Готовый переклад How to Train an S-Class Sentinel: 1000 Ways / Тысяча способов укротить S-рангового стража: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Куда унесли детеныша?!

Тот же самый вопрос не только промелькнул в голове у Ци Жезюэ, но и тут же слетел с губ Сюй Тинчжи.

Взяв с собой стимулятор, они вдвоем примчались в больницу. Едва толкнув дверь, они увидели, что палата пуста: одеяло в беспорядке валялось на полу, катетер для внутривенных вливаний одиноко капал лекарством, забрызгав кусок простыни.

— Черт, кто-то здесь побывал.

Сюй Няо всё-таки был проводником, поэтому быстро уловил в воздухе отчетливый запах феромонов стража, и его лицо мгновенно переменилось:

— Плохо, мы опоздали!

— Наверное, его отвели в карцер военного округа для подавления бунтов.

Лицо Сюй Тинчжи выглядело явно хуже, чем у Сюй Няо. — Там заперто столько взрослых Зверолюдей. Если его привели туда, он в лучшем случае останется калекой.

— Чего же мы тогда стоим, живо в карцер искать его!

Сюй Няо в нетерпении запрыгал на месте:

— Идем!

— ...Туда могут входить только те, у кого звание не ниже майора. — Сюй Тинчжи посмотрел на него:

— Меня разжаловали.

— ... — Сюй Няо с мрачным лицом выковырял из часов на правом запястье скрытый жетон:

— Приложи мою карту, она братняя.

— Майор Сюй, сюда нельзя.

Сюй Тинчжи и Сюй Няо всю дорогу спешили в военный округ. Чем ближе они подходили к карцеру, тем больше людей преграждало им путь. В конце концов оба уже начали горячиться и пустили в ход силу.

Оба неплохо владели боевыми искусствами, к тому же являлись высокоуровневыми стражем и проводником. Работая в паре, они быстро пробились к самому центру карцера.

Когда до центра оставалось чуть больше двух сотен метров, чуткие уши Сюй Тинчжи шевельнулись, и одновременно с этим он уловил в воздухе едва уловимый аромат феромонов, смешанный с запахом крови.

Этот феромон источал легкую сливочную сладость, напоминающую кроличьи кремовые завитки на чистом нежном торте, но его наглухо перебивал тяжелый запах крови, отчего в носу даже появлялась кислинка.

Лицо Сюй Тинчжи помрачнело, он прямо на ходу вытащил из кобуры пистолет и несколько раз выстрелил в землю перед преградившими ему путь стражами. Пули пробили грунт и глубоко ушли внутрь.

— Кто еще попытается меня остановить — церемониться не стану.

Выражение лица Сюй Тинчжи было ледяным и жестоким, и в мгновение ока эта сцена заставила всю толпу замереть в оцепенении.

В те полсекунды, пока стражи пребывали в растерянности, Сюй Тинчжи исчез с прежнего места, сломя голову бросившись вперед.

Чем глубже он продвигался к центру, тем сильнее становился запах крови. Сердце Сюй Тинчжи бешено колотилось: хотя он и пытался утешить себя тем, что Линь Ман не посмеет действовать из личных побуждений, и что этот кровавый дух вовсе не обязательно исходит от Ци Жезюэ, но...

Когда он увидел лежащего на полу Ци Жезюэ, чье бедро было прокушено сорвавшимся с цепи Зверолюдом до двух кровоточащих дыр, сплошь залитого кровью и в грязи, в голове у Сюй Тинчжи гулко зазвенело, и в вспышке молнии остатки рассудка растворились белым светом внутри его тела.

Его глаза налились кровью, взгляд впился в искусанную и даже обнажившую белые кости руку Ци Жезюэ. Кончики пальцев впились в ладони так сильно, что остались четыре красных следа — он едва не потерял самообладание.

Ци Жезюэ лежал на полу, уже потеряв сознание от боли.

Его лицо все еще пылало лихорадочным румянцем, темные пряди волос спутались и прилипл к покрытому холодным потом и грязью лбу. Несколько кусков мяса, оторванных с его рук и ног, все еще оставались в пастях нескольких Зверолюдей львиного типа, а растерзанные раны выглядели кровавым месивом и наводить ужас.

— О боже...

Когда Сюй Няо подоспел на место, помимо слишком густого запаха крови в воздухе и едва уловимого аромата феромонов, перед ним предстала жуткая, до крайности трагичная картина.

Он даже не успел отреагировать, как Сюй Тинчжи грубо разломал дверь карцера, на его лбу вздулись вены, и одним ударом он сбил с ног нескольких Зверолюдей львиного типа.

Его удары были жестокими, оставляя на лицах этих Зверолюдей одну вмятину за другой.

Пришедшие в себя дежурные стражи гурьбой ворвались внутрь, в панике пытаясь остановить Сюй Тинчжи и в то же время опасаясь задеть единственного проводника на месте — Сюй Няо.

Когда ситуация уже грозила выйти из-под контроля, полубессознательный Ци Жезюэ на земле вдруг шевельнулся.

Почувствовав знакомый запах Юйшаньского аниса, он медленно открыл глаза, его перепачканные кровью ногти чуть шевельнулись, и он, словно умирающий котенок, слабо позвал:

— Брат...

Движения Сюй Тинчжи замерли. В сузившихся от гнева до иголок зрачках внезапно мелькнула искра ясности.

Одним пинком отбросив в сторону избитых до неузнаваемости Зверолюдей, он быстрым шагом подошел ближе и бережно, дрожащими руками подхватил Ци Жезюэ на руки.

— Ты...

— Мне очень больно, — тихо проговорил Ци Жезюэ. — ...На этот раз по-настоящему больно.

— ...Брат, ты же не будешь считать меня капризным?

— ...Не буду. — Сюй Тинчжи осторожно прижал его к груди, проигнорировав пытливый взгляд Сюй Няо, устремленный на Ци Жезюэ, и уже собирался уйти, как в сопровождении Линь Мана в спешке прибежал Чу Лянь.

— Сюй Тинчжи! — стоило Чу Ляню увидеть Сюй Тинчжи, как он вскипел от гнева:

— Что ты творишь! Ты пытаешься отбить человека прямо в военном округе! Ты что, вздумал поднять мятеж?!

Линь Ман продолжал подливать масла в огонь:

— Начальник, это он! Именно он всё время мешал мне забрать этого детеныша Зверолюдей!

Сюй Тинчжи медленно перевел взгляд на Линь Мана, ничего не ответив.

Ему не хотелось произносить ни единого слова — в голове крутилась лишь одна мысль: поскорее увезти Ци Жезюэ, и в какой-то момент он даже подумал, не прикончить ли Линь Мана прямо здесь, а потом прорываться с боем.

— Хватит тут нести чушь!

Сюй Няо, стоявший рядом, наконец не выдержал собственной вспыльчивости, шагнул вперед и пнул Линь Мана, разразившись отборной руганью:

— Какой к черту детеныш Зверолюдей! Это проводник в периоде дифференциации и бурного жара!

— ...

Громыхнуло так, что у всех присутствующих в ту же секунду закоротило мозги, а лица сделались абсолютно пустыми.

Ч... что?!

Сюй Няо еще раз принюхался к воздуху, убедившись, что запах исходит именно от Ци Жезюэ, после чего повернулся к резко побледневшему Линь Ману и ледяным тоном произнес:

— Говорю тебе: если этот маленький проводник не переживет период дифференциации и умрет, твоей сраной башки на десяток смертей не хватит!

http://bllate.org/book/40921/5205948

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу