Она не была из тех, кто лезет не в своё дело, поэтому достала учебник английского и занялась заучиванием слов: вскоре предстоял словарный диктант.
Ли Аньань снял наушники и надел их ей на голову, аккуратно поправив. Зазвучала та же самая мелодичная английская песня.
— Ты удивительно привязан к вещам, — сказала Аньцзин. — Всё время слушаешь одну и ту же песню. И даже наушники у тебя самые старомодные — с двумя большими губчатыми амбушюрами.
На самом деле ей очень хотелось спросить: помнит ли он ту маленькую девочку, которая звала его «маленьким монашком», когда ему было три года. Но в последний момент она сдержалась.
Ли Аньань немного подумал и ответил:
— Возможно, со старыми вещами легче чувствовать себя в безопасности.
Современные наушники — крошечные, вкладываются прямо в ухо, плотно прилегают к коже и биологически активным точкам, полностью отрезая человека от внешнего мира. А эти оголовные наушники, по ощущению Аньцзин, напротив, сближали их. Это было совсем не то «отдельное» чувство безопасности, о котором говорил он. Вдруг в её сердце возникло странное, почти трепетное чувство. Она вдруг вспомнила: он никогда не делился своими наушниками и своей песней ни с кем из одноклассников.
— Эта песня очень красивая. Как она называется? — неожиданно спросила Аньцзин.
— «Reality» Ричарда Сандерсона, — ответил Ли Аньань. — У меня есть этот CD. Если хочешь, отдам тебе.
— Хорошо, — сказала Аньцзин.
Обычно она никогда не принимала подарков от мальчиков. Но перед Ли Аньанем отказать она не могла. Ведь когда-то он был её лучшим другом детства. К нему у неё оставалось особое чувство.
Она стала задумчивой и замолчала, решив укрыться за музыкой.
Английский диктант Аньцзин сдала без проблем.
Следующим был урок математики.
Это её огорчало — она не очень любила точные науки.
А Ли Аньань всё ещё рисовал эскизы одежды карандашом.
Он рисовал вплоть до начала урока математики.
Хуан Цзюнь давно заметил, что Ли Аньань рисует, а учитель математики Чэнь Мо славился своей строгостью. Поэтому он скатал несколько бумажных шариков и, каждый раз, как только Чэнь Мо отворачивался к доске, швырял их к столу Ли Аньаня.
В конце концов Чэнь Мо заметил шум и вызвал Ли Аньаня к доске.
Аньцзин взглянула на него — тот по-прежнему увлечённо рисовал. «Ну и хладнокровный», — подумала она.
— Эй! — окликнул его одноклассник из третьей группы, сидевший через проход.
Видя, что тот всё ещё погружён в «храм искусства», Аньцзин толкнула его ногой.
Ли Аньань наконец очнулся и встал.
— Что я только что сказал? — начал свой фирменный допрос Чэнь Мо.
Ли Аньань задумался, потом наклонился к ней и тихо спросил:
— Малышка, а о чём он спрашивал?
Аньцзин: «...»
«Малышка» стала его козырной картой против неё.
— Простите, вы такой красавец, что я смотрела только на вас и не расслышала, что сказал учитель, — ответила Аньцзин, не краснея и не запинаясь.
Голос у неё был не слишком громким, но и не тихим — соседние парты всё слышали, а с задних рядов раздался смех.
К счастью, «очкарик» подсказал Ли Аньаню правильный ответ.
Ли Аньань быстро сосчитал в уме и назвал ответ учителю.
Лицо Чэнь Мо покраснело от злости, но он не велел ему садиться, а сразу повернулся к доске, написал уравнение и сказал:
— Ли Аньань, выходи к доске и запиши ход решения. — Он помолчал и ткнул пальцем в Аньцзин: — И ты тоже.
Аньцзин: «...»
«Блин, за что меня-то?!»
Ли Аньань тихо хмыкнул.
Аньцзин встала и, спрятав руку за спиной, показала ему средний палец.
Только они двое это видели.
— Девушка, не стоит быть такой грубой, — тихо сказал Ли Аньань, протянул руку, сжал её средний палец и слегка потянул за неё, будто собираясь «вывести» к доске. Она в панике ущипнула его, и он наконец отпустил.
«Вот же напугал!»
Он сделал это нарочно — и успешно её напугал.
Они стояли у доски и решали одну и ту же задачу.
Ли Аньань даже не задумывался — одним махом вывел весь ход решения.
Его рассуждения были образцово чёткими: кратко, ясно, самым прямым путём к ответу. Просто, грубо и очень коротко.
А она избрала слишком окольный путь, исписала почти всю доску, даже заняла часть его пространства, прежде чем получила итоговый результат. Он давно закончил и стоял рядом, ожидая.
Когда она наконец дописала, взглянула на его ответ и облегчённо выдохнула.
Она признавала: его решение было изящнее. Но, к счастью, она тоже не ошиблась и не опозорилась перед всем классом.
Чэнь Мо осмотрел оба решения и, хоть и недовольный, остался доволен основательностью:
— Видно, что у вас обоих крепкие базовые знания. Остальным стоит брать с вас пример. — Но тут же добавил с язвительным уколом: — Однако на уроке всё же следует слушать внимательно, а не полагаться на «маленькие уловки», чтобы всё время выкручиваться.
Он уже собирался отпустить их на места, как вдруг кто-то снизу крикнул:
— Эй, Аньцзин и Ли Аньань — просто огонь: идеальная пара!
Аньцзин: «...»
«Вы что, хотите, чтобы меня прикончили?»
Ли Аньань прикусил губу, с трудом сдерживая смех.
Лицо Чэнь Мо стало багровым, и он рявкнул:
— Ли Аньань, Аньцзин! После уроков — ко мне в кабинет. Поговорим о жизни.
Аньцзин: «...»
«Чёрт возьми! Кто вообще хочет с тобой „говорить о жизни“!»
То чувство утраты в юности — и есть любовь. Но понимаем мы эту простую истину лишь спустя многие-многие годы.
— Из дневника «Милого котёнка Аньаня». Сегодня я — чувствительная дикая кошечка. Целую!
Их соседство за партой продолжалось невероятным образом.
Прошло два месяца — и всё это время Аньцзин привыкла давать Ли Аньаню книги, а его рисунки становились всё тоньше и точнее: пропорции человеческих фигур были безупречны, словно с классических гравюр по истории изобразительного искусства.
— Да ты просто мазохист, — пробормотала Аньцзин. — Мазохист с навязчивыми наклонностями.
Ли Аньань, как всегда, сохранял бесстрастное выражение лица.
— Эй, ты уже начал учиться кроить готовую одежду? — неожиданно толкнула она его в локоть.
— Хорошо, — раздался голос учительницы литературы, — пусть Ли Аньань и Аньцзин выйдут к доске и разыграют отрывок из «Павлина, летящего на юго-восток» — сцену прощания Люй Ланьчжи и Цзяо Чжунцина.
Учительница даже не взглянула в их сторону, но прекрасно знала, что именно эти отличники шептались на её уроке.
— Ё-моё! — вырвалось у Аньцзин.
Ну вот, теперь уже не «чёрт возьми», а прямо матом. Ли Аньань усмехнулся:
— Может, погромче скажешь? Ты вообще девушка?
Аньцзин: «...»
Учительница Линь улыбалась, как ангел:
— Не стесняйтесь, выходите скорее. Так вы лучше запомните древний текст.
Аньцзин: «...»
«Лучше уж дайте мне переписать „Павлина“ сто раз...»
Прозвище «Шёлковая игла» за учительницей Линь явно было заслуженным.
Ли Аньань спокойно направился к доске.
Аньцзин внутри бушевала! Она лихорадочно листала учебник — стихотворение-то не такое уж длинное, но выучить наизусть... непросто!
Аньцзин уже встала. Чэнь Ли сидела в последнем ряду четвёртой группы. Будучи самой высокой девочкой в классе («девушкой-великаном», как её называли), она сидела на задней парте и теперь, увидев, как Аньцзин нервничает, чуть не лопнула от смеха.
Чэнь Ли, весёлая и заводная, вдруг подняла руку.
— Чэнь Ли, у тебя вопрос? — всё так же улыбаясь, спросила учительница.
Чэнь Ли встала:
— Учительница Линь, я буду маленькой свояченицей!
У свояченицы в этом отрывке нет ни слова — достаточно лишь изобразить обиду и выдавить пару слёз.
Увидев, что кто-то сам вызвался участвовать и поднять настроение, учительница Линь стала ещё довольнее:
— Отлично, отлично! Все могут присоединиться.
Чэнь Ли, как ураган, подбежала к Аньцзин, схватила её за руку и потащила к доске, крича по дороге:
— Учительница Линь, предлагаю Линь Жуовэй сыграть свекровь! Она такая завистливая — идеально подойдёт!
Аньцзин: «...»
Лицо Линь Жуовэй побледнело, потом покраснело, но она сидела прямо, не отвечая и не вставая.
А в классе уже поднялся гвалт.
Аньцзин поднималась к доске и вдруг подумала: «Боже, да это же как на свадьбе — иду к алтарю, держась за руку отца...» От этой мысли её передёрнуло.
— Эй, сейчас бы ещё «Свадебный марш» — и вообще идеально! — крикнула Чэнь Ли, будто читая её мысли.
Аньцзин в бешенстве зашипела:
— Катись!
Ученики с первых двух парт начали двигать столы, расширяя пространство спереди.
Аньцзин смотрела на это с отчаянием.
Когда она наконец добралась до доски, бросила на Ли Аньаня сердитый взгляд — а тот стоял совершенно спокойный.
— Ты вообще не волнуешься?
— Ты главная героиня. У тебя больше реплик. Я просто подыграю, — ответил Ли Аньань, внезапно улыбнувшись с невероятной вежливостью и мягкостью.
Аньцзин заметила, как лицо Линь Жуовэй исказилось, и решила подразнить его:
— О, школьная красавица ревнует.
Ли Аньань приподнял уголок левого глаза и схватил её за рукав. Аньцзин удивилась, посмотрела на него — и поняла: он уже в образе! Его миндалевидные глаза, приподнятые так, действительно создавали нужный эффект.
Он знал, как лучше всего вывести её из себя, и теперь смотрел на неё с такой притворной нежностью, что Аньцзин почувствовала лёгкую тошноту.
Аньцзин: «...»
«Ладно, ты победил. Мне уже тошно.»
В классе поднялся гомон. Даже Чэнь Ли, стоявшая у доски, подмигнула Аньцзин, намекая, что пора начинать.
Аньцзин: «...»
«Ну почему я всё забыла?!»
Учительница Линь подсказала:
— «Павлин летит на юго-восток, каждые пять ли останавливается...» — и показала пальцами цифры, чтобы Аньцзин вспомнила стихи по номерам строк.
Аньцзин: «...»
«Учительница, вы что, специально издеваетесь?»
Но благодаря подсказке она вспомнила и, совершенно бесстрастно, начала декламировать:
— «В тринадцать умею ткать шёлк, в четырнадцать — шить одежду, в пятнадцать — играть на конгхоу, в шестнадцать — читать стихи и книги. В семнадцать стала твоей женой, но сердце моё полно печали. Ты — чиновник, верен долгу и неизменен в чувствах. А я остаюсь одна в пустом доме, встречаемся мы редко. С первым петухом сажусь за станок, ночью не знаю покоя. За три дня соткала пять отрезов, но свекровь всё равно ругает за медлительность. Не то чтобы я медлила — просто трудно быть женой в вашем доме! Не вынесу я больше этого гнёта, не нужна я здесь. Попроси родителей отпустить меня домой».
Весь класс: «...»
Учительница Линь закрыла лицо ладонью и с пафосом воскликнула:
— Где же чувства?! Где эмоции?!
Аньцзин: «...»
«Ё-моё!»
Кто-то, чтобы усугубить ситуацию, швырнул на сцену жёлтый шарф — тот прямо накрыл голову Аньцзин.
— Вот реквизит!
Ли Аньань с трудом сдерживал улыбку, снял шарф с её лица — и встретился взглядом с её чистыми, чёрно-белыми глазами, уставившимися на него без моргания.
На мгновение он опешил.
В классе поднялся ещё больший шум.
Кто-то крикнул:
— Да у нас тут Люй Ланьчжи с короткой стрижкой — прямо как мальчишка! Надо сделать андрогинную версию!
— Точно! У Ли Аньаня глаза красивее, чем у девчонок!
Теперь уже Ли Аньань стал мрачнеть.
Аньцзин расхохоталась, послала классу воздушный поцелуй и воскликнула:
— Хорошо! Угодим вам! — и резко стянула с него шарф, повесив ему на плечи. — Жёнушка!
Весь класс покатился со смеху.
Ли Аньань взглянул на неё, уголки губ дрогнули в усмешке, глаза тоже смеялись. Он бросил ей крайне насмешливый взгляд, потом вдруг стал серьёзным — и посмотрел на неё с такой скорбью, будто действительно был обиженной Люй Ланьчжи.
Аньцзин: «...»
«Да он ещё и играть начал...»
Ли Аньань произнёс её же реплику — без фальшивого женского голоса, но с такой выразительной интонацией и чувством, что казалось, будто сама Люй Ланьчжи говорит. Когда он собрался «уходить», Аньцзин вовремя потянула за его шарф, изображая Цзяо Чжунцина, который пытается удержать жену.
http://bllate.org/book/4089/426748
Готово:
