— Девушка, я умею, — учтиво поклонился юный господин в наряде древней эпохи.
— Вот это профессионал! — Чжао Юэ с улыбкой протянула ему микрофон. — Ну-ка, спой что-нибудь.
— Феечка-сестричка, я тоже умею петь! — подскочил к Цзинь Фэй юноша в стиле аниме с безупречным макияжем и протянул ей второй микрофон. — Послушай и меня, пожалуйста.
Цзинь Фэй заметила его особенно яркие губы:
— Ты накрасился?
Юноша замер в неловком молчании.
Какой же это прямолинейный вопрос! Кто здесь не красится? Просто его помада чуть сочнее, чем у остальных.
— Хотишь петь — пой, — Цзинь Фэй откинулась на спинку дивана, и вся её поза выражала ленивую, почти аристократическую небрежность.
Юноша в стиле аниме, уловив её настроение, тут же схватил микрофон и исполнил проникновенную любовную балладу, полную тоски и томления.
Юный господин в древнем наряде, не желая уступать, немедленно подхватил мелодию — на сей раз в манере пекинской оперы, с чистым, звонким тембром и выверенной интонацией.
— Сестрёнка, видишь? Вот она — твоя магнетическая сила! — Чжао Юэ внимательно следила за подругой. Раньше, когда мужчины начинали соперничать за её внимание, Цзинь Фэй всегда вежливо уходила, сохраняя безупречный образ недосягаемой богини. А сегодня она сидела, лениво и величаво, будто все мужчины в комнате по определению должны были прислуживать ей и соперничать ради её благосклонности — и делала это с полным правом. Когда звучала понравившаяся мелодия, она даже постукивала указательным пальцем по колену в такт, словно знатный юнец наблюдает за выступлением талантливой, но недоступной гетеры.
— А? — Цзинь Фэй повернулась к подруге, и её взгляд словно спрашивал: «Разве в этом есть что-то странное?»
— Прости, помешала. Продолжай, — сказала Чжао Юэ, чувствуя внезапное угрызение совести, хотя и сама не понимала, за что именно она виновата.
— Сестричка, скажи, кто из нас пел лучше? — юноша в стиле аниме уселся рядом с Цзинь Фэй и налил ей бокал вина.
Цзинь Фэй сделала глоток, потом заметила, что и юный господин в древнем наряде тоже подсел поближе и держит вилку с нанизанным фруктом.
Она взяла фрукт сама, не давая ему кормить, и сделала вид, что не замечает их скрытого соперничества:
— Оба неплохо.
Лицо юноши в стиле аниме сразу расцвело:
— У сестрички такой приятный голос!
Цзинь Фэй посмотрела на него:
— Ротик-то у тебя сладкий.
— Сестрёнка, у меня тоже сладкий ротик! — вклинился спортивный парень, глядя на неё большими влажными глазами, как преданный щенок.
Цзинь Фэй тихо рассмеялась, взяла меню вин и заказала три бутылки.
— Вино, которое нравится сестрёнке, я угощаю! — спортивный парень придержал её запястье, когда она собралась платить, и подмигнул: — Я хочу с тобой подружиться.
Ого-го.
Чжао Юэ выпрямилась. В таких заведениях обычно гости сами платят за дорогие напитки и закуски, а персонал лишь подыгрывает. Это впервые она видела, как «молодой господин» сам предлагает оплатить счёт.
— Как же так, — голос Цзинь Фэй был тихим, нежным и насмешливым: — Разве можно позволить мужчине тратить на меня деньги?
С этими словами она отстранила его руку и сама расплатилась.
Юноша в стиле аниме бросил на спортивного парня убийственный взгляд: хитрый пёс, пытается привлечь внимание красавицы подобными трюками!
Тот сделал вид, что ничего не заметил, и оттеснил юного господина в сторону:
— Сестрёнка, какие песни ещё любишь? Спою тебе!
— Не надо, — Цзинь Фэй взглянула на часы. — Поздно уже, пора домой.
Мужчины вокруг неё выглядели разочарованными.
— Сестрёнка, когда ты снова придёшь? Обязательно скажи мне заранее! — спортивный щенок достал телефон. — Давай добавимся в вичат?
Цзинь Фэй лишь улыбнулась, не отвечая, и протянула ему бокал вина:
— Может, ещё увидимся.
Она пришла сюда лишь послушать музыку и выпить — не более того.
Парень расстроился, но тут же собрался и проводил её до двери:
— Сестрёнка, ждём тебя снова!
Цзинь Фэй легко помахала рукой и, не оглядываясь, села в спортивный автомобиль Чжао Юэ.
— Сестрёнка, ты просто огонь! — восхищённо сказала Чжао Юэ. — Богиня и есть богиня — везде тебя окружают поклонники.
По поведению Цзинь Фэй было ясно: она точно не страдает из-за любви.
Из-за того мерзавца Се Лису Цзинь Фэй даже отменила планы уехать за границу и решила остаться развиваться в Китае. Кто бы мог подумать, что этот пёс найдёт другую и будет с ней играть в «настоящую любовь»?
— Всё это просто развлечение, игра. Кто же станет всерьёз воспринимать подобное? — Цзинь Фэй, глядя на то, как уверенно Чжао Юэ управляет машиной, ещё больше укрепилась в решении научиться водить.
— Вот именно! — Чжао Юэ окончательно успокоилась. — А какие у тебя теперь планы?
— Несколько компаний прислали предложения о работе. Ещё не решила, — Цзинь Фэй откинула прядь волос с глаз, голос её был ровным, без особой эмоциональной окраски.
Чжао Юэ сразу поняла: ни одно из предложений не впечатлило Цзинь Фэй. Но это не удивило — для таких, как она, выбор всегда велик.
Все знали, насколько Цзинь Фэй исключительна. В ней почти невозможно найти изъянов. Единственное пятно за двадцать три года её жизни — тот самый Се Лису, настоящий мусор.
— Если не решила, отдохни пока, — Чжао Юэ остановила машину на светофоре. — У тебя и денег хватает, и работы не будет нехватать. Не стоит себя загонять.
Рядом на другой полосе остановился кабриолет. Цзинь Фэй повернула голову и увидела за рулём Се Лису, а на пассажирском сиденье — Линь Сяосяо.
Два кабриолета оказались рядом, и их взгляды пересеклись в воздухе.
В тот миг, когда Линь Сяосяо тоже посмотрела на неё, Цзинь Фэй быстро отвела глаза и попросила Чжао Юэ поднять крышу.
— Чёрт, эти двое даже не стесняются, а мы-то чего смущаемся? — пробурчала Чжао Юэ, но, несмотря на слова, тут же выполнила просьбу подруги.
— Ты не знаешь… — убедившись, что Линь Сяосяо больше не видит её, Цзинь Фэй наконец заговорила: — Девушка рядом с Се Лису, возможно, неравнодушна ко мне.
— Что?! — Чжао Юэ опешила.
— Я не люблю женщин, поэтому и избегаю её.
После всего, что Чжао Юэ видела — сцены, где мужчины буквально дрались за внимание Цзинь Фэй, — она ни на секунду не усомнилась в правдивости этих слов.
Она потрогала свою прядь волос, выкрашенную в зелёный цвет. Так вот как это называется — если не можешь заполучить тебя, заполучишь твоего мужчину?
— Сестрёнка, выходит, у Се Лису лоб зелёный…
Прямолинейная Цзинь Фэй: «Внешние развлечения — лишь игра. Всерьёз это принимать нельзя».
— Это что, Цзинь Фэй в той машине? — упомянув имя Цзинь Фэй, Се Лису помрачнел. За последние два дня одно лишь упоминание этих двух иероглифов вызывало у него ком в горле.
Линь Сяосяо молча прикусила губу.
На мгновение ей показалось, что Цзинь Фэй, взглянув на неё, излучала такую чувственность и обаяние, что даже она, будучи женщиной, была ослеплена этим мимолётным образом.
— Сяосяо? — Се Лису, заметив её задумчивость, решил, что она ревнует. — Я просто раздражён ею, больше ничего.
— А?.. — Линь Сяосяо наконец пришла в себя. Она не расслышала его слов, но всё равно улыбнулась.
— Главное, что ты мне веришь, — Се Лису вспомнил о вирусных видео с богатыми наследниками, которые в последние дни гуляли по интернету, и зубов скрипел от злости. Раньше он и не подозревал, что Цзинь Фэй так сильно ему вредит.
— Мне кажется… сестра Цзинь Фэй действительно замечательная, — после паузы сказала Линь Сяосяо. — Лису, мы поступили с ней неправильно, верно?
Се Лису:
— ??
Как так? Разве вы не соперницы? При мне, твоём парне, ты хвалишь мою бывшую? Я что, совсем не значу для тебя?
— Отдохни хорошо, завтра зайду за тобой, пойдём по магазинам, — Чжао Юэ высадила Цзинь Фэй у подъезда и помахала ей.
Нет такой проблемы, которую нельзя решить шопингом.
Если не решается — значит, купила недостаточно.
Дома Цзинь Фэй застала родителей ещё не спящих. Цзинь Вэйфэн и Чжоу Юнь сидели, прижавшись друг к другу, и с увлечением смотрели мелодраму. Увидев дочь, Чжоу Юнь улыбнулась:
— Повеселилась с подругой?
Они никому не рассказывали о случившемся с дочерью. Люди переменчивы, и лишь семья может по-настоящему защитить её.
— Нормально, — кивнула Цзинь Фэй, переобулась и села на диван.
Чжоу Юнь уловила лёгкий запах алкоголя, но, увидев ясный взгляд дочери, не стала допытываться.
— Мам, пап, — как человек, привыкший всё держать под контролем, Цзинь Фэй решила обсудить с родителями свои планы. — Мне нужно кое-что вам сказать.
Цзинь Вэйфэн выключил телевизор и повернулся к ней:
— Что случилось?
Цзинь Фэй рассказала о намерении научиться водить и о предложениях от компаний.
— Не волнуйтесь, я справлюсь с работой и не заставлю вас переживать, — сказала она с полной уверенностью в себе.
Родители переглянулись. Чжоу Юнь подошла и села рядом:
— Фэйфэй, с самого детства ты — наша гордость.
Цзинь Фэй согласилась с этим. Разве могло быть иначе? С её способностями разве трудно было вызывать гордость у родителей?
— Но для нас самое главное — твоё счастье, — сказала Чжоу Юнь, глядя на прекрасное лицо дочери. — Тебе нравятся эти предложения о работе?
Цзинь Фэй замерла. Ведь она — величественный ван, и для неё естественно стремиться к совершенству во всём.
Она — гордость родителей, опора для младшего брата, будущее славы семьи. Каждый её шаг должен быть безупречным.
— Если тебе чего-то хочется, чего-то хочешь сделать? — подхватил Цзинь Вэйфэн, видя, что дочь молчит. — Я заметил, у Чжао Юэ отличный кабриолет. Завтра схожу, закажу тебе такой же. Как только получишь права — сразу поедешь.
— Есть ещё цвета: сапфирово-синий, серебристо-серый. Если не нравятся — выберем другой, — добавил Цзинь Вэйфэн, боясь, что дочь поскупится.
Цзинь Фэй посмотрела на отца, потом на мать, и после долгой паузы произнесла:
— Излишняя родительская доброта портит детей.
Цзинь Вэйфэн:
— …
Чжоу Юнь:
— …
— Ложитесь спать, — Цзинь Фэй встала. — Поздний сон ведёт к импульсивным тратам. С машиной подождём.
Родители молчали. У других детей плачут и требуют купить что-то, а у них — «излишняя родительская доброта портит детей»?
— Ты первым упомянул, — проворчал Цзинь Вэйфэн с лёгкой обидой. — Раньше она всегда ставила меня на первое место.
Чжоу Юнь закатила глаза.
На следующий день Цзинь Фэй ответила компаниям по электронной почте и отклонила все предложения.
Она никогда по-настоящему не жила для себя и не знала, чего хочет.
Теперь же Великая Хуан исчезла, династия Цзинь рухнула, и наследовать ей нечего. Возможно, пора научиться расслабляться.
Если стать беззаботной аристократкой, с чего начать?
— Шопинг! — Чжао Юэ, стоя в бутике и глядя на Цзинь Фэй в ярком наряде, всплеснула руками от восторга. — Ты всегда носила эти воздушные платья, но и такой стиль тебе идёт! Поверь мне, ты выглядишь потрясающе!
Цзинь Фэй, выслушав поток комплиментов подруги, протянула карту продавцу:
— Оплатите.
Говорить «оплатите» всегда особенно эффектно.
После шопинга Чжао Юэ повела Цзинь Фэй обедать:
— В этом ресторане места расписаны на месяц вперёд. Я забронировала сегодняшний ужин ещё месяц назад. Как моя сестра по духу, ты обязательно должна быть со мной.
Ресторан находился в старинном пекинском сихэюане. Внутри царила тишина, слышался журчание воды.
В павильоне девушка в ципао играла на гучжэне. Техника её была посредственной, но атмосфера создавалась.
Поднимаясь по ступеням, Цзинь Фэй услышала шаги и подняла глаза. Навстречу шли двое мужчин.
Она остановилась и вежливо посторонилась.
Ведь вежливость требует уступить дорогу джентльменам.
— Осторожно, — старинный двор был красив, но некоторые ступени были резными и неровными.
Увидев, что идущий впереди мужчина вот-вот споткнётся, Цзинь Фэй, как настоящая леди, протянула руку и поддержала его.
http://bllate.org/book/4126/429399
Готово:
