×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Farming and Pig Raising in the Immortal Mountains / Свиноферма на Священной горе: Путь к процветанию: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Его уголки губ еще не успели опуститься, как демон-богомол снова бросился в атаку.

Похоже, он оставил Ли Чанана в покое и полетел наперерез прямо к Черному Мечу.

Дзинь! — два изогнутых клинка столкнулись с Черным Мечом.

Ли Чанан поднялся на ноги и снова принялся выписывать в воздухе руну.

При каждом штрихе в области даньтяня ощущалось жгучая боль.

Ли Чанан до крови закусил губу, дорисовал последний штрих огненной руны, и яркое пламя устремилось на демона-богомола.

Насекомые ведь наверняка боятся огня?

Ли Чанан не был уверен до конца. Обессиленный, он прислонился спиной к бамбуковому стволу, не сводя глаз с происходящего впереди и ожидая результата.

Однако какая-то фигура стремительно промчалась сквозь яркое пламя, широко разинув жвалы, и ринулась прямо на голову Ли Чанана.

Все произошло в одно мгновение.

Ли Чанан в ужасе широко раскрыл глаза, его сердце бешено заколотилось. Он видел, как жуткие, безобразные жвалы подбираются все ближе и ближе, но сам не мог пошевелиться и был совершенно лишен возможности защищаться.

Прямо как тогда.

Умрет ли он? Его сожрет чудовище?

Грохот!

В критический момент нога в высоком черном сапоге врезалась в голову демона-богомола и отбросила его прочь.

Тело демона-богомола с треском ломало бамбук за бамбуком, и он остановился, только отлетев метров на пятьдесят.

Парящий в воздухе Дух Меча поднял руку, и рукоять Черного Меча послушно легла ему в ла、донь.

Только что те два изогнутых клинка покрылись зазубринами и намертво зажали Черный Меч, из-за чего он не успел вовремя прилететь на помощь Ли Чанану.

Два изогнутых клинка тоже со свистом вернулись на передние лапы демона-богомола.

Ощутив исходящую от Духа Меча устрашающую ауру, демон-богомол крутанулся на месте, намереваясь метнуться к скоплению разноцветного света.

Бежать! Этого человека ему не осилить!

Однако в тот самый миг, когда он только сделал движение, к нему устремился луч меча, способный осветить ночную тьму.

А-а-а! — тело демона-богомола поглотил свет меча, и он мгновенно обратился в пепел.

Луч меча не остановился на достигнутом и летел до тех пор, пока не уперся в барьер на краю входа в Бессмертную Гору Сюаньлин, где постепенно рассеялся, и в бамбуковой роще вновь воцарилась тишина.

Ли Чанан убрал руку, закрывавшую глаза, и ошеломленно уставился на опустившегося на землю Духа Меча.

Черный Меч отделился от его руки и замер рядом.

Ли Чанан перевел взгляд вперед.

При лунном свете он заметил, что впереди снова повалена огромная россыпь бамбука, а на земле от луча меча остались борозды глубиной в несколько метров.

Пока он застыл в оцепенении, Дух Меча слегка взмахнул рукой, и земля постепенно вернулась в первоначальный вид.

Если бы не поваленные и сломанные стволы бамбука, Ли Чанан решил бы, что ему все это просто привиделось.

Но как бы то ни было, благодаря тому, что Дух Меча подоспел вовремя, он спас ему жизнь.

Ли Чанан, опираясь на бамбук, выпрямился и произнес:

— Спасибо, старший.

— Мм.

Ли Чанан посмотрел на Черный Меч у него за спиной и погрузился в раздумья.

До появления Духа Меча и после него Черный Меч проявил две совершенно разные способности.

До его появления меч, казалось, действовал лишь по инстинкту защиты, раз за разом отражая изогнутые клинки демона-богомола, и не знал иных приемов, кроме серебристо-белого сияния.

Но в руках Духа Меча этот черный клинок предстал истинным божественным мечом, обладающим сокрушительной силой, способной одним ударом уничтожить демона-богомола.

Сила владельца определяла то, какую наибольшую мощь способен раскрыть этот Черный Меч.

Ли Чанан сжал кулаки, его сердце забилось чуть быстрее.

Неужели, когда он достигнет определенного уровня культивации, он тоже сможет выпускать такие лучи меча?

— Да, — холодный голос Духа Меча вернул Ли Чанана к реальности.

Только тогда Ли Чанан сообразил, что случайно озвучил свои сомнения вслух.

Он смущенно поскреб щеку, чувствуя себя неловко.

В растерянности он услышал, как Дух Меча понизил голос и позвал его:

— Ли Чанан.

Ты наверняка уже понял, что у входа на Бессмертную Гору Сюаньлин нет никаких ограничений.

Никаких ограничений, войти может каждый.

Простые люди, практики и даже нечисть.

Вспомнив, как едва не лишился головы от укуса демона-богомола, Ли Чанан закусил губу, а на лбу выступили капельки холодного пота.

Дух Меча бросил на него быстрый взгляд и тут же отвернулся.

Духовная энергия в Мире Цансюань с каждым днем скудеет, и духовная энергия Бессмертной Горы Сюаньлин непременно привлечет жадных до чужого добра людей.

Ли Чанан погрузился в раздумья.

Неудивительно, что старший Дух Меча уже два дня подряд подгоняет его начать культивацию.

Дух Меча продолжил:

Впрочем, сильно беспокоиться не стоит: если придут враги, просто прогоним их.

Ли Чанан широко раскрыл глаза и тупо уставился на Духа Меча.

До чего же властные слова, неужели это и есть манера истинного сильного человека?

Он воспрянул духом, но мгновением позже сник:

— Но что делать, если победить не получится?

Дух Меча ответил:

— Если не сможешь победить — позови меня.

— А как позвать? — бормоча, спросил Ли Чанан.

— А, я понял, вот так? — С этими словами во взгляде Ли Чанана мелькнула решимость. Он глубоко вздохнул, сложил пальцы мечом и резко указал вперед: — Меч, ко мне!

Вокруг стояла абсолютная тишина. Черный Меч остался на месте, храня полное молчание.

Ли Чанан замер. Медленно повернув голову, он уставился на Духа Меча.

На ледяном лице Духа Меча не дрогнул ни один мускул, однако Ли Чанану показалось, что он читает в его глазах вопрос: что ты творишь?

— Э-э. — Ли Чанан опустил руку и вытянулся по струнке. — Разве не так?

Дух Меча закрыл глаза.

Похоже, он чувствовал крайнее бессилие.

Спустя пару вдохов он открыл глаза и спокойно произнес:

— Достаточно назвать мое имя.

Ли Чанан кивнул. Заметив, что Дух Меча снова поднимается в воздух, собираясь уйти, он торопливо спросил:

— Но старший, я ведь до сих пор не знаю твоего имени!

Дух Меча уже растворился в ночном небе, оставив лишь холодный голос:

— Мое имя — Ли Э.

……

Меч Ли Э?!

Из дворца Союза Самосовершенствования, расположенного на Восточном Континенте Мира Цансюань, донесся грубый голос.

Дворец стоял над гладью озера, внутри него возвышались семь каменных столбов, расставленных по позициям семи звезд Большой Медведицы с небес. На вершинах столбов сидели со скрещенными ногами семеро человек.

— Юй Хэн, ты хорошо разглядел? Это и вправду был меч Ли Э?!

Говорил мускулистый амбал. На каменном столбе перед ним сидел Юй Хэн, который накануне привел людей на Бессмертную Гору Сюаньлин.

Лицо Юй Хэна было мрачным, он кивнул:

— На лезвии вырезано именно имя Ли Э.

Амбал умолк.

— И что с того, что это меч Ли Э? — наклонив голову, поинтересовалась сидевшая на последнем каменном столбе девушка, на вид сущий подросток.

Юй Хэн ответил:

— Это личный божественный меч Божественного Владыки Уя. Изначально это было оружие бедствия, поглощавшее зловещую ци неба и земли и приносившее людям несчастья. Говорят, любой, кто брал его в руки, неизменно сходил с ума от отклонения ци.

Позже Божественный Владыка Уя усмирил его, очистил от скверны и прошел с ним через Прохождение Скорби, вознесясь в бессмертные. Из духовного меча он превратился в божественный.

— Подумаешь, — презрительно фыркнула девушка. — Разве мы вчетвером, объединившись, не сможем его одолеть?

Юй Хэн промолчал.

Амбал хлопнул себя по колену:

— Включи мозги! Это же божественный меч, а мы — всего лишь семеро практиков Стадии Золотого Ядра! Перед ним мы — не больше чем семеро куриных яиц!

— И что с того? Он божественный меч, но у нас есть сила созвездий, еще неизвестно, кто кого. Ты что, испугался?

Амбал рассвирепел, скрестил руки на груди и отвернулся:

— Тьфу, бесполезно спорить с вами, обладателями огненного Духовного Корня!

— А что не так с огненным Духовным Корнем? Это у тебя стереотипное мышление!

Они начали пререкаться, и в прежде тихом дворце сразу стало шумно.

Женщина на первом каменном столбе медленно открыла глаза, и ее голос прозвучал властно:

— Хватит.

Спорщики мгновенно умолкли.

— Если я не ошибаюсь, тот человек в черном — это и есть Дух Меча меча Ли Э. Как и Божественный Владыка, он обладает силой творения и уничтожения мира, и до конца наших дней нам с ним не тягаться.

Что же касается нового хозяина, признанного Бессмертной Горой Сюаньлин…

В ее сердце закралось смутное подозрение.

Этот человек, судя по всему, тесно связан с Божественным Владыкой Уя.

Но верна эта догадка или нет, раз уж Дух Меча меча Ли Э заявил, что этот Ли Чанан — новый хозяин Бессмертной Горы Сюаньлин, значит, так оно и есть.

Божественный Владыка Уя пал, и кто, кроме Духа Меча меча Ли Э, имеет больше прав распоряжаться Бессмертной Горой Сюаньлин?

— Юй Хэн, — холодно произнесла женщина. — Практики уделяют Бессмертной Горе Сюаньлин повышенное внимание. Теперь, когда у горы появился хозяин, а духовная энергия истощилась, оповести всех вовремя, чтобы практики не совершали пустых поездок.

Юй Хэн поднялся и отдал поклон:

— Слушаюсь.

На следующий день в топе новостей мира самосовершенствования появилось сообщение: Звездный Владыка Юй Хэн во главе отряда отправился к Бессмертной Горе Сюаньлин, однако гора, подобно прочим Пещерным Небесам и Благословенным Землям и тайным мирам, не смогла избежать участи разрушения и исчезновения.

Но поскольку гора заново обрела хозяина, ее удалось сохранить, хотя духовная энергия внутри нее истощилась и теперь ничем не отличалась от остального Мира Цансюань.

Что касается слухов о признании нового хозяина, Семь Звезд Союза пояснили: Бессмертная Гора Сюаньлин была создана Божественным Владыкой и подобна божественному артефакту. Божественные артефакты способны обретать хозяина и являться вновь, а значит, Бессмертная Гора Сюаньлин — тем более.

Эта новость мгновенно всколыхнула весь мир самосовершенствования.

Вскоре, когда люди увидели имя того самого нового хозяина Бессмертной Горы Сюаньлин, некоторые потеряли дар речи и не смогли усидеть на месте.

Что?! Ли Чанан унаследовал Бессмертную Гору Сюаньлин?!

Автор пишет:

Ли Чанан за эти годы в кругах шоу-бизнеса подрабатывал не зря.

Он вовсе не был безвестным массовщиком, напротив — нашлись люди, которые запомнили его имя, пусть даже не в самом положительном ключе.

Поэтому новость, распространенная Звездным Владыкой Юй Хэном, привлекла внимание далеко не только мира самосовершенствования.

Обычные интернет-пользователи, знавшие Ли Чанана, тоже ввязались в обсуждение.

Кто? Какая-то бессмертная гора признала своим хозяином кого? Того самого Ли Чанана, от которого, как говорят, воротят нос даже собаки шоу-бизнеса?

Да ладно? Этот пустоголовый Ли Чанан, который ничего не умеет и даже Духовного Корня не имеет — с какой стати гора признала его своим хозяином?

http://bllate.org/book/41289/5262308

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу