Бо Цзи отозвался, взглянул на кусок, оставленный им на соседнем месте, и — словно повинуясь внезапному порыву — тоже поднял его.
Выйдя из ресторана, они оказались под порывом прохладного ветра. Она поправила растрёпавшиеся волосы и протянула руку:
— Дай мне.
Он на миг замер, понял, о чём речь, и опустил глаза на два куска в руке. Казалось, он уже не мог их различить.
Несмотря на колебания, он всё же протянул ей один из них.
Она посмотрела на него с недоверием:
— Ты же не любишь это есть?
Бо Цзи невозмутимо ответил:
— Не стоит тратить понапрасну.
Фан Шунин слегка преувеличенно фыркнула — явно не веря ему.
Они шли пешком до оперного театра. Когда подошли к входу и встали в очередь, она сказала:
— Ты всё ещё хочешь есть? Если нет, лучше выброси — внутрь нельзя проносить еду.
Не дожидаясь ответа, она откусила кусочек, продолжая печатать сообщение и жуя с явным удовольствием.
Бо Цзи, наблюдая за тем, с каким аппетитом она ест, вдруг захотел попробовать снова. Он начал разворачивать обёртку и вдруг заметил на ней лёгкий след помады — её оттенок.
Его взгляд скользнул к её губам: они медленно двигались, пережёвывая. Потом она откусила ещё раз, оставив более бледный отпечаток, стерев его собственный след.
Горло непроизвольно сжалось. Он сдержал бурю чувств, проглотив её глубоко внутрь, и осторожно откусил прямо по её следу — будто никотин: манящий, опасный, вызывающий привыкание.
К тому времени, как они доели, очередь уже подошла к концу.
К счастью, оба были одеты достаточно официально, чтобы не выглядеть небрежно. Войдя в зал, они нашли свои места.
Перед началом вокруг воцарилась тишина.
Зазвучала увертюра ля-мажор, и Фан Шунин в темноте повернулась, чтобы взглянуть на профиль Бо Цзи. Почувствовав, что он вот-вот заметит, она незаметно отвела взгляд.
За эти годы она посмотрела множество опер и фильмов — всегда в одиночестве.
Приглашения поступали, но она всегда отказывалась.
Ей нравилось сидеть одной в темноте и наблюдать, как на сцене разыгрываются радости и печали, особенно трагедии.
Люди, которые могут смотреть трагедии, либо слишком счастливы в жизни, либо слишком несчастны.
Она не хотела делиться с кем-то моментом своей грусти — разве что с ней или с ним.
Поэтому так долго и оставалась одна.
Приглашая Бо Цзи, она не была уверена в ответе: по её воспоминаниям, он не проявлял интереса к подобному.
И в тот миг ожидания ответа она даже почувствовала лёгкое волнение.
Причина оставалась загадкой.
Главной героине Кармен запела знаменитую арию:
«L’amour est un oiseau rebelle».
Любовь — как вольная птица.
Мерцающий свет падал на лицо Фан Шунин, её черты были спокойны и безмятежны.
Но в следующее мгновение она неожиданно для себя подпела вместе с героиней, будто не в силах удержаться:
«Si tu ne m’aimes pas, je t’aime».
Если ты меня не любишь, я люблю тебя.
«Et si je t’aime, prends garde à toi!»
А если я полюблю тебя — берегись!
«Si tu ne m’aimes pas, si tu ne m’aimes pas, je t’aime».
Если ты меня не любишь, даже если ты меня не любишь — я всё равно люблю тебя.
Голос был тихим, слышным лишь ей самой.
Хотя… она не была уверена: ведь Бо Цзи вдруг повернул к ней голову, и его взгляд стал задумчивым.
Её приглушённый, мелодичный голос звучал по-французски удивительно красиво, и эмоции в нём были неожиданно уместны.
В финальной сцене Кармен погибает от руки возлюбленного. Обычно Фан Шунин оставалась равнодушной, но на этот раз сердце её резко забилось, и она почувствовала приступ сердцебиения.
Хотя видела эту сцену уже столько раз…
Её руку обхватили. Пальцы мягко переплелись с её пальцами, деля тепло.
Она не вырвалась.
Когда зал начал опустошаться, она осталась на месте и спросила:
— Какие впечатления?
Бо Цзи оперся на руку. Тень от его прямого носа ложилась на лицо, и он произнёс с лёгкой иронией:
— Женщинам не стоит быть слишком переменчивыми, иначе конец будет печальным.
Фан Шунин рассмеялась — искренне, с лёгким прищуром, будто действительно повеселилась.
Она кивнула и встала, направляясь вслед за толпой.
Выйдя из театра, они пошли по улице.
Бо Цзи получил важный звонок и отошёл в сторону, чтобы ответить.
Фан Шунин ждала его у обочины.
Мимо медленно проехала чёрная машина, но, проехав несколько метров, неожиданно развернулась и остановилась прямо перед ней.
Сначала вышел человек с пассажирского сиденья и помог выйти молодому мужчине с заднего.
Высокий, красивый, с каштановыми волосами и голубыми глазами — его улыбка могла свести с ума.
Он решительно подошёл и с недоверием воскликнул:
— Кристи?!
Фан Шунин, увидев его, слегка приоткрыла рот, затем надела маску вежливого, но холодного приветствия и ответила по-итальянски:
— Привет, Артур.
Если в Милане у неё и были неприятности, то этот человек определённо заслуживал упоминания.
Поклонников у неё хватало, но таких, как Артур — тех, кто ест из одной тарелки, а глазеет на другую, — было мало. С обычным человеком она бы давно устроила разнос, заставив его усомниться в себе и пересмотреть жизненные приоритеты. Но этот был связан с королевской семьёй — настоящий аристократ. Если она не хотела навсегда распрощаться с Италией, лучше было не злить его.
— Какая неожиданность встретить тебя здесь! Разве ты не вернулась в Китай?
Фан Шунин спокойно ответила:
— Приехала в командировку.
Она взглянула за его спину и встретилась глазами с прекрасной, но настороженной девушкой на заднем сиденье.
— Новая подружка?
Артур не смутился. Наоборот, его лицо озарила радостная улыбка:
— Да, она сладкая, как конфетка, и чертовски привлекательна. Но ради тебя я без колебаний брошу её.
Фан Шунин выдавила самую фальшивую улыбку в своей жизни и промолчала.
Итальянцы гордятся своей страстностью и многолюбовием, но среди них встречаются и откровенные мерзавцы, которые кричат о «вечной любви», но не могут удержаться от соблазнов. С одной стороны, они клянутся ради тебя всё бросить, а с другой — не могут устоять перед ярмаркой удовольствий.
Посторонние знали лишь, что некий аристократ долго и безуспешно за ней ухаживал. Но никто не знал, как ей самой было тяжело в этой ситуации.
Бо Цзи, разговаривая по телефону, бросил взгляд в их сторону, быстро что-то сказал собеседнику, положил трубку и направился к ним.
Артур почувствовал опасность. Этот восточный мужчина был не ниже западных мужчин ростом, его черты лица были чёткими, а аура — подавляющей. Он прищурился и с лёгкой враждебностью спросил:
— Кристи, а кто это?
Фан Шунин, увидев, что Бо Цзи подходит, естественно положила руку ему на плечо и невозмутимо ответила:
— Мой муж.
Ведь он не понимает по-итальянски.
Пусть думает, что хочет.
Артур широко распахнул глаза, голос задрожал:
— Ты замужем? Когда это случилось?
— Месяц назад, — улыбнулась Фан Шунин. — Иначе как ты думаешь, почему я внезапно уехала?
Артур будто не мог поверить. Он пытался найти хоть какой-то изъян в Бо Цзи, но безуспешно. Раздражение нарастало, но выплеснуть его было некуда.
Фан Шунин, словно подливая масла в огонь, мягко спросила:
— Как тебе, мы ведь отлично подходим друг другу? Сейчас мы в медовом месяце, дальше поедем во Флоренцию. Кстати, ты ведь часто приглашал меня туда выбирать украшения? Посоветуешь хорошие старинные магазины? Хотим прикупить кое-что.
Она давно не терпела этого мерзавца.
Увидев, что Артур молчит, она взглянула на часы и вежливо сказала:
— Нам пора в церковь на молитву. Извини, но мы вынуждены уйти.
Затем с нежностью обратилась к Бо Цзи:
— Пойдём…
Слово «дорогой» так и не сорвалось с губ — она встретилась с его насмешливым, но тёплым взглядом.
И услышала его низкий, необычно мягкий голос:
— Andiamo, tesoro.
Пойдём, дорогая.
Артур в итоге с трагическим видом бросился в объятия своей «сладкой» подружки. Когда машина уже тронулась, он высунулся из окна и торжественно провозгласил:
— Прощай, моя истинная любовь!
После чего с видом человека, потерявшего смысл жизни, поцеловал её пухлые губы.
Фан Шунин холодно наблюдала, как его автомобиль скрывается вдали, затем перевела пристальный взгляд на Бо Цзи.
С каких это пор он молча выучил итальянский и всё это время держал в секрете, заставив её так опозориться?
Хотя, честно говоря, Бо Цзи не слишком прислушивался к разговору. Просто он слишком хорошо знал Фан Шунин — по одному движению хвостика уже понимал, чего она хочет, и с радостью играл роль.
Они шли молча.
Внезапно за спиной раздался его голос, с лёгкой усмешкой:
— Завтра тоже выходной?
— Зачем тебе? — насторожилась она.
— Разве мы не едем во Флоренцию выбирать украшения? — Он поравнялся с ней и, опустив глаза, многозначительно добавил: — Выбирай любые.
Фан Шунин натянуто улыбнулась, не отвечая.
Но Бо Цзи не собирался отпускать её:
— Я серьёзно. Ты же знаешь, я всегда щедр к тебе.
Щедрость — это всё? Ведь то, чего я действительно хочу, ты дать не можешь.
Она на мгновение замерла, потом слегка запрокинула голову и спросила с неожиданной серьёзностью:
— Знаешь, чему нас учит эта история?
Бо Цзи приподнял бровь, показывая, что слушает внимательно.
Фан Шунин мягко улыбнулась и произнесла:
— Мужчинам тоже не стоит быть слишком переменчивыми, иначе легко остаться ни с чем.
Он немного подумал и кивнул, соглашаясь.
Вернувшись в отель, Фан Шунин немного отдохнула, затем отправилась в штаб-квартиру — днём оставалась ещё работа.
Занятая до позднего вечера, по дороге обратно она прошла мимо знаменитой миланской улицы с барами и внезапно захотела окунуться в шум и веселье.
Посторонние не знали, что по натуре она любила тишину.
Каждый год в этот день она выходила на улицу. Заходила в самый шумный бар, заказывала самый крепкий коктейль, но не пила его — просто сидела у стойки, подперев подбородок, и наблюдала за людьми: кто плачет, кто смеётся, кто страдает, кто радуется. Это и есть жизнь во всём её многообразии, а она оставалась в стороне от чужих эмоций.
Когда становилось поздно и к ней один за другим подходили ухажёры, она брала сумочку и спокойно уходила.
Шла по улице, пока не уставала, потом снимала туфли на каблуках и чувствовала, как шероховатый асфальт щекочет ступни. Дома, в темноте, она снова не могла уснуть.
Это был самый холодный зимний день. В Чаннине часто шёл снег, а в Милане температура иногда опускалась ниже нуля. В общем, всё было ужасно.
Она вернулась из воспоминаний, потерла руки и направилась в самый большой и шумный бар.
Но ей не повезло: сегодня там устраивали всеобщую вечеринку с играми.
В барах за границей часто устраивают подобные мероприятия — будто зарабатывать деньги — дело второстепенное, главное — веселье.
И, как назло, она наткнулась на знакомых.
Хотя, впрочем, неудивительно: этот бар каждый месяц проводил такие акции, а они часто летали в Милан, так что знали об этом.
Едва войдя, она уже пожалела, но тут же вход перекрыла волна новых посетителей.
Лу Фан, не отрывая от неё глаз, повернулся к Бо Цзи, который как раз наливал себе выпивку, и неуверенно спросил:
— Эй, брат, это твоя знакомая? Слишком темно, не уверен.
Бо Цзи поставил бутылку и медленно посмотрел в ту сторону.
Фан Шунин едва удержалась на ногах в толпе, раздражённо морщась, как вдруг чья-то рука сжала её запястье и повела к одному из диванчиков.
Она взглянула — и увидела широкие плечи.
Серебристая рубашка обтягивала его подтянутую талию. Фигура была безупречной — плечи как у модели, но даже лучше. От него исходило ощущение полной безопасности.
Добравшись до места, она огляделась: все были из экипажа этого рейса, съёмочной группы не было, Цзи Вань тоже не наблюдалось.
Отлично.
Бо Цзи обернулся и спросил:
— Пришла одна?
http://bllate.org/book/4088/426703
Готово:
