— Это слишком ценно, я не могу принять.

Се Кулин решительно отказался.

— Какая бы ценная ни была вещь, нельзя же просто любоваться ею со стороны, раз она нужна — значит, надо использовать.

Ли Чанан силой всунул Траву Юйжун в руки Се Кулину.

В последние дни люди из Секты Цинфэн почти превратились в его личных курьеров, и Ли Чанану было немного неловко.

Изначально он планировал дождаться, пока Трава Юйжун даст обильное потомство, и только тогда преподнести ее Секте Цинфэн в подарок. Но раз уж Се Кулин простудился и трава пришлась как нельзя кстати, у него не было причин отказывать.

Любезность требует взаимности, и только тогда он сможет без зазрения совести продолжать утруждать Секту Цинфэн по мелочам.

— Ладно-ладно, вы ее уже взяли, уносите, — с улыбкой произвел Ли Чанан.

Се Кулин смотрел на зажатую в руке Траву Юйжун, чувствуя, как ладонь начинает обжигать.

Духовная трава — предмет, практически исчезнувший в Мире Цансюань, — вот так просто оказалась у него?

— Это... — Се Кулин поднял голову и встретился взглядом с улыбающимся лицом Ли Чанана.

— ...Хорошо, большое спасибо, господин Ли.

Ли Чанан вздохнул с облегчением и проводил Се Кулина до входа на бессмертную гору.

— Да, кстати, — перед уходом Се Кулин вдруг что-то вспомнил. — Тот факт, что бессмертная гора признала тебя своим хозяином, в последнее время привлек внимание многих. В ближайшие дни сюда могут зачастить любопытные. Если ты не против, я расставлю людей охранять вход?

На самом деле, после того как новости о мире совершенствования попали на глаза фанатам и антифанатам Ли Чанана, кое-кто из светских репортеров уже попытался прокрасться сюда, чтобы взять у Ли Чанана интервью.

Вчера люди из Секты Цинфэн уже поймали в тыловых горах одного подозрительного папарацци.

Ли Чанан не возражал:

— Тогда побеспокою вас.

— Пустяки.

Се Кулин махнул рукой и удалился, сберегая Траву Юйжун.

Проводив его, Ли Чанан вспомнил фразу привлек внимание многих и, немного подумав, достал телефон.

Возле входа мобильный поймал сигнал из внешнего мира Мира Цансюань, появилась сеть.

Ли Чанан обнаружил, что в его мессенджере накопилось множество сообщений.

Его агент Ли Вэй и заместитель режиссера Ло из съёмочной группы Зарево прислали ему сообщения с вопросом, не находится ли он сейчас на Бессмертной Горе Сюаньлин.

Ли Чанан уже собирался ответить, как на телефон поступил еще один вызов.

Звонила его агент Ли Вэй.

Ли Чанан торопливо нажал на ответ:

— Алло, сестра Вэй?

— Ли Чанан! Ты и вправду не умер! Тогда почему ты столько дней не отвечал на сообщения в мессенджере? И твой телефон всё время был вне зоны доступа!

— Люди из съемочной группы и спасатели искали тебя под обрывом целые сутки, но так и не смогли найти твое тело! Мы уж почти решили, что тебя утащили и сожрали какие-то дикие звери! Если бы не случайный взгляд на новости мира совершенствования, мы бы и в страшном сне не додумались, что ты сбежал на Бессмертную Гору Сюаньлин!

http://bllate.org/book/41289/5262309

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода