Только его слова по-прежнему звучали так колюче, что мгновенно вырвали Фан Шунин из тёплых детских воспоминаний.
— Зачем прятаться? — произнёс он ровным, почти ленивым голосом, едва шевеля губами, с лёгким дрожанием в горле, — всё равно уже видел.
Хлоп! Дверь захлопнулась с таким грохотом, будто весь мир рухнул за ней.
Фан Шунин наконец осознала, насколько жестоко время: оно способно превратить благовоспитанного, прямого, как струна, юношу в нечто столь же острое и колючее, как сама жизнь.
Или, может, он просто устал притворяться и наконец позволил себе быть таким, какой он есть — по крайней мере, перед ней.
Всё, похоже, началось ещё в тот год, когда они сдали выпускные экзамены.
После этого она уехала учиться в Италию, и каждая их встреча с тех пор превращалась в перестрелку — холодные насмешки, язвительные реплики, ледяное молчание.
А ведь раньше было иначе. Пусть иногда они и ссорились, и дулись друг на друга, но всегда оставались неразлучны, будто вылупились из одного яйца.
Всё из-за того случая.
Пока она погружалась в прошлое, в дверь снова постучали.
Характер Бо Цзи она знала слишком хорошо: если не открывать, он будет стучать до тех пор, пока дверь не распахнётся сама.
Фан Шунин потерла виски, плотно обернула верх тела полотенцем и пошла открывать. Дверь распахнулась — а его уже не было.
На полу стоял поднос с несколькими блюдами — настоящая турецкая кухня. От еды ещё поднимался лёгкий пар. Она спокойно посмотрела на поднос, присела на корточки и осторожно пригубила молоко из стакана.
Фу, как горячо!
Поздней ночью её вдруг начало мучить жажда, голова стала тяжёлой и мутной. Она решила, что это побочный эффект лекарства, и не придала значения. Но, когда собралась встать, чтобы попить воды, у зеркала на стене заметила, что щёки её неестественно покраснели.
Приложив тыльную сторону ладони ко лбу, она мысленно выругалась: заболеть за границей — не лучшая идея, особенно в такую погоду.
Пришлось звонить на ресепшн и просить прислать жаропонижающее.
К счастью, отель был оснащён отлично, а персонал — внимателен. Вскоре ей принесли две коробки лекарств, сплошь исписанные турецкими надписями.
Она приняла несколько таблеток и снова улеглась в постель.
Фан Шунин всегда любила поспать: если её никто не тревожил, могла спокойно проваляться в постели часов десять-двенадцать.
Однажды в средней школе она осталась после урока физкультуры спать в классе одна. Бо Цзи с одноклассниками проходил мимо после игры в баскетбол, заглянул в окно, постоял несколько секунд, а потом вошёл и сел на стул перед её партой.
А потом в его телефоне появилась фотография её спящего лица.
Девушка была очень белокожей — её кожа соперничала с любимыми молочными продуктами. Длинные каштановые волосы до пояса наполовину обвивали шею, наполовину свисали с края парты. Её пушистые ресницы отбрасывали лёгкую тень на щёки.
Бо Цзи давно хотел вырвать одну из них и унести домой. Боль от потери одной ресницы не разбудила бы Фан Шунин. Она обнаружила эту фотографию только позже, когда взяла у него телефон.
В те времена дети были наивны: хранить чужие «нелепые» фото считалось весёлой забавой. Кто соберёт больше всего таких снимков и кого больше всего запечатлеет — тот и «босс».
Фан Шунин решила, что Бо Цзи тоже увлёкся этой игрой. Хотя её фото вовсе не было уродливым, всё же психологически ей казалось: раз её тайком сфотографировали, значит, выглядеть оно не может быть хорошо. Поэтому она без колебаний удалила снимок и, сделав вид, что ничего не произошло, вернула ему телефон.
«Ну-ну, ещё посмеешь подстроить мне козни!»
Однако радоваться ей пришлось недолго. Уже через полдня Бо Цзи явился к ней с мрачным лицом и стал требовать объяснений. Она не стала врать и спокойно призналась.
После этого он целый день с ней не разговаривал.
Фан Шунин не понимала: она-то, которую тайком сфотографировали, даже не злилась, а он, воришка, обиделся! Как такое вообще возможно?
Но, будучи великодушной, она решила первой пойти на примирение: в конце концов, между друзьями парочка «уродливых» фото — не беда.
В тот же вечер Бо Цзи получил от неё фотографию.
На снимке девушка с живыми глазами, длинными волосами и в винтажной берете держала в руке мороженое… и корчила ему огромную рожицу.
Он не разговаривал с ней целую неделю.
Когда Фан Шунин проснулась и увидела перед собой Бо Цзи, первое, что сорвалось с её губ, было:
— Мелочь!
Голос прозвучал хрипло, но с лёгкой обидой, что придавало словам неожиданную интимность.
Выражение лица Бо Цзи на миг стало невероятно нежным. Он провёл пальцем по кончику её волос, снял со лба холодный компресс и тихо рассмеялся:
— На кого это ты ругаешься?
Фан Шунин опомнилась, слегка кашлянула, чтобы скрыть неловкость, и уже нейтральным тоном спросила:
— Что ты делаешь в моей комнате?
Теплота на лице Бо Цзи мгновенно испарилась. Он убрал руку, и взгляд его стал ледяным:
— Если бы ты ещё немного помолчала, мне пришлось бы проверять, дышишь ли ты вообще.
Она не успела ответить, как он добавил:
— Так ты всё эти годы сама за собой ухаживаешь? Похоже, гуманитарное образование в Италии оставляет желать лучшего.
Фан Шунин уловила в его словах сарказм — точнее, сплошной сарказм.
Она улыбнулась и медленно села:
— Не твоя забота. Разве ты не заметил, что за границей мне с каждым годом живётся всё лучше?
Бо Цзи холодно усмехнулся.
После короткой паузы он спросил:
— Тётя Цинъюнь сказала, что ты переведена обратно? Будешь постоянно жить в стране?
Фан Шунин нахмурилась:
— И почему мама всё тебе рассказывает?
Госпожа Чжоу Цинъюнь была ужасно болтлива: с Бо Цзи она разговаривала охотнее, чем со своей родной дочерью.
Бо Цзи снова холодно усмехнулся:
— Потому что за год она видится с тобой реже, чем с Баттером. Может, тебе стоит задуматься?
Баттер — это бабочка, которую Фан Шунин подарила Бо Цзи на совершеннолетие. Собаке уже исполнилось девять лет.
В те времена, когда их отношения ещё не испортились, Бо Цзи обожал Баттера и буквально считал его своим сыном. Но учитывая, как всё изменилось за последние годы, Фан Шунин даже удивлялась, что он до сих пор не избавился от пса — ни выбросил, ни утопил. Поэтому она на этот раз не стала возражать, а лишь поправила растрёпанные пряди за ухо.
Бо Цзи взглянул на неё, ничего не сказал и лишь бросил:
— Жар спал. Собирай вещи. Машина внизу. Через полчаса выезжаем.
С этими словами он вышел из комнаты.
Фан Шунин посмотрела на телефон: уже был вечер следующего дня, семь часов. За окном дождь поутих, и небо начало проясняться.
Пора было возвращаться.
Обратный путь прошёл гладко. Через тринадцать часов они наконец прибыли в Чаннин.
Бо Цзи сошёл с самолёта и даже не успел выйти из терминала, как к нему быстрым шагом направилась стройная красавица.
Это была не кто иная, как Нань Тин, та самая стюардесса, о которой говорили его коллеги, — богиня для большинства мужчин Западных авиалиний.
Лу Фан свистнул:
— Эй, брат, мне уйти?
Бо Цзи бросил на него ледяной взгляд:
— Хочешь, чтобы я тебя прибил?
Пока они разговаривали, Нань Тин уже подошла ближе, на лице её читалась тревога:
— С вами всё в порядке? Я так переживала, когда услышала, что вы застряли в Стамбуле. Жаль, что я тогда поменялась сменами!
Бо Цзи не замедлил шага, лишь коротко бросил:
— Пустяки.
Лу Фан тут же подхватил:
— Эй, Тин-цзе, а обо мне ты не волнуешься? Я ведь тоже был на том рейсе!
Нань Тин игриво прикрикнула:
— Отвяжись, не приставай!
Затем снова обратилась к Бо Цзи:
— На следующей неделе свадьба у старшего брата. Ты получил приглашение? Придёшь?
— Приду, — ответил он без колебаний, — мне нужно идти. Заполни за меня отчёт.
Последние слова были адресованы Лу Фану.
— Ты едешь домой? Подвезёшь меня? — поспешила спросить Нань Тин.
Бо Цзи даже не повернул головы:
— Не еду. Пусть Лу Фан тебя подвезёт. Ему тоже по пути.
С этими словами он ускорил шаг и быстро скрылся из виду.
Лу Фан услышал последние слова Бо Цзи и внутренне «ахнул». Он бросил взгляд на Нань Тин — та выглядела явно расстроенной — и, натянуто улыбаясь, сказал:
— Пойдём, Тин-цзе.
Нань Тин отвела взгляд и натянуто улыбнулась в ответ.
*
*
*
Фан Шунин получила багаж и задумалась, не вызвать ли такси. Слова матери она, конечно, не восприняла всерьёз.
Простояв у выхода несколько минут, она увидела, как перед ней остановился чёрный Maybach. Она подняла глаза и увидела водителя.
Голос Бо Цзи прозвучал ровно, без эмоций:
— Садись.
Раз уж он дошёл до этого, Фан Шунин не стала упрямиться. Она сама аккуратно загрузила чемодан в багажник, открыла заднюю дверь и уже собиралась сесть, как вдруг раздался его голос:
— Я тебе шофёр?
Ну а кто же ещё?
Он не обернулся, лишь посмотрел на неё в зеркало заднего вида. Их взгляды встретились. Фан Шунин на две секунды замерла, затем закрыла заднюю дверь и пересела на переднее пассажирское сиденье.
Едва она устроилась, как Бо Цзи резко нажал на газ.
Она подавила раздражение, оперлась локтем о окно и лениво спросила:
— Спешить в могилу?
Бо Цзи бросил на неё взгляд:
— Пристегнись.
Она застёгивала ремень и спросила:
— Ты ведь больше не живёшь в Мяоане? Если не по пути, просто высади меня на следующем перекрёстке.
Мяоань — старый элитный жилой район Чаннина, где их семьи десятилетиями жили по соседству.
— Сейчас я там живу, — ответил Бо Цзи.
— А… — Фан Шунин кивнула, вдруг вспомнив что-то, и с лёгкой насмешкой спросила: — Сегодня никто не дарил тебе помаду?
Не дожидаясь ответа, она добавила:
— У ваших стюардесс довольно сдержанные методы знакомств.
— «Знакомств»? — медленно повернул голову Бо Цзи и многозначительно посмотрел на неё. — Что ты имеешь в виду?
Фан Шунин улыбнулась:
— Не притворяйся.
Бо Цзи отвёл взгляд и тихо рассмеялся:
— А ты сама не хочешь со мной «познакомиться»?
Она по-прежнему улыбалась:
— С каких это пор мои слова стали вызывать у тебя такие иллюзии?
— С того самого момента, как ты завела этот разговор.
Фан Шунин пожала плечами:
— Ладно, в нашей стране атмосфера более консервативна.
Бо Цзи сам себе пробормотал:
— Серьёзно, не подумать?
— Лучше сосредоточься на дороге, — отрезала Фан Шунин и, не вступая в дискуссию, начала листать телефон.
Добравшись до Мяоаня, он остановил машину у ворот. Фан Шунин, выходя, спросила:
— Не пригласишь ли ты меня на чашку чая?
Бо Цзи ослабил галстук:
— Мне нужно переодеться.
По тону она поняла, что дело пахнет керосином. Фан Шунин натянуто улыбнулась и, потянув чемодан, быстро направилась домой.
Госпожа Чжоу Цинъюнь уже давно ждала у двери. Она горячо обняла дочь и тут же оценила её вес:
— Поправилась на килограмм.
— Всё из-за ночного перекуса позавчера, — Фан Шунин потянула мать в дом. — А где папа?
— Твой отец прирос к посольству. Пусть сам разбирается, если не вернётся к ужину.
— Мам, хочу твои кисло-сладкие свиные рёбрышки, — Фан Шунин бросила сумку на диван и растянулась на нём, глядя на мать с мольбой в глазах.
Госпожа Чжоу Цинъюнь подошла, аккуратно вытащила из-под неё волосы и бросила ей взгляд:
— Уже приготовила. Разве тебе нужно было просить?
— Вы — образец добродетельной и заботливой супруги. Быть вашей дочерью — удача, нажитая в прошлой жизни, — без тени смущения льстила Фан Шунин. Такие вещи у неё всегда получались легко.
— Хватит болтать, — Чжоу Цинъюнь ткнула её пальцем в лоб. — Если бы ты так думала, давно бы вернулась ко мне.
— Разве вы не отправили меня за границу именно для того, чтобы я добилась успеха? Как проницательная fashion-леди, вы прекрасно знаете, что в Милане перспектив гораздо больше, чем здесь.
Надо отдать должное госпоже Чжоу Цинъюнь: она действительно мыслила стратегически. Фан Шунин училась в Институте моды Марангони по специальности «менеджмент люксовых брендов» — специальность, откровенно говоря, весьма дорогая. К счастью, дочь не подвела и не опозорила мать.
На этот раз она вернулась домой просто потому, что захотела этого.
— Когда пойдёшь в компанию?
— Завтра. Марион сильно торопит, — Фан Шунин села и с лукавой улыбкой добавила: — Привезла вам лимитированную сумку — такую же, как у меня.
Она направилась за чемоданом, как вдруг услышала вопрос матери:
— Кстати, А-Цзи? Он ведь вернулся вместе с тобой?
Фан Шунин даже не обернулась:
— Домой пошёл. У него что, нет своего дома?
http://bllate.org/book/4088/426676
Готово:
