— Папочка, твой фильм просто великолепен — и по построению повествования, и по глубине замысла. Все эти интриги, политические игры, тончайшие изгибы человеческой души… Каждая деталь выверена с безупречной точностью, — с улыбкой сказала Чэнь Ли, явно пытаясь отвлечь его от каких-то неудобных вопросов.
Му Цзяояну было скучно, и он лишь рассеянно зевнул. Сяо Тяньсинь тут же ткнула его локтём.
— Правда? — с лёгкой горечью произнёс Ань Минлань. — А у Аньцзин отзыв состоит всего из четырёх слов: «банальные клише».
Ло Цзэ тихо фыркнул.
Чэнь Ли могла только натянуто хмыкнуть: «Хе-хе…»
Сяо Тяньсинь, обладавшая высоким эмоциональным интеллектом и молниеносной реакцией, немедленно вступила в брешь. Она засыпала Ань Минланя комплиментами так гладко и убедительно, что тот невольно бросил второй, более пристальный взгляд на новую подругу своей дочери.
— Честное слово, дядя! Вы сняли по-настоящему замечательный фильм. Иначе бы вам не вручили «Золотого льва» за лучшую режиссуру на Венецианском кинофестивале! Иностранцы ведь не слепые, правда? — завершила она свой «заключительный аккорд».
— Знаешь, — заметил Му Цзяоян, — тебе в адвокаты надо было идти. Такой талант пропадает зря.
Сяо Тяньсинь лишь безмолвно уставилась на него.
Чэнь Ли про себя подумала: «Неужели вы двое издеваетесь?»
— Аньцзин куда делась? — прямо спросил Ань Минлань.
Вот и настало! У Чэнь Ли на лбу выступила испарина, и она начала метаться взглядом, лихорадочно подыскивая отговорку.
Она уже собиралась выдать первую попавшуюся ложь, как вдруг раздался стук быстрых шагов — кто-то бежал наверх. Чэнь Ли обернулась и увидела, как в холл вбегает Аньцзин.
Чэнь Ли взглянула на часы: отлично, пропала на полтора часа. Значит, всё, что нужно, уже успела разгромить.
— Ты куда пропала? На собственном дне рождения не появляешься! В шесть должны были резать торт и начинать ужин, — с досадой произнёс Ань Минлань, осуждая её легкомыслие.
Лицо Аньцзин пылало — от ярости, а не от смущения. Она посмотрела на отца, готовая ответить, но в этот момент зазвонил его телефон.
Хэ Чэн вошёл как раз в тот момент, когда Ань Минлань положил трубку. В доме было полно народу: в кабинете студенты играли в приставку, повсюду толпились гости. Ань Минлань с трудом сдержал раздражение и тихо, но резко сказал:
— Аньцзин, Хуаншу только что сообщила, что ты чуть не разнесла её гримёрку. А ведь она сейчас на съёмочной площадке!
— Хуаншу? — фыркнула Аньцзин. — Зачем так официально? Сама уже прибежала жаловаться? Решила нашептать тебе на ушко?
— Аньцзин! — Ань Минлань сдерживался изо всех сил.
— Да она ещё и первой пожаловалась! Этим своим языком она уже уговорила актёра из моего короткометражного фильма отказаться от роли! — Аньцзин с отвращением плюнула на пол.
Ань Минлань глубоко вдохнул и тихо проговорил:
— Аньцзин, не говори так грубо.
Хэ Чэн потянул её за рукав, но в ней всё ещё бурлила злость, и в таком состоянии она не собиралась уступать.
Трое стояли у двери в напряжённом молчании.
Отец и дочь вот-вот должны были вспыхнуть ссорой, как вдруг открылась дверь в коридоре. К ним подошла Юань Жу.
— Вы о чём спорите?
Губы Аньцзин дрогнули, но она промолчала.
Со второго этажа по винтовой лестнице спустился Ли Аньань. Он подошёл к ней и сказал:
— Аньцзин, не делай того, о чём потом пожалеешь.
Напряжение в её теле постепенно спало. Она подняла на него глаза и тихо произнесла:
— Ли Аньань, сегодня всё из-за тебя.
Он понял всё, что она не договорила. Ради него она молчала.
— Мама, я просто немного устала и поговорила с папой резковато, — смягчилась Аньцзин, взглянув на Юань Жу. Глаза матери покраснели — видимо, из-за недавнего судебного процесса. — Мам, если устала — иди отдохни. Не надо думать только о работе. Надо заботиться и о семье. — Она замялась, потом улыбнулась: — Ладно, ты же сильная женщина, тебе не переделаться.
Юань Жу вздохнула и погладила её по голове, уже мысленно обвиняя себя во всём:
— В последнее время я действительно недостаточно уделяла тебе внимания. Идите веселитесь. Остальное обсудим позже.
Так буря была усмирена.
Когда Аньцзин подняла глаза, она уловила в взгляде отца растерянность, которую он не успел скрыть.
Мир взрослых, наверное, и правда слишком сложен. Аньцзин не понимала его — и не хотела понимать. Она проигнорировала Ань Минланя и закрыла дверь, оставив его за порогом.
Хэ Чэн стоял среди кружка гостей во главе с Сяо Тяньсинь и Чэнь Ли и чувствовал себя неловко.
Чэнь Ли кружила вокруг него, разглядывая с любопытством:
— Ццц, настоящая звезда!
Хэ Чэн промолчал, но про себя подумал: «И ты тоже очень красива — у тебя международная внешность».
Аньцзин без слов подошла и стукнула Чэнь Ли по плечу:
— Хватит уже приставать к мальчику.
Хэ Чэн подошёл к книжной полке и стал искать что-нибудь почитать.
— У тебя книг полно, — заметил он.
— Есть несколько книг об актёрском мастерстве с интервью настоящих международных звёзд. Очень искренние, простые, показывающие их настоящую жизнь. Мне они очень нравятся. Посмотри, — Аньцзин указала на одну полку, потом на самую верхнюю: — А вот роман в стиле потока сознания — «Женщина, которая лжёт». Угадай, кто автор?!
— Моя богиня — Софи Марсо, — улыбнулся Хэ Чэн и достал книгу.
— Бинго! — Аньцзин улыбнулась в ответ.
— Если тебе грустно, не надо улыбаться, — сказал Ли Аньань.
Только он сразу понял её насквозь.
— Нет, мне весело. Сегодня же мой день рождения, — ответила она.
Тут Ли Аньань заметил, что подол её платья разорван почти до колена. Заметив его взгляд, Аньцзин смутилась:
— Прости, Аньань. Я не хотела. Просто та стерва зацепила меня, когда мы дрались.
— Главное, чтобы ты была цела, — спокойно сказал Ли Аньань.
Сяо Тяньсинь возмутилась:
— Эй, Аньцзин! Ты нас что, за декорацию держишь?!
В комнате стоял бильярдный стол. Хэ Чэн отложил книгу и потянул Аньцзин за руку:
— Идём играть в бильярд.
Она хотела отказаться, но он уже тянул её, и ей не хотелось устраивать сцену — пришлось подойти к столу.
Все собрались вокруг, наблюдая за началом партии.
Несколько подростков, собравшись вместе, думали только об одном — повеселиться.
Ли Аньань вышел из комнаты.
Ло Цзэ нашёл его на балконе внизу.
— Аньцзин не флиртует со мной, — сказал Ло Цзэ с понимающим взглядом. — Она необычная девушка. Ей нравится знакомиться с разными людьми и черпать у них знания. Она словно героиня из старинных повестей — или губка, впитывающая всё новое.
Ли Аньань смотрел на пейзаж внизу и ответил:
— Я знаю. Просто… ты слишком хорош, и мне страшно.
Хэ Чэн никогда не был проблемой. В ту ночь на школьной крыше Аньцзин сама сказала ему: Хэ Чэн — всего лишь актёр.
Даже если Хэ Чэн за ней ухаживает, в её глазах он остаётся просто актёром.
Но с Ло Цзэ она говорила слишком мало — будто пыталась дистанцироваться. На самом деле, она смотрела на него иначе.
Ли Аньань добавил:
— Аньцзин упоминала, что ты скульптор.
— Да, — ответил Ло Цзэ.
— Значит, тебе приходится работать с человеческим телом? Живым или мёртвым?
Ло Цзэ приподнял бровь:
— Да.
— Скульптура невозможна без изучения тела. Как и дизайн одежды, — задумчиво произнёс Ли Аньань.
— В каком-то смысле — да, — быстро ответил Ло Цзэ.
— Могу ли я сам работать с такими моделями? Спящими людьми. Я хочу лучше понять «человека», — сказал Ли Аньань и пояснил: — Это не спонтанное желание.
— Как дизайнер одежды, тебе это не обязательно, — возразил Ло Цзэ, хотя и понимал его.
— Чтобы добиться совершенства, приходится платить высокую цену. Леонардо да Винчи был художником и изобретателем, но тайно воровал трупы для вскрытий. Без изучения человеческого тела его картины не были бы такими живыми. Он мог бы обойтись без этого, но пошёл на риск — и добился успеха, — сказал Ли Аньань.
В эпоху да Винчи за кражу и вскрытие трупов считали еретиком и карали смертью. Художникам и скульпторам нужно было знать анатомию — кости, мышцы, пропорции. То же самое касалось и дизайнеров одежды.
Ло Цзэ усмехнулся:
— Ли Аньань, ты интереснее, чем я думал. Аньцзин не стала бы обращать внимание на обычного парня. Я могу помочь тебе больше — например, познакомить с поставщиками тканей. Но у меня есть одно условие.
Ли Аньань удивился и посмотрел на него. В его глазах мелькали разные эмоции — он ещё не научился скрывать их.
— Я хочу, чтобы ты стал моей моделью, — сказал Ло Цзэ. — И заплачу за это щедро.
* * *
В холле началась небольшая сцена.
Чэн Биэр увидела, как Аньцзин танцует с Му Цзяояном, и к тому же её платье порвано. Она взъярилась, как кошка, которой наступили на хвост.
— Ты что имеешь в виду? Сначала Хэ Чэн, теперь Му Цзяоян? Для тебя мужчины — что игрушки, которые можно менять как перчатки? — Чэн Биэр встала перед Аньцзин.
Му Цзяоян пожал плечами и отпустил её руку.
— Ладно, иди к Сяо Тяньсинь. Ты же просто проиграла в споре, вот и танцуешь со мной, будто меня казнить собралась. Мне самому не очень нравится с тобой танцевать. Всё это из-за Сяо Тяньсинь, — толкнула её Аньцзин.
Раньше за бильярдом проигравших заставляли выполнить желание победителя. И Му Цзяоян, и Аньцзин проиграли Сяо Тяньсинь. Та решила «оживить» Му Цзяояна и специально велела Аньцзин с ним потанцевать. Так она его и «наказала». Поэтому Аньцзин и согласилась.
Когда он ушёл, Аньцзин тут же развернулась и пошла прочь.
Чэн Биэр последовала за ней до конца коридора:
— Аньцзин, не могла бы ты оставить Ли Аньаня в покое?
Аньцзин резко остановилась.
— Ты что-то путаешь? — спросила она. — Между нами ничего нет. Мы просто друзья, никогда не были парой.
— Аньцзин, ты просто отвратительна! — Чэн Биэр указала на неё дрожащим пальцем, глаза покраснели, голос дрожал: — Тебе нравится, когда все крутятся вокруг тебя! Ты играешь ими, как куклами, и радуешься, когда добиваешься своего, верно?!
— Биэр, ты, наверное, что-то не так поняла, — спокойно попыталась объяснить Аньцзин.
Но та не слушала:
— Ты всегда ведёшь себя так, будто ты принцесса, и нам, простым смертным, даже не достоин взглянуть на тебя! Ты действительно противна!
Аньцзин удивилась — она не ожидала такой глубокой неприязни.
— Биэр, ты ошибаешься. Ты не из нашего класса, поэтому ближе к Ли Аньаню. Мы мало общались, но это не значит, что я тебя игнорирую!
— Не смей упоминать Ли Аньаня! — Чэн Биэр с ненавистью бросила: — Ты хоть понимаешь, сколько сил он вложил в это платье? Этот бархат — японский шёлк высшего качества. Всего один отрез. Он копил на него целый год! Обращался к множеству людей, использовал все связи, даже согласился писать курсовую за Лань Юя, лишь бы получить этот отрез. А сколько ночей он не спал, шил его! А ты? Просто вышла погулять — и разорвала. Ты хоть ценишь это? Для тебя это ничего не стоит. В твоём гардеробе полно haute couture от Dior, Chanel, Givenchy! В школе ты носишь форму и притворяешься скромняжкой, только чтобы все на тебя смотрели. Аньцзин, ты и мы — из разных миров. И с Ли Аньанем тебе не быть. Он не может себе этого позволить. Если ты действительно хочешь ему добра — держись от него подальше. У тебя полно других блестящих парней, выбирай их!
— Хватит! — Ли Аньань быстро подошёл и встал между ними. — Биэр, ты слишком много наговорила. Ты пьяна.
Дверь снова открылась.
Ли Аньань стоял лицом к входу и сразу увидел, что пришёл Линь Бинь.
Линь Бинь издалека помахал Аньцзин.
Чэн Биэр фыркнула:
— Хватит тебе! — и ушла, на выходе сильно толкнув Линь Биня.
Ли Аньань положил руку ей на плечо:
— Аньцзин, не принимай близко к сердцу.
— Я видела, как ты танцевал с ней, — внезапно сказала Аньцзин. — Вы были очень близки. Она даже поцеловала тебя.
Ли Аньань заторопился:
— Аньцзин, там было так много людей, все толкались. Она случайно задела мой подбородок.
— Случайно или намеренно — ты сам это видишь. Почему ты не отказался танцевать с ней?
Почему?
Его отец получил донорскую роговицу от старшего брата Чэн Биэр. Именно она подписала согласие и указала его отца как получателя. Он всегда будет в долгу перед Чэн Биэр. Отказать ей было трудно. Да и танец — всего лишь школьное общение.
Для него это был просто танец. Как и для Аньцзин — танец с Му Цзяояном. Всё.
http://bllate.org/book/4089/426774
Готово:
