Хотя растертый мох не мог мгновенно исцелить рану Лу Жаня, он отлично справлялся хотя бы с тем, чтобы остановить сочащуюся из нее кровь. Быть может, из благодарности за то, что Ло Чжэнь помог ему с лечением, Лу Чжань охотно отвечал на все его странные и вычурные вопросы — даже те, что казались ему самому элементарной азбучной истиной, не вызывали у него ни малейшего раздражения.
После долгой беседы Ло Чжэнь решил, что сошел с ума либо он сам, либо Лу Чжань. Почему каждое произнесенное собеседником слово было ему понятно, но стоило сложить их вместе, как смысл ускользал от него напрочь?
Ло Чжэнь попытался узнать нынешний год, месяц и день, но Лу Чжань совершенно не понимал тех временных отрезков, о которых говорил Ло Чжэнь. Хотя у них существовало свое деление — семь дней составляли неделю, четыре недели — месяц, а три сезона — год, — здесь не было ни григорианского, ни лунного календаря. Вместо этого использовалось лишь исчисление прошедшими годами, причем счет никогда не переваливал за сотню. Ло Чжэнь заметил, что произношение этих слов у Лу Жаня немного отличалось от его родного языка, однако пониманию это нисколько не мешало.
Затем зашел разговор о племенах. Племя Лу Жаня называлось Племенем Черного Барса, и располагалось оно в пяти днях пути от этого необитаемого острова. Лу Чжань никогда не вступал в контакт с племенами, живущими у большого озера, а потому не знал названия племени, к которому принадлежал Ло Чжэнь. Однако, насколько ему было известно, те каждый год отправляли жертвы Богу Воды, и он впервые видел, чтобы какое-то подношение, упавшее в воду, проплыло до этих мест в целости и сохранности. В противном случае он вряд ли стал бы спасать Ло Чжэня из простой прихоти и любопытства.
Говоря об этом, Лу Чжань бросил на Ло Чжэня оценивающий взгляд. Никто лучше него не знал, сколько опасных и могущественных существ обитает в водах большого озера, иначе ему не пришлось бы залечивать раны на этом пустынном острове в те редкие дни, когда ему наконец удалось выбраться наружу.
Ло Чжэню стоило немалых трудов усвоить всю полученную от Лу Жаня информацию. По сравнению с его собственным нелепым попаданием на этот необитаемый остров, который, казалось, в любой момент мог взлететь на воздух от извержения вулкана, то, о чем рассказывал Лу Чжань, казалось ему куда менее постижимым.
Неужели он и впрямь попал в другой мир, да еще и угодил в далекую первобытную и дикую эпоху?
Неужели это не чей-то злой розыгрыш?
Однако Лу Чжань не позволил ему долго переваривать услышанное и хлопнул себя по заново перевязанной шкурой ране. Прохладная кашица из мха на удивление сильно унимала боль.
Он поднял голову и окинул взглядом небо: по мере того как время шло, туман над водной гладью постепенно рассеивался.
— Солнце вышло, скоро нам нужно возвращаться на берег.
— На берег? Разве ты не говорил, что до него отсюда очень далеко? Как мы вернемся? — Уж плавать на такие дальние расстояния он точно не умел. — К тому же ты ранен! Что станет с твоими ранами, если ты сейчас полезешь в воду?
— Мне нужно спешить в племя. Солнце взошло, а значит, те гигантские рыбы больше не поднимутся к поверхности. Если не уйдем сейчас, придется ждать целую неделю.
С этими словами Лу Чжань направился к кромке воды, не забыв о данном обещании довести Ло Чжэня до суши.
Хотя волны здесь были не такими бурные, как в других местах, спускаться в воду все равно оказалось непросто. Ло Чжэнь понятия не имел, как этому парню вообще удалось притащить на берег ту огромную тушу Зверя-сома.
Лу Чжань встал на самом краю огромного валуна у самой воды и, обернувшись, протянул Ло Чжэню руку. Черные волосы Лу Жаня, похоже, никогда не знали расчески, они были немного длинными и сбились в неопрятные пряди, и лишь легкий ветерок со стороны озера шевелил их кончики.
На этом крошечном островке не было ни еды, ни какого-либо способа позвать на помощь. И хотя Ло Чжэнь еще до конца не верил всему, что наговорил Лу Чжань, оставаться здесь в одиночестве ему совсем не улыбалось.
Хотя он понятия не имел, как Лу Чжань собирается перетащить его через эту водную гладь, за которой даже не было видно противоположного берега, Ло Чжэнь все же сжал зубы и подошел ближе.
Как только Ло Чжэнь приблизился, Лу Чжань крепко обхватил его за талию и, легко оттолкнувшись ногами от камня, соскользнул прямо в воду.
Ло Чжэнь от неожиданности испугался и, едва оказавшись в воде, захлебнулся, так что у него совершенно не осталось сил разглядывать происходящее вокруг. Естественно, он не заметил и того, как у прижимавшего его к себе мужчины на стройных ногах стали проступать белые чешуйки. Осторожно приподняв голову Ло Чжэня над водой так, чтобы тот мог свободно дышать, Лу Чжань мощно оттолкнулся ногами и стрелой ринулся вперед.
Благодаря тому, что слой мха наглухо запечатывал запах крови, Лу Чжань не боялся привлечь внимание подводных обитателей.
Расстояние, о котором говорил Лу Чжань, оказалось поистине невероятным — куда дальше, чем Ло Чжэнь смел предполагать. Из-за долгого пребывания в воде его конечности побелели и сморщились, но он изо всех сил вцеплялся в плечо Лу Жаня, боясь случайно соскользнуть и пойти ко дну.
Лишь когда солнце стало клониться к западу, ноги Ло Чжэня наконец снова коснулись твердой земли. Впрочем, совершенно выбившийся из сил, он уже не мог соображать, откуда у Лу Жаня взялось столько выносливости, чтобы целый день протаскать взрослого мужчину вплавь.
Они вышли на усыпанный галькой берег. Лу Чжань отряхнул волосы от воды. Пожалуй, благодаря тому, что поверх мха была повязана звериная шкура, грязь не смыло полностью. Он уже видел, как Ло Чжэнь готовил эту лечебную кашицу, и собирался по пути в лес поискать свежий мох, чтобы сменить повязку. А пока он лишь кое-как привел себя в порядок, заново обернув бедра шкурой и стараясь не задевать рану.
— Я вывел тебя на берег, так что я пошел, — бросил Лу Чжань и зашагал к лесу, начинавшемуся сразу за галечным пляжем.
Услышав это, Ло Чжэнь живо вскочил на ноги, вцепился ему в запястье и испуганно выпалил:
— Куда это ты собрался?
— В племя.
— А как же я? — Из всех здешних мест Ло Чжэнь знал только Лу Жаня. Если он и вправду угодил в первобытную эпоху, сможет ли он вообще выжить в одиночку? Как ни посмотри, сейчас было жизненно важно уцепиться за этого парня изо всех сил, а со всем остальным он разберется позже, когда прояснит обстановку.
Лу Чжань странно глянул на него через плечо:
— С чего бы мне знать, что тебе делать?
Ло Чжэнь занервничал, опасаясь, что Лу Чжань так просто бросит его:
— Нельзя ли мне пойти с тобой в ваше племя?
— Ты хочешь пойти в мое племя? — Лу Чжань критически окинул взглядом его тощие руки и ноги и брезгливо бросил: — Наше племя не принимает воинов из чужих родов. — К тому же по виду Ло Чжэнь был слишком изнеженным и явно не походил на тех, кто способен к звериному перевоплощению ради боя.
— Разве ты сам не говорил, что мое племя хотело принести меня в жертву Богу Воды? Путь домой мне теперь заказан. Если ты бросишь меня на произвол судьбы, я долго не протяну. — Ло Чжэнь с надеждой заглянул Лу Заню в глаза, вцепившись в его руку и умоляюще приподняв лицо: — Как говорится, взялся спасать — спасай до конца. Если ваше племя не принимает чужаков-воинов, ты не мог бы отвезти меня в какое-нибудь другое?
— Поблизости нет других племен. На материке не так много мест, пригодных для жизни племен, к тому же у каждого есть свои охотничьи угодья. Окрестности большого озера уже заняты твоим племенем, а за лесом начинаются владения Племени Черного Барса.
Сразу за землями Племени Черного Барса лежали опасные Равнины Наньлу, что раскинулись у подножия Горы Чанфэн, где обитали Человеколицые птицы. Даже самые свирепые Воины Племени Черного Барса не смели соваться на Равнины Наньлу, не говоря уже о том, чтобы кто-то вздумал селиться там.
Сам же Лу Чжань никогда не покидал этих мест — дальше того необитаемого острова, где они только что были, он в своей жизни не забирался, а потому, разумеется, не знал никаких других племен. Правда, раз в три года старейшины отправляли отряд воинов в некое Племя Тигролев за каменной солью, но то племя находилось невероятно далеко, и каждый поход отнимал у воинов по нескольку месяцев. На обратном пути всегда кто-нибудь погибал, так что путешествие это было смертельно опасным.
Видя, что Лу Чжань отказывает, в голове Ло Чжэня лихорадочно закрутились мысли в поисках предлога остаться при нем хоть на какое-то время:
— А что, если я не буду вступать в ваше племя, а просто приду к вам в гости?
— В гости? — Слово прозвучало непривычно, но смысл Лу Чжань уловил.
Ло Чжэнь поспешно закивал:
— Да-да! Я просто поживу у вас несколько дней, а как только подыщу себе прибежище, сразу уйду. Честное слово, я не стану вам обузой! — Он едва не поднял руку для клятвы, страшась, что Лу Чжань ему не поверит.
Лу Чжань на миг задумался. Хотя племя и не жаловало чужаков-воинов, оно вовсе не возражало против того, чтобы неспособные к обращению иноземцы становились парами их собственных воинов. При этой мысли Лу Чжань вновь поднял взгляд и с ног до головы окинул Ло Чжэня оценкой: чисто внешне этот парень вполне мог прийтись по вкусу воинам. Если бы Ло Чжэнь согласился вкусить плод с Дерева Матери и Дитя, вождь, пожалуй, даже разрешил бы ему остаться.
Рассудив так, Лу Чжань кивнул и, редкостно широко улыбнувшись, обнажил ряд белоснежных зубов:
— Ладно, тогда пошли со мной в племя.
Услышав это, Ло Чжэнь наконец смог немного перевести дух. Он облегченно выдохнул и уже собирался поблагодарить спасителя, как вдруг мощная волна окатила его с головы до ног. Вода стекала по лицу, а ошеломленный Ло Чжэнь медленно обернулся — и замер перед зрелищем, которое врезалось в его память на всю жизнь.
Гигантский зверь размером с добрый десяток этажей выпрыгнул из воды, разинув пасть с устрашающими острыми зубами. В тот момент, когда Ло Чжэнь поднял на него глаза, зловещий глаз чудовища шевельнулся, словно заглядывая прямо ему в душу. Леденящий взгляд этого властелина всего живого заставил Ло Чжэня почувствовать себя беспомощной добычей, которую готовы проглотить в любую секунду.
Блестевшая на солнце черная чешуя чудовища ослепительно сверкала. Оно взмыло невероятно высоко, и если бы не поднятые им гигантские десятиметровые волны, со стороны могло показаться, что зверь парит по воздуху.
Это длилось не слишком долго, но и не мало; пока чудовище вновь не скрылось в пучине, Ло Чжэнь все еще не мог прийти в себя от пережитого шока.
— Мозазавр? — недоверчиво прошептал Ло Чжэнь.
Лу Чжань недовольно цыкнул:
— Вот напасть, не думал, что эти гигантские рыбы так быстро объявятся.
С этими словами он резким движением взвалил Ло Чжэня на плечо и бросился в чащу леса — как раз перед тем, как речной монстр снова вынырнет из воды.
Водная гладь была царством этих громадин, и даже простое пребывание у берега таило смертельную опасность. Кое-кто из крупных рыб обладал конечностями и мог на короткое время выползать на сушу, а Лу Чжань, спешивший в родное племя, меньше всего на свете хотел столкнуться с ними прямо сейчас.
http://bllate.org/book/40873/5199242
Готово: