Готовый перевод The Boxer and the Blond / Боксер и золотой зверь: Страсть на ринге: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сян Кай захлопнул папку с соглашением:

— Год — исключено. Только месяц.

— Десять месяцев, и ни днём меньше. — Линь Цзыянь закинул ногу на ногу и принялся разглядывать носки собственных туфель.

Сян Кай понизил голос:

— Три месяца.

— Шесть. — Линь Цзыянь отступал от своего исключительно неохотно. — По-дружески подсказываю: обычно мне надоедает уже через три месяца. Я буду выплачивать тебе вознаграждение по условиям договора, так что получить зарплату на несколько месяцев дольше — это же ты в выигрыше, верно?

Сян Кай поджал губы:

— Как ты можешь доказать, что непременно вернёшь человека? Вдруг ты снова нарушишь слово?

Линь Цзыянь, разумеется, ожидал подобного вопроса. Он достал телефон и набрал номер Босса Гао:

— Алло?

— Ты, сопляк, наконец-то соизволил позвонить отцу? — раздался голос Гао Юйхуаня, но Линь Цзыянь решительно сбросил вызов. — Думаю, ты и сам расслышал, что наши с ним отношения весьма близки. Если согласишься, я ручаюсь, что уже сегодня ты сможешь забрать своего брата домой.

— Ладно, я согласен. Пусть будет шесть месяцев. — Сян Кай с лёгким сердцем поднялся. — Пошли со мной забирать людей.

Линь Цзыянь облизал губы:

— Сперва я хочу проверить товар!

Грудь Сян Кая переполнила волна глухого раздражения:

— Сначала спасём человека!

— Ни за что! — возмутился Линь Цзыянь. — Сначала мне нужен ты!

— Ты… — Сян Кай кипел от гнева. С самого начала и до сих пор тот только и делал, что твердил об одном и том же. Сян Кай сжимал кулаки всё сильнее и сильнее: неужели в башке этого сукина сына вообще нет никаких других мыслей?

— В конце концов, похитили-то не моего брата, так что мне спешить некуда. Но чем дольше маленький ягнёнок просидит в логове серого волка, тем выше опасность. Если ты продолжишь со мной торговаться, то кто в итоге останется в дураках? — Линь Цзыянь подошёл к нему, одной рукой крепко обнял за талию и, уткнувшись носом ему в грудь, принялся ластиться: — Мне нужен ты, дай мне десять минут?

Десять минут?

Сян Кай нахмурился, в упор глядя на Линь Цзыяня своими чёрными глазами. Он ведь всего лишь врезал ему по руке, а не по нижней половине тела! К тому же сам он в самом расцвете сил, и за десять минут… неужели от удара у того развилась преждевременная эрекция?

— О чём ты вообще думаешь?! — Линь Цзыянь поднял голову и по одному лишь взгляду Сян Кая понял, что тот умудрился пошло о нём помечтать. Разъяренный, он сердито зыркнул на него: — Живо, иди сюда!

Линь Цзыянь обошёл письменный стол, уселся в кресло руководителя, ожидая его, и поманил пальцем.

Сян Кай скрепя сердце решил: раз уж он согласился, то нечего тут ломаться — и стянул куртку. Линь Цзыянь аж сглотнул слюну от предвкушения:

— Подожди, рубашку снимать не надо!

Рука Сян Кая замерла, и он бросил на него презрительный взгляд.

Линь Цзыянь в ответ обиженно надул губы:

— На что уставился? Если бы ты мне руку не сломал, разве я не смог бы обнять тебя по-человечески? А теперьгом шагом марш садись на стол!

— Чего? — не понял Сян Кай. Что он опять удумал?

— Сядь. На. Стол. — пробормотал себе под нос Линь Цзыянь. — Делай, что говорят! Ты вообще хочешь спасти своего брата или нет?

Сян Кай повернулся и уставился на разложенные на столе бумаги, сгреб их все в кучу на край, закинул ногу и уселся.

Линь Цзыяню жутко нравилась эта его грубая манера. Он принялся неуклюже расстёгивать пуговицы на рубашке Сян Кая, но тот, глядя на его бесполезные попытки одной рукой, попросту сам рванул её на груди — пуговицы с треском разлетелись по полу.

Хотя речь шла о десяти минутах, провозились они в итоге больше получаса.

Линь Цзыянь широким шагом вышел из кабинета, оставив Сян Кая стоять на месте — тот с непривычки едва переставлял ноги.

Линь Цзыянь с ухмылкой косился на него: ну что, только что ведь такой крутой был?

Хм, посмел сделать со мной такое — теперь я покажу тебе, как надо себя вести.

Линь Цзыянь появился вместе с Сян Каем на территории Босса Гао. Позади них грозной процессией двигалась свита, заполняя коридор; попадавшиеся навстречу сотрудники невольно косились на них. Сам Линь Цзыянь был одет в строгий чёрный костюм, светлые волосы были зачёсаны набок, а несколько прядей падали на лоб; уголки его губ слегка приподнимались, являя миру дерзкую, уверенную улыбку, и даже зафиксированная в гипсе рука, висевшая на перевязи у груди, ничуть не умаляла его завораживающего обаяния.

Сян Кай же, шествовавший рядом, выглядел далеко так же непринуждённо. Его мокрый короткий ёжик торчал колючками во все стороны, словно он только что вылез из воды, суровое лицо окаменело, на лбу выступили вены, а тёмные глаза решительно смотрели вперёд с выражением «не подходи — убью».

— Сам виноват, что сломал мне руку — теперь я даже покрасоваться не могу. Давай в наказание ты оставишь мне на гипсе отпечаток губ, а? — Линь Цзыянь ткнулся носом ему в ухо и дохнул горячим воздухом. — Sweetheart?

Сян Кай тяжело дышал, у него не оставалось сил даже на ругань, а кулаки сжались с таким хрустом, будто кости сейчас треснут.

Процессия остановилась перед дверью в кабинет Босса Гао. Телохранители тщательно обыскали прибывших на предмет оружия, и чья-то ладонь плавно скользнула вверх по лодыжке Сян Кая, забираясь всё выше — мимо икр, коленей, бёдер…

Тело Сян Кая судорожно дёрнулось, он до крови прикусил губу, сдерживая стон. Линь Цзыянь перехватил руку охранника своей уцелевшей рукой и подмигнул Сян Каю.

Тот вырвал запястье из чужой хватки и толкнул дверь. Едва переступив порог, Линь Цзыянь радостно воскликнул:

— Босс Гао! Сколько лет, сколько зим!

Раскинув единственную здоровую руку, он направился к Гао Юйхуаню, вовсю подмигивая тому и наконец заключив в объятия.

Гао Юйхуань нахмурился:

— Ты что, охромел на оба глаза? Какого чёрта ты мне рожи строишь? И что у тебя с рукой? Кто тебя так отделал? Сметь поднимать руку на моих людей — да я его в порошок сотру!

Сян Кай стоял в метре от них, засунув руки в карманы куртки и наблюдая за их бурными излияниями. Любому со стороны было очевидно, что отношения Линь Цзыяня и Гао Юйхуаня действительно очень близки.

Линь Цзыянь неловко потёр нос, срочно соображая, как сменить тему — нельзя же позволить Сян Каю узнать правду об их связи.

— Босс Гао, неужели ты сам не чувствуешь, что на этом твоем заводе… Апчхи! …чем-то странным несёт?

— Чем несёт? Каким еще чьим-то дерьмом? — яростно зыркнул на паренька Гао Юйхуань, ломая голову над тем, какого чёрта этот придурок связался с Сян Каем.

— Ага, именно им, родимым. — Линь Цзыянь плюхнулся на стул и закинул ноги в ботинках прямо на рабочий стол Босса Гао.

— Да чтоб тебя черти драли. — Гао Юйхуаня тут же перекосило от вида этой вальяжной позы. — Ты сюда зачем вообще приплёлся?

— А ты сам не понимаешь, зачем я пришёл? — с наглым видом выдал Линь Цзыянь. — Закрыл чужого брата на замок, не даёшь родственникам увидеться — это по-твоему на что похоже?

http://bllate.org/book/41094/5231168

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода