�
Мать и дочь кое-как похоронили Хэ Говэя и его сына на пустынном склоне за городом. Ли Вэньли и Хэ Цзяцинь не стали задерживаться и под пронизывающим ветром побрели домой. Ноги налились тяжестью, и они уже почти не чувствовали, как ветер бьёт в лицо.
Увидев распахнутые ворота во двор, они обе застыли. Цветочные горшки валялись разбитыми, дверь в дом была настежь открыта. Столы и стулья внутри перевёрнуты, все шкафы распахнуты, одежда и разные вещи разбросаны по полу. Даже старый ящик, спрятанный под кроватью, вытащили наружу. Дом выглядел так, словно его разграбили.
— Кто… кто превратил наш дом в такое?! — задрожавшим голосом спросила Хэ Цзяцинь и спряталась за спину матери.
Не успела она договорить, как из дома вышли трое в форменной одежде. На груди у них холодно блестели значки с буквами «GWH». Тот, кто шёл первым, шагнул вперёд, сжимая в руке лист бумаги, и жёстко заявил:
— Ли Вэньли, Хэ Цзяцинь! На вашу семью поступил донос: вы храните оставшиеся от капиталистов книги на английском языке и скрываете связи с заграницей. Мы пришли отправить вас на перевоспитание.
У Ли Вэньли ёкнуло сердце. Она поспешно возразила:
— Товарищи, ничего такого нет! Те книги давно сожгли. Дела моих родителей к нам никакого отношения не имеют…
— Есть отношение или нет — не тебе решать! — перебил её мужчина, окидывая мать с дочерью острым взглядом. — К тому же щенков капиталистов и так следовало давно отправить на трудовое перевоспитание! Сейчас же идите с нами. Не задерживайте, а то пожалеете!
Хэ Цзяцинь так испугалась, что сразу расплакалась. Она схватилась за одежду Ли Вэньли:
— Мама, мы не пойдём…
Ли Вэньли стояла смертельно бледная. Она смотрела то на разгромленный дом, то на людей перед собой, и отчаяние волной поднималось в груди. Только что она похоронила мужа и сына, их обокрали, а теперь ещё и донесли на семью, чтобы отправить её с дочерью на перевоспитание. Оставалось только беспомощно терпеть, пока подошедшие люди схватят обеих под руки и потащат прочь.
Когда её уже выводили из двора, Ли Вэньли вдруг подумала: а не броситься ли головой в стену и умереть? Тогда не придётся терпеть все эти мучения. Но краем глаза она увидела дочь, которая шла рядом и рыдала, дрожа всем телом. Решимость мгновенно оставила её. Если она умрёт, что станет с дочерью одной?
Ли Вэньли открыла рот, собираясь что-то выкрикнуть, но горло словно сдавило, не давая даже нормально вдохнуть. Она всё ещё стискивала край одежды, испачканный землёй во время похорон. Пальцы были ледяными. В душе зияла пустота, оставалось только безграничное отчаяние.
Конец. Всему конец!
…
12 сентября, 17:30, вечер.
Народная больница города Цзин, палата № 202.
Когда накануне вечером Цзин Ань и Е Му вернулись, Цзин Ань расспросил любимого и узнал, что дядя Гао в последнее время ночует в маленькой землянке возле могилы. Поэтому они спокойно остались в пространстве и провели вместе ещё одну прекрасную ночь, полную нежности.
Утром Цзин Ань ненадолго вышел, чтобы встретить медсестру и тётушку Ван, которая принесла еду. А после вернулся, обнял Е Му, и они снова задремали. Ни одному из них даже не пришло в голову следить за тем, что происходит с семьёй Хэ.
В полдень они проснулись и пообедали. Влюблённые, пережившие смерть и чудом вновь обретшие друг друга, никак не могли насытиться близостью. Они снова устроили долгую и бурную любовную «битву», из которой никто не хотел выходить побеждённым.
За их ласками время пролетело незаметно.
В самый разгар нежностей Цзин Ань почувствовал колебание ментальной силы и догадался, что, скорее всего, это Лю Цзяньцян пришёл сообщить ему о судьбе Хэ Говэя с сыном и Ли Вэньли с дочерью.
Он предупредил Е Му, привёл себя в порядок и вышел из пространства.
Когда Лю Цзяньцян открыл дверь палаты, в руках у него были только что купленные бананы и молоко, а шагал он гораздо легче, чем прежде.
Сегодня Цзин Ань выглядел бодрым. Он сидел, прислонившись к изголовью кровати, и читал книжку с картинками, которую в прошлый раз принёс Минхуа. На щеках у него было гораздо больше румянца, чем день-два назад.
— Аньань, что читаешь так увлечённо? — Лю Цзяньцян положил покупки на тумбочку, придвинул стул, сел и протянул ему банан.
Цзин Ань взял банан, поднял глаза и улыбнулся:
— Да ничего особенного. Ту книжку с картинками, что Минхуа вчера принёс. Дядя Лю, вы сегодня пришли потому, что появились новости по делу Хэ Говэя?
Лю Цзяньцян не стал ходить вокруг да около и кивнул:
— Утром пришёл в управление и услышал кое-что от старого Чжоу. Хэ Говэй и Хэ Цзядун умерли.
— Умерли? — Рука Цзин Аня, очищавшая банан, на мгновение остановилась. Взгляд почти не изменился, но он изобразил недоумение и спросил: — Как же это произошло?
— Вчера ночью ведь дождь шёл. Их обоих держали в помещении для задержанных, и молния ударила через оконную щель прямо в них. К тому времени, как дежурные их обнаружили, оба уже не дышали. Стихийное бедствие, ничего не поделаешь.
Лю Цзяньцян говорил прямо, без обиняков:
— Я сегодня как раз собирался снова допросить Хэ Говэя и поискать доказательства, но теперь ничего не сделать. Кто мог предвидеть такой несчастный случай?
Хотя, с другой стороны, такой конец — пусть и небольшое, но утешение для душ твоих дедушки и бабушки на том свете. И за твою рану тоже, можно сказать, отомстили.
— Да, — отозвался Цзин Ань, откусив банан. В голосе прозвучало удивление. — Я такого не ожидал. Думал найти доказательства и добиться законного наказания. А теперь всё даже проще вышло.
— Эх, что уж теперь об этом думать! — Лю Цзяньцян махнул рукой и вспомнил кое-что ещё. — Кстати, с Ли Вэньли и её дочерью тоже случилась неприятность. Кто-то донёс, что они хранят дома английские книги, оставшиеся от капиталистов, а родители Ли Вэньли давно сбежали за границу. Их уже забрал революционный комитет, отправят на трудовое перевоспитание. Теперь они больше не смогут мутить воду.
Услышав это, Цзин Ань почти никак не отреагировал и лишь спокойно заметил:
— Вот и хорошо. Они тоже не невинные, по крайней мере, больше не смогут доставлять неприятности.
Пока они разговаривали, дверь снова открылась. Вошла тётушка Ван с термосом для еды и приветливо сказала:
— Сотрудник Лю тоже здесь? Я сварила Цзин Аню немного супа из свиных рёбрышек, пусть сил наберётся.
Поскольку обо всём важном уже поговорили, Лю Цзяньцян поднялся, взял у неё термос и поставил на тумбочку:
— Бульон из косточек — хорошее дело. Будет правильно питаться, и Аньань быстрее выздоровеет.
— Столько всего пережил мальчик, нужно подкормить его как следует. — Тётушка Ван открывала термос и разливала суп, попутно беседуя с Лю Цзяньцяном: — Вы столько работаете, а всё равно находите время его навещать. Очень заботливо с вашей стороны.
— Так и должно быть. Стариков уже нет, сестра его тоже далеко, остался один мальчишка. Неужели мы, старшие друзья семьи, за ним не присмотрим? — Лю Цзяньцян улыбнулся и посмотрел на настенные часы. — Раз уж еду принесли, Аньань, ешь, пока горячая. У меня ещё дела в управлении, так что дядя пойдёт. Ты выздоравливай. Когда выпишешься, пусть Минхуа приведёт тебя к нам домой, а тётушка Ли приготовит твою любимую тушёную свинину.
Цзин Ань кивнул:
— Хорошо, обязательно приду.
Лю Цзяньцян попрощался с тётушкой Ван:
— Не буду вам мешать, тётушка Ван, я обратно в управление, — и вышел из палаты.
Цзин Ань проводил его взглядом до поворота коридора и обратился к тётушке Ван, которая убирала обеденные судки:
— Тётушка Ван, завтра можете не приносить мне еду.
Её руки замерли. Она повернулась:
— Это почему? Суп мой тебе не нравится?
— Нет! — Цзин Ань поспешно замахал руками. В голосе звучала радость. — Врач сказал, что я быстро поправляюсь. Завтра уже выпишут домой! Не нужно больше здесь лежать!
— Правда? Да это же замечательно! — обрадовалась тётушка Ван. — Дома-то лучше. Завтра приготовлю вкусный обед и буду тебя ждать.
Она взяла собранные вещи и попрощалась:
— Тогда я пойду. Только суп допей, ничего не оставляй.
— Знаю, идите осторожно.
Дождавшись, когда тётушка Ван выйдет и закроет дверь, Цзин Ань распространил ментальную силу и вместе с миской супа в мгновение ока переместился в пространство.
http://bllate.org/book/41196/5405092
Готово: