Готовый перевод After I Dumped My Male Consort, He Went Mad [Quick Transmigration] / Брошенный самец: Крах безумного правителя [Быстрое перемещение]: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он видел, как Лань Си выходит из тюрьмы, видел, как сам ступает на борт звездного корабля, направляющегося к Пограничным Звездам...

А затем — долгие пять лет разлуки.

Их история началась со встречи с Лань Си и закончилась его собственной смертью.

Словно в калейдоскопе, Лу Цин во сне промелькнула вся его жизнь.

Затем забрезжил рассвет, и лучи утреннего солнца пробились сквозь окно, падая на лицо трутня.

В следующее мгновение пара янтарных глаз медленно открылась.

То ли из-за того, что он слишком долго пробыл без сознания, то ли разум не сразу вернулся в тело, но эти прекрасные янтарные глаза казались расфокусированными и пустыми. Побудившись еще какое-то время, они постепенно обрели былой блеск.

Лу Цин чувствовал лишь то, что его голова словно расколота ударом чего-то тяжелого, она пульсировала от боли, а мысли спутались в один сплошной комок.

...Что произошло?

Верно, он... кажется, умер.

Звездный корабль, на котором он летел, потерпел крушение на полпути и разлетелся на куски.

Лу Цин все еще помнил вспышки пламени, заполонившие небо в последние мгновения жизни, и отчетливо помнил то ощущение, когда саму жизнь поглощает темнота.

С некоторым запозданием Лу Цин приложил руку к груди и пощупал — сердце билось очень сильно.

Очевидно, он был жив.

—...

Честно говоря, Лу Цин никак не ожидал, что у него еще будет день, когда он сможет очнуться.

Звездный корабль, на котором он летел, во время прыжка затянуло в пространственную воронку, и двигатели взорвались прямо на ходу. Он и сам не думал, что ему выпадет шанс снова открыть глаза.

Лу Цин смотрел на белоснежный потолок и, подобно машине, долгие годы ржавевшей и наконец запущенной заново, с трудом повернул шею, оглядывая комнату.

Куда ни падал взгляд — везде белизна.

Это... похоже на больницу.

Кто его спас?

Лу Цин потряс головой, сорвал с себя какие-то мешавшиеся провода, опустил ослабевшие ноги на пол и наконец ощутил толику реальности того, что он жив.

В то же время у Лань Си, который вместе с Лу Цзином направлялся в студенческое общежитие Колледжа Пафик, коммуникатор на запястье зашелся в безумной вибрации.

Лицо Лань Си в одно мгновение стало пугающе мрачным.

— Мам-цзы?

—...

Глава 2

Частная больница семьи Эдрил...

В одной из палат повышенной комфортности суб-самка с серебряными волосами и бирюзовыми глазами хмурил брови, пристально глядя на трутня, лежавшего на больничной койке.

Под глазами суб-самки залегли темные тени — казалось, он не отдыхал уже черт знает сколько времени, но сейчас у него не было возможности об этом думать:

— Почему он до сих пор не проснулся?

Хотя он изо всех сил старался сохранять спокойствие, в его голосе ясно слышались тревога и нервозность.

Ээрнис немного помолчал и ответил:

— Судя по всему, действие анестетика еще полностью не выветрилось.

— Судя по всему?

Лань Си нахмурился, явно не слишком удовлетворенный столь расплывчатым ответом.

Ээрнис пояснил:

— Дозировка анестетика была тщательно рассчитана с учетом физического состояния господина Лу Цина, а время его действия составляет от восемнадцати до двадцати четырех часов. Прошу не беспокоиться, это никоим образом не отразится на здоровье господина.

Ээрнис бросил взгляд на коммуникатор:

— Самое позднее к восьми часам господин очнется.

—...Я понял. — Услышав это, Лань Си немного смягчился в лице. — Личная гвардия переброшена?

Ээрнис кивнул:

— Все расставлено в строгом соответствии с вашими указаниями.

Словно боясь, что тот останется недоволен, он сделал небольшую паузу и добавил:

— Будьте уверены, даже военный цзы-цзу уровня S, не имея вашего разрешения, решительно не сможет покинуть эту больницу.

— Хорошо. — Поняв, что птичка никуда не денется, Лань Си почувствовал некоторое облегчение и произнес: — В Военном ведомстве нельзя надолго задерживаться, возвращайся туда.

— Есть.

Дверь бесшумно закрылась.

Когда Ээрнис вышел, он, вполне ожидаемо, столкнулся с ожидавшим снаружи красноволосым военным цзы-цзу.

Этим военным цзы-цзу был никто иной, как адмирал Третьей Армии Крит.

Лицо военного цзы-цзу было помрачневшим — то ли из-за утомительной дороги, то ли из-за долгого ожидания.

— Как там Лань Си?

Услышав это, Ээрнис промолчал и лишь спустя мгновение произнес:

— Неважно.

Ээрнис провел рядом с Лань Си долгие годы, став свидетелем их первой встречи с Лу Цином, их романа, свадьбы и финального расставания, поэтому он прекрасно понимал, какой вес имеет этот трутень в сердце его господина.

Он еще отчетливее осознавал, какую глубокую душевную травму и какой след оставил уход Лу Цина.

Вот только он никак не ожидал... что спустя столько лет значимость Лу Цина в его сердце не только не уменьшилась, но лишь возросла.

Сердце Ээрниса неудержимо падало вниз: ни для семьи Эдрил, ни для него самого с Критом это не сулило ничего хорошего.

Единственными, кто остался бы доволен подобным исходом, пожалуй, были бы члены семьи Никос.

Крит, очевидно, тоже понимал это, и недовольно цокнул языком:

— А тот паршивец?

Ээрнис понял, о ком идет речь, и покачал головой:

— Еще не проснулся.

Снова воцарилось молчание.

Спустя довольно долгое время Крит с сомнением поинтересовался:

— Ему и впрямь надели наручники?

Ээрнис ничего не ответил, однако порой молчание красноречивее любых слов.

Выражение лица Крита стало весьма трудноописуемым.

Оцепить порт и больницу, да еще и приковать человека Замком из мифрила... Устроить такой переполох в первый же день после пробуждения — трудно даже представить, каких безумств от него ждать в будущем.

Крит от раздражения хотел закурить, но, вспомнив, что находится в больнице, с трудом сдержался.

Он жалел. Человек, стоявший перед ним, раскаивался всеми фибрами души.

И правда, когда они много лет назад нашли трутня на потерпевшем крушение звездном корабле, следовало просто прибить его на месте — на кой черт было проявлять мягкосердечие, не было бы теперь столько хлопот.

Однако как бы он ни посыпал голову пеплом, время повернуть вспять было нельзя, и это никак не могло повлиять на тех двоих, которых разделяла лишь тонкая стена.

Внутри палаты...

Хрупкий и красивый суб-самка гладил тонкие железные цепи на запястье трутня, и выражение его лица было каким-то двусмысленным.

Когда три года назад они отыскали Лу Цина, позиции Лань Си были далеко не столь прочны, как сейчас, и по некоторым причинам он не мог перевезти его в частную больницу семьи Эдрил для наблюдения.

Ради его безопасности Лань Си установил в палате того систему охраны, напрямую соединенную с собственным коммуникатором.

http://bllate.org/book/40891/5201799

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода