Во-первых, ни слова об ужине — очевидно, он считал, что у него нет никакой необходимости трапезничать вместе с этим юношей.
Во-вторых, ни слова о ночлеге — очевидно, он вовсе не собирался проводить с ним ночь.
В-третьих, ни слова о Си Цине — очевидно, ему было совершенно неинтересно, чем занимается юноша, однако вечером тот был обязан отбросить все дела, запереться в комнате и приготовиться ждать его «благосклонного соизволения».
Этот тон до боли напоминал императора из императорского гарема, выбирающего наложницу по именным биркам. Ли Вэньхуэй мысленно примерил на себя роль главного евнуха, с необъяснимым чувством вины бросил косой взгляд на бедного «маленького наложника» и, слегка смягчив и облагородив ту холодную фразу, ласково произнес:
— Господин Фань передал, что навестит тебя сегодня. Время еще раннее, так что можешь прикинуть, не нужно ли чего прикупить, а к восьми часам вечера я заеду за тобой и отвезу домой.
Однако глаза юноши внезапно засияли, уголки губ приподнялись, в голосе послышалась радость, а прежде холодное и отрешенное лицо вмиг ожило:
— Правда? Господин Фань приедет?
Ли Вэньхуэй и сам не мог бы объяснить, что творилось у него на душе: сердце то ли переполнялось, то ли наливалось какой-то странной горечью, но под полным надежды взглядом юноши он всё же кивнул.
За окном то затихало, то вновь нарастало цикадное пение. Стояло разгар лета, и деревья вдоль улиц Пекина из жизнерадостно-изумрудных превратились в темно-зеленые, густые и вязкие, словно лава, от которой слезило глаза.
Пекин избежал удара тайфуна, зато достиг температурного пика этого лета. За окном зелень деревьев сливалась в сплошной массив, и, судя по всему, под стать погоде настроение Фань Цзина в последние дни было далеко не безоблачным.
Дела североамериканской компании шли размеренно и четко, несколько технологических стартапов, в которые он вложился, процветали, однако компании на родине, прежде находившиеся в руках его дядей, постепенно теряли в стоимости. Теперь же, когда его прежние недруги кто умер, а кто остался калекой и уже не мог баламутить воду, он успешно взял Корпорацию Фань под свой контроль. Разумеется, при этом вскрылось всё гниение и увядание, скрывавшееся в недрах этого гигантского кланового конгломерата.
Он провел решительные и масштабные реформы, безжалостно заменив старых прихвостней своих дядей собственными доверенными лицами, а также перестроил работу нескольких дочерних компаний, из-за чего целыми днями только и делал, что принимал гостей да мотался по бесконечным приемам и деловым встречам.
Именно поэтому, после того как несколько дней назад в Ваншутае у него случилась случайная интрижка, он хоть и приказал прибрать к рукам этого миловидного и необычного юношу, последовавшая череда деловых переговоров заставила его тут же выкинуть паренька из головы. Разобравшись наконец с хлопотами за эти пару дней, он решил устроить себе небольшие каникулы и выпустить пар в новообретенной тихой гавани.
Машина въехала на подземную парковку Резиденции Ланьцуй. Вплоть до самого лифта Фань Цзин сохранял отличное настроение. Стоило ему замереть перед дверью, как она внезапно распахнулась изнутри: юноша, повязанный синим цветочным фартуком и с кухонной лопаткой в руке, с полным надежды выражением лица уставился на него и радостно воскликнул:
— Ты пришел!
У него тут же перехватили портфель, а сам юноша быстренько подставил к его ногам пару мягких тапочек с мультяшными кошачьими мордочками и весело проговорил:
— Осталось доделать одно блюдо, и можно садиться за стол.
После чего вихрем — тап-тап-тап — умчался обратно на кухню, откуда тут же донесся звонкий стук лопатки о сковороду.
Отодвинув кошачьи тапочки носком туфа в сторону, Фань Цзин бросил взгляд на обеденный стол, где аппетитно дымились три блюда и суп. Но разве они могли сравниться по свежести и аппетитности со спиной Си Циня в цветочном фартуке? Вдохнув витавшие в воздухе ароматы домашней еды, Фань Цзин почувствовал, как раздражение в нем вспыхивает с новой силой.
Этот птенчик слишком сильно вжился в роль добродетельной и покорной хозяюшки. Он ведь притащился сюда вовсе не для того, чтобы уплетать стряпню на скорую руку. Ослабив ворот рубашки, Фань Цзин широким шагом направился на кухню, как раз когда Си Цзин перекладывал на тарелку дымящиеся крылышки в кока-коле.
Его резко прижали спиной к кухонному острову, и Си Цзин испуганно ахнул. Фань Цзин раздраженно бросил:
— От тебя за версту разит стряпней. Живо иди отмойся.
Призыв «отмыться» подразумевал вполне определенные вещи, но юноша, судя по всему, истолковал его неверно. В его голосе прозвучало легкое недоумение:
— Но я же уже мылся.
Фань Цзин едва не усмехнулся от злости. Бросив косой взгляд на лицо замершего в нерешительности юноши, который то собирался что-то сказать, то вдруг густо краснел, он тихонько хмыкнул, крутанулся на месте и пулей метнулся в ванную.
Фань Цзин только что вернулся из-за границы и еще не привык к удушливому запаху китайской кухни, а уж привычки ужинать вместе с любовниками у него отродясь не было. Устроившись на диване, он стал лениво просматривать непрочитанные письма, как вдруг пришло смс от Ли Вэньхуэя. Были готовы результаты медицинского обследования Си Циня.
Фань Цзин впервые заводил отношения на стороне, так что о вопросах безопасности, разумеется, стоило позаботиться заранее. Обследование оказалось на редкость полным. Фань Цзин бегло просмотрел файл: никаких гадких инфекционных заболеваний не обнаружилось, однако общая картина оказалась далека от идеальной.
Умеренная анемия, тяжелая степень истощения, легкая язва желудка... Было очевидно, что здоровье этого птенчика вызывает серьезные опасения — положение дел можно было назвать откровенно плачевным. Раздраженно цыкнув языком, Фань Цзин прокрутил страницу вниз, где последний пункт результатов светился тревожным красным цветом.
На животе — старый шрам пятилетней давности размером 4,5 на 4 сантиметра с явными признаками покраснения и воспаления. Со слов пациента, 7 дней назад в Третьей народной больнице Пекина он прошел процедуру лазерного удаления рубца, после чего из-за внешнего механического воздействия появились следы кровотечения. Проведена первичная хирургическая обработка раны, велено поддерживать чистоту, перевязка через день...
Си Цзин впервые занимался подобной обработкой, опыта у него совершенно не было, и он бился неуклюже, провозившись добрую половину дня, прежде чем все закончить. Но когда он, раскрасневшись и кутаясь в банный халат, вышел к гостю, то наткнулся на мрачный взгляд Фань Цзина.
— Что за рана у тебя на животе? — без обиняков спроил Фань Цзин.
Сердце Си Циня тревожно заколотилось. Бессознательно сжав пальцами подол халата, он попытался объясниться:
— Это осталось с детства, я тогда был слишком баловным. Сейчас я уже делаю лазерную операцию, так что выглядеть всё будет не так уж страшно.
Да кому интересны подробности!
— Ты что, сам не видел, что рана воспалилась? — холодно бросил Фань Цзин.
Юноша попытался оправдаться:
— Я уже намазал мазью.
С этими словами он неуверенно подался вперед, легонько потянул Фань Цзина за рукав и виновато добавил:
— Я... я выдержу.
Влажный жар ванной окрасил щеки юноши в легкий румянец — перед ним действительно стоял именно тот аккуратный и чистый десерт, которого он и ждал. Но от вида и слов юноши, произнесенных с таким ожиданием на лице, Фань Цзин почему-то почувствовал лишь нарастающее раздражение.
Произносить столь дешевые слова с таким чистейшим выражением лица — намерение этого птенчика прибиться к сильным мира сего было очевидно без всяких слов.
Фань Цзин не страдал извращенной страстью черпать наслаждение из чужих мучений. С бесстрастным лицом застегнув воротник рубашки, он холодно произнес:
— Сначала подлечись, я загляну через несколько дней.
Си Цзин, опираясь рукой о край мебели, растерянно замер в стороне. Увидев ледяное, безжизненное выражение на красивом лице Фань Цзина, он почувствовал, как глаза мгновенно защипало от слез, и тихо прошептал:
— Если я поправлюсь, ты придешь?
— Карманные расходы секретарь Ли переведет тебе на счет, — бросил Фань Цзин.
Си Цзин уже не смел переспрашивать — он лишь молча смотрел вслед уходящему мужчине.
Бессильная темнота вновь затопила каждую клеточку его тела. Я просто ужасен, подумал он.
Еще не сыскалось на свете человека более глупого, чем он. Ведь у него был шанс чудесно провести эту ночь с Фань Цзином, у него осталось столько слов, которые он хотел ему сказать: спросить, какой цвет тот любит больше всего, что предпочитает из еды, каких животных жалует, какие направления в живописи, помимо Бодовара-Левара, ему по душе, и собирается ли он еще когда-нибудь возвращаться в Северную Америку.
А еще ему безумно хотелось признаться, что на самом деле он и сам тайком копил деньги, чтобы съездить в Северную Америку и просто взглянуть на него. У него не было пропуска в здание компании Фань Цзина, так что ему оставалось лишь стоять внизу, на улице, и издалека провожать его взглядом.
Но больше всего на свете ему хотелось сказать Фань Цзину самое обычное спасибо.
Автор пишет:
Глава 5. Си Цзин: Я вечно буду жертвовать ради него всем...
Тогда, стремясь вырваться из семьи Нин, Си Цзин испробовал бесчисленное множество способов.
Нин Чэнъюань явно заботился о репутации семьи Нин куда сильнее, чем об этом нежеланном сыне, скитавшемся где-то на стороне. Однажды, когда Си Цзину уже удалось сбежать в Дяньнань, люди Нин Чэнъюаня всё равно выследили его и «попросили» вернуться домой.
В тот раз Си Цзин, сплошь покрытый багровыми рубцами от ударов ремня, пролежал в постели три дня. Если бы госпожа Нин Лин Си не сжалилась над ним и не заставила выпить хоть каких-то лекарств, он, пожалуй, так и умер бы от высокой температуры в той тесной, душной комнатке.
Пережив череду мытарств, он наконец узнал о программе обмена с Миланским художественным университетом: если удастся завоевать расположение профессора, можно получить рекомендательное письмо и остаться на стажировку в Милане.
У него не было какой-то слепой одержимости Миланом как храмом искусства — в ту пору единственным его желанием было убраться как можно дальше от Нин Сюшаня и всей семьи Нин. В каком-то смысле его мечта сбылась: под руководством наставника Гуань Шаньюэ он отобрал несколько своих лучших работ и отправил их в Миланский художественный университет.
Ответ пришел довольно быстро. В искренних выражениях адресат выразил восхищение присланными полотнами, и с помощью того самого профессора Д. он без сучка и задоринки получил единственный в Хуаго государственный грант на стажировку за рубежом в текущем году.
Тогда он был вне себя от радости, но вместе с тем страшно боялся оступиться. В тайне от Нин Сюшаня он сообщил эту новость Нин Чэнъюаню. Узнав, что его собственный сын добился успеха, Нин Чэнъюань, разумеется, очень обрадовался. К тому же травля Си Цзиня со стороны Нин Сюшаня достигла наивысшей точки кипения, и Нин Чэнъюань, опасаясь, как бы дело не кончилось убийством, всерьез задумался над тем, чтобы отправить с глаз долой этого сына, стоило которому переступить порог дома, как он тут же превращал жизнь семьи в ад.
Си Цзин наивно полагал, что бегство от этого бедлама принесет ему долгожданный покой, однако он недооценил степень мерзости Нин Сюшаня.
В его ноутбук уже давно было встроено прослушивающее устройство, установленное по наущению поклонников Нин Сюшаня. Каждое отправленное им электронное письмо, каждое полученное сообщение становились предметом насмешек и поводом для сплетен в компании друзей Нин Сюшаня. Сам он думал, что искусно скрывает свои планы от Нин Сюшаня, и даже не замечал, как под маской его лучезарной улыбки проступают всё более мрачные, ожесточенные черты.
Все документы для поездки за границу были уже оформлены. Си Цзин ворочался в постели всю ночь напролет, переполненный предвкушением скорого избавления от семьи Нин, похожей на затягивающее болото. Кто бы мог подумать, что запильцованная изнутри дверь спальни вдруг распахнется. Незнакомец действовал с чудовищной силой: мальчик даже пикнуть не успел, как ему зажали рот и нос и выволокли вон.
Когда он снова открыл глаза, перед ним качалась тусклая, желтоватая лампочка под потолком. В полутемной, заброшенной каморке улыбка Нин Сюшаня казалась поистине звериной.
На этот раз они отыскали новую «забаву», к которой присоединилась целая компания молодых мажоров из знатных семей, втайне влюбленных в Нин Сюшаня. Одинокого, брошенного всеми Си Цзина никто бы не стал защищать: даже вздумай он просить о помощи, ни у кого не хватило бы духу рисковать ради никчемного, нелюбимого бастарда и наживать врагов в лице семьи Нин и других влиятельных кланов.
Си Цзин, как и прежде, молча закрыл глаза.
Сопротивление привело бы лишь к новым побоям; стоило перетерпеть эту ночь в молчании, и уже завтра он сел бы на самолет до Милана, обретя наконец долгожданную свободу.
Но тут раздался сухой щелчок зажигалки.
Си Цзин распахнул глаза. Словно мотыльки, которых пожирает пламя, продолжая отчаянно трепетать крыльями, его паспорт и письмо о зачислении тихо горели в руках Нин Сюшаня, а затем пеплом падали на пол.
— И ты всерьез думал, что достоин учиться в этом колледже? — лицо Нин Сюшаня перекосило от зависти, а голос сорвался на визг. — Ты всего лишь отродье шлюхи, никуда ты не поедешь. Я скажу матери, и тебя запрут здесь. Запрут навсегда.
Гнев Си Цзиня вспыхнул с новой силой от грязных оскорблений в адрес матери:
— Пусть мы бедны, но мы зарабатываем на жизнь собственным трудом. Даже пытаясь унизить меня бранью в адрес моей мамы, ты не сможешь запятнать ее благородную душу.
http://bllate.org/book/41034/5222878
Готово: