Тот мужчина в чёрном, который прискакал на лошади первым, откликнулся, шагнул вперёд и опустился на одно колено перед Лу Пинем:
— Подчинённый проявил неуважение, прошу юного господина простить меня.
Лу Пинь какое-то время не знал, как себя вести, и мог лишь кивнуть, разрешая тому подняться.
Вдруг кто-то позади произнес:
— Янь Жэнь, ты его не узнаешь?
Янь Жэнь нахмурился.
Тот человек громко и утрированно рассмеялся:
— Да ведь это Девятый принц!
Янь Жэнь посмотрел на Лу Пиня:
— Какой еще Девятый принц?
— Какой еще Девятый принц может быть, это же тот самый девятый императорский сын, о котором заботится сама императрица-мать!
Стоило прозвучать этим словам, как вокруг раздалось несколько испуганных вдохов, а улыбка на губах Янь Жэня застыла.
Говоривший же ничего не заметил и поприветствовал Лу Пиня:
— Девятый принц, давно не виделись! Я Хэ Синьбо, мы встречались во дворце!
Лу Пинь бросил на него взгляд: лицо показалось смутно знакомым, но не более того — он отродясь не поддерживал никаких связей со знатными отпрысками. Он протянул Подвеску с парными кроликами Янь Жэню, а тот знаком велел Цзун Юню принять её и сказал:
— Цзыкэн только что проявил неуважение и потревожил Ваше Высочество за чтением. Свободно ли у Вашего Высочества? Цзыкэн хочет устроить угощение в Сюаньянфан в знак извинения.
— Не нужно.
Лу Пинь повернулся и направился вглубь рощи.
Голос Янь Жэня донёсся сзади:
— У Вашего Высочества дела? Куда это вы направляетесь?
— Во дворец.
Янь Жэнь не отставал:
— Отсюда до дворца еще приличное расстояние. Цзун Юнь, приведи коня, пусть Ваше Высочество вернется верхом.
— Я не езжу верхом, — тут же ответил Лу Пинь.
Громкий голос Хэ Синьбо донесся издалека:
— Неужто Девятый принц не умеет ездить верхом?
Лу Пинь оставил это без ответа. Слуги вокруг украдкой опустили головы, пряча улыбки, словно увидев невиданное диво: возвышенный принц оказался сродни простому пехотинцу — даже в седле держаться не умеет. Лу Пинь не обращал внимания на их презрительные взгляды, нагнулся, поднял вторую книгу, лежавшую у ствола дерева, и снова услышал смешок Янь Жэня:
— Я могу научить Ваше Высочество верховой езде.
— Не нужно, — повторил Лу Пинь.
Молодые господа позади, поправляя сёдла, продолжились потешаться.
— Ты будешь учить Девятого принца ездить верхом? И как же?
— А как еще? Рука об руку, вестимо!
— Тогда не покраснеет ли Девятый принц снова?
— Ха-ха-ха-ха…
Звуки насмешек и шуток преследовали его по пятам. Лу Пинь шёл вниз по склону, как вдруг услышал, как Янь Жэнь бросил:
— Цзун Юнь, скажи остальным, чтобы спускались первыми, я провожу Ваше Высочество.
Шаги приближались. Лу Пинь зашагал быстрее, преследователь тоже прибавил шагу, но его дыхание оставалось ровным, а голос звучал звонко и с оттенком шутки:
— Ваше Высочество, этот дурачок Хэ Синьбо вечно ведет себя безрассудно, мелет что попало, не судите строго, не берите в голову.
И этот же человек — самый отвратительный наглец и повеса здесь — еще хватает совести строить из себя благодетеля. Лу Пинь разозлился еще сильнее и зашагал еще быстрее:
— Я возвращаюсь, тебе-то что нужно?
Янь Жэнь же легко нагнал его и поравнялся с ним:
— Я беспокоюсь, что Ваше Высочество спускается один. Раз уж Ваше Высочество не едет верхом, позвольте Цзыкэну сопровождать вас всю дорогу. Кстати, почему возле Вашего Высочества нет ни единого евнуха или служанки? Как эти люди несут службу?
Лу Пинь больше не желал его слушать.
А тот продолжал:
— Раз уж Ваше Высочество обучается в Зале Белого Тигра под началом великого наставника, неужели вы читаете Собрание стихов? Странно, почему же программа отличается от Гоцзыцзянь… — Его взгляд скользнул по зажатому в руке Лу Пиня тому Избранных произведений древней прозы, и он легко усмехнулся: — Оказывается, вы сбежали сюда почитать праздные книги.
Лу Пинь холодно фыркнул:
— Ничего подобного.
Янь Жэнь произнес:
— Все еще сердитесь? Если так, почему вы сразу не сказали, что вы — девятый императорский сын? Я ведь никогда не видел такого принца и принял вас за какого-то ученика из знатного рода, поэтому и…
— Но ты всё равно не должен был…
— Не должен был что?
Лу Пинь дошел до предела. Этот человек явно всё понимал, но специально провоцировал его на слова. Теперь он наконец понял: наследник Янь — отъявленный негодяй, нужно держаться от него подальше, чем дальше, тем лучше.
Пока он думал об этом, навстречу ему поспешно выбежал евнух — это был Да Шэн. Словно обретя спасительную соломинку, Лу Пинь, не дожидаясь, пока Да Шэн произнесет Ваше Высочество, схватил его за руку и потащил за собой.
Янь Жэнь позади остановился.
Цзун Юнь едва успел догнать его:
— Хозяин?
Янь Жэнь ответил:
— Больше не идем, возвращаемся.
Хэ Синьбо и остальные молодые господа вихрем промчались вниз с горы и долго ждали Янь Жэня у подножия, прежде чем тот наконец показался. Раздалось тихое ржание: Янь Жэнь повернул коня и легко огрел хлыстом плечо Хэ Синьбо.
Ни за что ни про что схлопотавший удар Хэ Синьбо взревел:
— Ты спятил?!
Янь Жэнь произнес:
— Ты же знал, что он Девятый принц, почему сразу мне не сказал?
Хэ Синьбо ответил:
— Да откуда ж я знал, что ты не в курсе! Я думал, ты его узнал!
Янь Жэнь слегка улыбнулся:
— Если бы я узнал, стал бы я заставлять его читать стихи?
Улыбка эта вышла какой-то жутковатой, и Хэ Синьбо оставалось лишь заискивающе улыбнуться в ответ:
— Ты же вечно такой, ничего не боишься. Даже если бы там стоял Наследный принц, и то бы не растерялся! — Подумав, он добавил: — К тому же, хоть этот Лу Пинь и Девятый принц, участь эта хуже любой другой — во дворце он ценится меньше любого евнуха из окружения Благородной супруги Сяо.
Янь Жэнь слегка изумился:
— С чего это вдруг?
Компания неторопливо ехала шагом, коротая время за болтовней.
— Его матушка была скромной служанкой в саду Лишань, ее казнили сразу после родов. Ваше Величество не жаловал мальчика, поэтому до семи или восьми лет он жил в саду Лишань, пока императрица не забрала его во дворец. Я и сам редко вижу его, когда бываю при дворе, да и сам император жалует его вниманием нечасто. Сам рассуди, как человек с такой судьбой может тягаться с Наследным принцем или Третьим принцем!
Янь Жэнь отрешенно смотрел на дорогу перед копытами коня и лишь спустя мгновение молвил:
— То-то я думаю, почему никогда не слыхал, что у Вашего Величества есть девятый сын.
Хэ Синьбо усмехнулся:
— Ну а раз повидал его нынче, что скажешь?
Янь Жэнь презрительно хмыкнул:
— Ни капли от принца. Скорее… скорее похоже на сюнь. Этот музыкальный инструмент звучит очень глухо. — Подумав, он добавил: — Но должно быть, в нем есть и дивная красота.
Хэ Синьбо громко расхохотался:
— Ты все еще о нем говоришь? После того как ты сегодня над ним поизмывался, он теперь тебя до смерти ненавидеть будет!
Янь Жэнь ни капли не раскаялся:
— Сам не пожелал назвать свое имя. Будь я на его месте с таким происхождением, непременно прорвался бы сквозь грязь и явил миру свой собственный талант.
http://bllate.org/book/41148/5237772
Готово: