Готовый перевод Traditional Marriage ABO / Традиционный брак в эпоху ABO: Генерал и его идеальный омега: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Оур ушел, бросив эту фразу напоследок, и Сяо Лань в одиночестве направился в медицинский кабинет.

Он размышлял над тем, с чего бы этому Альфе, которого он видел впервые, проявлять столь необъяснимую доброту. Перебрав в уме множество догадок, он остановился на одной мысли.

— Сказал, что можно обратиться к нему за помощью в драке, но даже контактов своих не оставил! И не представился, кто тебя вообще знает!

Сяо Лань долго ломал голову, но так ни к чему и не пришел, а вспомнив, что Оур вообще не назвал своего имени, лишь молча поморщился.

В кабинете дежурный врач приподнял его одежду. Когда пинцет со спиртовым тампоном коснулся раны, Сяо Лань взвыл — «ау-у-у!» — и тут же выкинул того странного Альфу из головы.

Дезинфицировать рану нужно было перед нанесением лечебного состава. На животе красовался огромный красно-синий, местами почерневший синяк от удара, который на фоне белого нежного живота выглядел особенно пугающе.

Врач, работавший в медпункте уже много лет, повидал неисчислимое множество студентов, которых приносили сюда после драк, поэтому на мелкое повреждение Сяо Ланя даже не обратил внимания. В конце концов, при осмотре выяснилось, что кости и внутренние органы целы, а остальное решалось одним пшиком лекарства.

Зато фигура Сяо Ланя вызвала у врача неподдельный интерес.

— Ты бета, а выглядишь так… — он не удержался и потрогал мягкий животик Сяо Ланя. — Редкость!

Для Омеги такое телосложение — не новость, да и у беты встречается, просто поддерживать его в таком виде слишком хлопотно. К тому же сейчас среди бет в моде эстетика Альф, мало кто специально стремится к омежьему типу.

— Ха-ха, я просто люблю ухаживать за собой, косметика там, то-сё… — Сяо Лань натянуто рассмеялся и, как только лекарство затянуло рану, поспешно одернул одежду.

Раз он так сказал, врач допытываться не стал. Осмотрел остальные ссадины, обработал их и отпустил парня.

Сяо Лань с облегчением выдохнул и поспешил в общежитие. К этому моменту его соседи уже вернулись, и едва он переступил порог, как его встретили по-геройски.

— Сяо Лань! Ты просто невероятен!

— Ты смог одолеть Альфу… Ты не представляешь, я стоял снаружи у тренировочного зала и сердце сжималось от страха, а когда ты переломил ход боя, у многих просто челюсти отвисли!

— Да-да! Посмотрим теперь, чем эти Альфы будут хвастаться, ведь их победил наш бета!

— …

Три соседа-беты крутились вокруг него, в их глазах светился восторг, и Сяо Лань, который изначально был слегка раздражен, неожиданно для себя загордился.

Бета ты или Омега, а тщеславие есть у всех… Подумав об этом, он невольно вспомнил, как тот здоровяк лежал у его ног, и кровь в нем закипела. Он внезапно понял, почему его покровитель, которого он раньше считал безумцем, так к этому стремился.

Это чувство… это было просто потрясающе!

Он скромно ответил на пару вопросов соседей, а затем сделал вид, что очень устал. Ребята, которые еще хотели подробно расспросить его, как именно он победил, тут же притихли и наперебой предложили ему отдохнуть.

— Простите, в следующий раз поболтаем.

Сяо Лань улыбнулся и, быстро умывшись, завалился на кровать.

Хотя это был лишь предлог, чтобы сменить тему, он и в самом деле вымотался. Сняв сережку, он бегло просмотрел смонтированное видео и отправил файл своему покровителю.

Ответа не последовало, но он не спешил. Убрав украшение, он глянул на время и провалился в сон.

А в это время Оур, вернувшийся раньше него, писал дневник.

Самым искренним, первобытным способом — на бумаге:

21 сентября, погода ясная.

Раньше я сомневался, но теперь думаю…

Я влюбился.

Автор дневника остановился, и на бумаге расплылась крошечная клякса от чернил.

Когда неловкость прошла, кончик пера снова пришел в движение.

Он — мой идеал Омеги.

Он притворяется бетой, чтобы учиться в военной академии, в свободное время тайком тренируется, и даже может в одиночку одолеть Альфу… Как говорится в книгах, такие Омеги не похожи на тепличные цветы, которыми заполнена империя. Они особенные, они символизируют свободу, демократию и силу.

Хотя мы встретились по-настоящему впервые, я донес его до медпункта, пройдя 2685 шагов, и он пролежал у меня на спине больше десяти минут.

Отец давно говорил мне, что настоящий Альфа должен быть ответственным: если коснулся Омеги, будь добр отвечать за свои поступки.

Я буду нести за него ответственность.

Конец записи.

Оур спрятал перьевую ручку, захлопнул дневник и тяжело выдохнул.

Едва вернувшись в комнату, он почувствовал беспокойство, но после того, как закончил писать, стало немного легче. Оур потер свои уши, которые до сих пор горели от смущения, и, заперев дневник, пошел умыться.

Из коридора доносился шум. Вытирая лицо полотенцем, Оур вышел и увидел Лиао и остальных, чьи лица выражали полное неверие.

— О, Оур, так ты вернулся раньше всех!

Увидев его, Лиао сделал понимающее лицо. — А я-то думаю, мы все были вместе, я только отвернулся — а тебя уже нет. Оказывается, ты ушел первым!

— Сегодняшний день меня просто поразил! — Бодэли прищелкнул языком. — Не ожидал, что этот бета сможет победить!

Они узнали новости раньше других и, поскольку в выходной день делать было нечего, отправились смотреть на драку. Все думали, что исход очевиден, но оказалось, что победил Альфа!

Такая неожиданная развязка заставила Бодэли и остальных остаться и долго обсуждать это с другими зеваками, а когда они спохватились, Оура уже и след простыл.

Сяо Лань использовал временный миорелаксант, безвредный для организма, который часто применяют для пациентов с маниакальным синдромом; препарат быстро выводится из организма.

Вскоре после ухода Сяо Ланя тот Альфа пришел в себя, и никто из толпы так ничего и не заметил. Выйдя из зала, здоровяк выбросил недопитую бутылку воды и, не обращая внимания на злорадные взгляды, прошел сквозь толпу, молчаливый, как камень.

— Только вот ощущение странное, — другой сосед почесал затылок. — Не знаю, о чем думал тот Альфа, но во второй половине боя он как будто позволил бете себя избить.

— Точно…

Лиао хотел было что-то добавить, но Оур его перебил:

— Проиграл — значит проиграл. Это лишь доказывает, что он был недостаточно силен, зачем искать другие причины?

Лиао пожал плечами и похлопал Оура по плечу.

— Тц-тц-тц… Посмотрите на нашего лидера, все такой же суровый!

Видимо, из-за того случая с превышением времени в строевой стойке, инструктор запомнил Оура и стал уделять ему «особое внимание». Впоследствии Оур не совершал ошибок, идеально выполнял все дополнительные поручения, каждый день оставался на изнуряющие тренировки и возвращался последним, за что вскоре был повышен до лидера их роты.

По сути, стал старостой.

Естественно, находились недовольные, но инструктор только и ждал повода, сваливая все разборки на самих Альф, и в конце концов Оур всех их заставил признать свое превосходство.

Иногда лидеру приходилось помогать инструктору следить за группами во время заданий. Лиао и остальные, пользуясь дружбой с Оуром, не раз мечтали, как легко справятся с делами, но Оур никогда не давал им поблажек. Хотя после тренировок они могли накинуться на него всей гурьбой в шуточной драке, во время занятий он был беспристрастен: жесток к другим и еще беспощаднее к своим.

Конечно, к себе самому он был строже всего.

Этот напор впечатлил не только их, но и инструктора, который часто хлопал Оура по плечу со словами: «Этот парень рожден быть солдатом».

— Удивительно, что он вообще согласился пойти с нами смотреть на это!

Когда они собирались на драку Альфы и беты, Оур выглядел так, словно хотел сказать: «Да что в этом такого интересного?», но после их приукрашенных описаний вдруг передумал, хотя в итоге все равно ушел раньше всех.

Бодэли, решив, что Оуру подобные вещи вовсе не интересны, сменил тему: — Что на ужин? Я умираю с голода!

— Вы, значит, ходили смотреть и не зашли по пути поесть? — Оур холодно взглянул на него.

— Мы же о тебе беспокоились! Искали тебя!

На самом деле они просто забыли! Когда есть такие сплетни, разве до еды?

Оур раскусил его и беззлобно выругал. Бодэли расплылся в улыбке, и вся компания, переговариваясь, отправилась в столовую.

Событие обсуждали так живо, что даже в столовой все только и говорили о позорном поражении Альфы, отчего Лиао стало даже жаль того парня.

— Как думаешь, насколько глубокая у него психологическая травма? — вздохнул Лиао по дороге обратно. — На его месте я бы хотел бросить учебу.

Альфы согласно закивали, но Оур был погружен в свои мысли.

Перед сном Оур сидел на кровати, выпрямив спину.

Он вызвал Фаана по терминалу.

После недолгого ожидания последовал отказ.

На лбу Оура вздулась вена, и он начал неистово звонить снова. Через минуту на том конце наконец сдались, и вызов был принят.

— Мой дорогой брат… — на проекции появилось лицо Фаана в маске. — Как это ты вспомнил о своем старшем брате?

Водорослевая маска с минералами глубоководных морских минералов была черной, обладала мощным отбеливающим, успокаивающим и увлажняющим действием. Одна маленькая баночка стоила пять тысяч кредитов, и сейчас она густым слоем покрывала лицо Фаана, так что даже глаз было не разглядеть.

Оур смотрел на ноздри, которые единственные были видны на лице брата, и возмущенно воскликнул:

— Почему ты не брал трубку!

— Я наносил маску! — Фаан поспешил его успокоить. Его рот двигался, наконец-то обозначив черты лица. — Я же ответил сразу, как закончил!

Выслушав объяснение, Оур сдержанно помолчал, как бы прощая его.

— Ладно, — он задрал подбородок и надменно произнес: — Но это неважно, я хочу сказать тебе кое-что другое.

Фаан промычал, показывая, что слушает.

— Появился Омега, который соответствует моему идеалу.

Как только Оур начал, Фаан замер.

— Он настоящий Омега, способный сражаться на поле боя! Всего два часа назад он одолел профессионально обученного Альфу!

Фаан молчал, но его плечи начали слегка дрожать.

— Он словно сошел со страниц книги! — с воодушевлением подытожил Оур.

Он подавил возбуждение и, стараясь говорить спокойно, обратился к брату:

— Теперь можешь высказать свое мнение.

— Я… я…

Фаан из последних сил сдерживался, произнес два слова, но в итоге не выдержал и разразился хохотом!

— Омега дерется с обученным Альфой? И победил? Ха-ха-ха-ха, это тот Омега объелся наркотиков или Альфа?…

Он хохотал до боли в животе и невольно начал кататься по кровати. Маска с морскими минералами тут же испачкала всё постельное белье! Смех Фаана внезапно сменился испуганным вскриком: он в панике попытался оттереть пятна с наволочки, но запутался ногами в одеяле и в суматохе свалился с кровати вместе с подушкой.

Бах!

Связь прервалась.

Оур: …

Этот проклятый! Странный, легкомысленный и совершенно невежественный Омега!

http://bllate.org/book/40999/5217033

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода