Уйти — всё равно что признать их мошенниками. Оба студента запомнили их лица и могли в любой момент побежать в полицию. Но если остаться и просто тянуть время, это тоже сыграет им на руку.
Лучше довести всё до конца и посмотреть, кто окажется сильнее.
Чжоу Яньюй нахмурилась, заметив злобный взгляд мотоциклиста. Не успела она и рта раскрыть, как парень уже достал телефон. Казалось, он совершенно не ощущал ядовитой ненависти в глазах мужчины и весело спросил:
— О, дядя хочет перевести деньги? Тогда через «Вичат», пожалуйста. Мне больше нравится получать оплату через «Вичат».
Жир на лице толстяка задрожал. Мотоциклист завёл двигатель, и из выхлопной трубы тут же повалил резкий запах бензина.
Он поставил ногу на землю и, вымученно улыбаясь, бросил им:
— Да, я отправлю вам «хунбао» в «Вичате»! Иди сюда, Сяосяо, дядя сразу обоим вам пришлёт!
Хотя оба преступника понимали, что перед ними — дети, уже раскусившие их подноготную, они всё равно решили: ну что могут две соплячки против двоих взрослых? Неужели не справятся?
— Э-э? — протянул парень. — У моей сестрёнки нет телефона. Дядя, просто переведите её часть мне, а я потом сам ей отдам. Ладно?
То есть Чжоу Яньюй могла спокойно стоять на месте — подходить не требовалось.
Она некоторое время пристально смотрела на него.
Парень был одет аккуратно: чёрная пуховка застёгнута до самого верха, скрывая половину подбородка; такие же чёрные брюки и коричневые короткие кожаные ботинки на шнуровке. Весь его образ — минимализм с лёгкой дерзостью.
Чжоу Яньюй обдумала смысл его слов и с лёгким колебанием подумала: неужели он специально держит её подальше от этих двоих, явно неблагонадёжных мужчин?
Расстояние между ней и преступниками было невелико — пара шагов, и её могли схватить за руку. Но стоило парню встать между ними, как, будто случайно, он перекрыл любую возможность для внезапного нападения.
На мгновение повисла напряжённая тишина. Четыре человека, восемь глаз — все смотрели друг на друга. Лица мотоциклиста и толстяка потемнели, и они уже готовы были броситься вперёд, когда вдруг раздался звонок на телефоне парня.
Тот бегло взглянул на экран, тихо цокнул языком, будто ему наскучила эта игра в «дядю с красными конвертами», и спрятал телефон в карман.
— Хотел ещё немного поиграть, но, похоже, дома уже начинают нервничать.
Едва он договорил, как резко схватил толстяка за воротник пуховки и рванул вниз, одновременно врезав коленом прямо в нос.
На долю секунды всё замерло. Толстяк завыл от боли, зажимая нос обеими руками, слёзы хлынули из глаз. Он пытался вырваться и дать отпор — ведь с обычным старшеклассником ему справиться было бы несложно. Но проблема в том, что перед ним стоял далеко не обычный старшеклассник.
Парень ловко схватил край капюшона пуховки толстяка, обернул его вокруг шеи и резко дёрнул. Тот тут же покраснел и задохнулся.
Всё это произошло в мгновение ока. Мотоциклист даже не успел опомниться, как его напарник уже лежал на земле, побеждённый.
Мотоциклист явно разъярился, но парню было наплевать. Он по-прежнему улыбался, но рука, сжимавшая воротник толстяка, не ослабляла хватку. В другой руке он по-прежнему держал тяжёлый пакет из супермаркета.
— Дядя, не пора ли вам убираться? Я уже вызвал полицию, пока шёл сюда. Считаю, через пару минут полицейские будут здесь. И тогда вы оба точно не уйдёте.
—
Чжоу Яньюй зашла в ближайшую чайную и купила себе стаканчик клубничного молочного чая.
На улице было холодно, и она захотела чего-нибудь горячего. Хотя телефон украли, в кармане ещё оставались мелочи — на чай хватило.
Вернувшись к светофору, она заметила, что прохожие странно косились в их сторону. Рядом кто-то жалобно стонал, но Чжоу Яньюй даже не обернулась.
Она сделала глоток через соломинку, затем вытащила из кармана толстяка чёрный смартфон, недовольно взявшись за его рукав, разблокировала его отпечатком пальца и набрала номер.
— Гу Ми, это я, Чжоу Яньюй.
— Новый номер? Тут как раз завал на работе. Говори короче.
Чжоу Яньюй на секунду задумалась:
— Одолжи немного денег. У меня украли телефон, и на обратный билет не хватает.
— … — в трубке повисла пауза, после чего Гу Ми рассмеялась. — Неужели нашлась такая рука, что смогла что-то стащить у тебя? Ты что, совсем рассеялась? Три тысячи хватит?
Чжоу Яньюй подумала:
— Не знаю. Сейчас зайду в участок, посмотрю, сколько там можно занять.
Потом она попросит Гу Ми перевести деньги тому полицейскому, который одолжит ей наличные. А ещё ей нужно заявить об утере телефона — вдруг его вернут. А пока ждать, сидя с двумястами юанями в кармане, было бы глупо.
Закончив разговор, она аккуратно вернула телефон в карман толстяка и серьёзно сказала:
— За трафик деньги скоро пришлют. Друг переведёт.
Мужчина, у которого рот был заклеен скотчем, чуть не заплакал. Кому, чёрт возьми, нужны эти несколько юаней за трафик? Отвяжите меня, наконец!
Чжоу Яньюй продолжала пить чай и с лёгкой грустью произнесла:
— При возникновении проблем всегда следует обращаться к полицейским.
Это были слова того парня перед уходом.
Она повернулась к толстяку и задумчиво добавила:
— Ведь построение гармоничного социалистического общества — обязанность каждого из нас.
Толстяк что-то невнятно бормотал сквозь скотч.
Чжоу Яньюй решила, что просто так ждать скучно, и снова достала его телефон. Забив в поиск «Основы марксизма» и «Общие положения о научном социализме», она с удовольствием начала читать вслух, периодически задавая вопросы. Толстяк мог только кивать или мотать головой. За каждый неправильный ответ она «жертвовала» от его имени сто юаней — пароль от оплаты она уже выведала.
Когда полиция наконец прибыла, первое, что они увидели, — это толстого мужчину, привязанного к задней части светофорной стойки, с прозрачным скотчем на рту и самодельной табличкой на груди, на которой чёрным маркером было написано: «Я — самый милый торговец людьми. Пожалуйста, полицейские, строго накажите меня!»
С обратной стороны таблички красовался логотип одного из брендов йогурта.
Увидев полицейских, толстяк заплакал, будто увидел родную мать.
— Полицейские! Вы наконец-то приехали!!!
Полицейские в замешательстве переглянулись:
— ???
Кто, чёрт возьми, твой «дядя»? Да ты совсем с ума сошёл! Таких, как ты, в психушку надо везти! Какой ещё преступник радуется при виде полиции, будто это его родители?
Чжоу Яньюй сидела в углу патрульной машины, молча поправляя рукава, с невозмутимым лицом — глубоко скрывая свои заслуги.
Автор примечает:
Чжоу-сяоцзе: Друзья, давайте немного познакомимся с основами марксизма и научного социализма? Может, начнём с заучивания этих двух книг?
— На самом деле, тот, кто по-настоящему «глубоко скрывает свои заслуги», — это тот парень, который связал преступника, написал табличку и просто ушёл, — сказала Гу Ми, выслушав рассказ Чжоу Яньюй.
Она представила, как Чжоу Яньюй с её обычным бесстрастным лицом читает торговцу людьми лекции по марксизму, и искренне восхитилась.
— Кто такой этот парень?
— Фамилия Лэй, — ответила Чжоу Яньюй, делая глоток молока.
— Лэй?
— Лэй Сяофэн, — сказала Чжоу Яньюй. — Так он представился.
Гу Ми фыркнула:
— Ни капли оригинальности.
«Лэю Сяофэну», видимо, некогда было задерживаться, поэтому он связал только одного — толстяка. Осторожно обмотав его наушниками вокруг столба, он достал из пакета прозрачный скотч и маркер, быстро написал надпись, приклеил её — и торговец людьми получил свой «опознавательный знак».
Когда Гу Ми услышала, что именно написал парень на табличке, она покатилась со смеху.
— Неужели у него… такие наклонности? Обычно парни не пишут подобные вещи при девчонках.
— Кто его знает, — ответила Чжоу Яньюй, листая лежавший перед ней тест.
Гу Ми почесала подбородок:
— Кстати, у него обе руки были заняты, поэтому он поймал только одного. А у тебя-то руки были свободны! Почему не попыталась поймать второго? Пускать врага на волю — не лучшая идея.
— Это совсем не то же самое, — возразила Чжоу Яньюй, ставя букву «С» в одном из ответов. — И даже если он убежит, полиция всё равно вытянет из пойманного все нужные сведения. Немного веры в наших полицейских, ладно?
Гу Ми развела руками:
— Ладно-ладно, я, конечно, верю в наших полицейских! Честное слово, очень верю! В прошлый раз моего брата потеряли — так его именно полицейские нашли. Я их очень уважаю. Но ты так и не сказала, почему отпустила второго.
Для Гу Ми это было важно — иначе она не сможет успокоиться.
Чжоу Яньюй точно не святая, она мстительна до мозга костей.
Чжоу Яньюй допила остатки молока и продолжила решать тест:
— Потому что я тогда замерла.
— Замерла? — удивилась Гу Ми.
— Да, — кивнула Чжоу Яньюй. — Он улыбнулся мне, и я забыла бежать за торговцем людьми.
Гу Ми сложила ладони под подбородком:
— Ой, неужели ты…
Чжоу Яньюй спокойно добавила:
— В тот момент он очень напомнил мне мою маму.
Гу Ми:
— …
Чёрт.
Чжоу Яньюй слегка улыбнулась:
— Странно ностальгически.
— Гу Ми! К тебе клиент! — крикнул коллега издалека.
Гу Ми помахала в ответ, давая понять, что уже идёт.
— Ладно, бегу работать. Ты спокойно решай тест… А вечером заходи ко мне домой на ужин. Сегодня мама пекла большие булочки с мясом — начинки полно!
Чжоу Яньюй на мгновение замерла, потом кивнула.
С момента инцидента с торговцами людьми прошло уже три дня. Её телефон нашли на следующий день после заявления.
Вором оказался пятнадцатилетний подросток с прыщами. Его отчитали и отпустили.
В участке он сидел, опустив голову, и не смел пикнуть. Но едва вышел на улицу — как сорвался с цепи и начал орать на Чжоу Яньюй.
Тогда она «вежливо» напомнила этому псу, как надо вести себя как человек.
Всего она провела в городе N три дня. Вернулась второго числа первого лунного месяца, сегодня уже третье — и этот год окончательно ушёл в прошлое.
За всё это время она так и не увидела свою маму.
Но это не впервые. В прошлом году Новый год она тоже провела у Гу Ми, позапрошлый — в интернет-кафе, а три года назад — сидела три вечера дома в одиночестве, питаясь замороженными пельменями и лапшой быстрого приготовления.
Она уже почти не помнила, как выглядел последний Новый год, проведённый вместе с матерью Юй Аньнань.
Кажется, с тех пор как умер отец, Юй Аньнань ни разу не встречала с ней Новый год.
Прошло уже три года.
Чжоу Яньюй задумалась и вдруг вспомнила фразу, сказанную однажды учителем литературы:
«Один щелчок пальцами — шестьдесят мгновений. В одно мгновение — девятьсот изменений».
Она никогда особо не слушала уроки литературы. Учитель был слишком многословен: за полурока мог уйти от темы до рецепта ма-по тофу.
Поэтому почти всё, что он говорил, проходило мимо ушей. Но почему-то именно эта фраза запомнилась. Она даже отчётливо представила, как пылинки мела кружились в лучах закатного солнца у доски.
Чжоу Яньюй отложила ручку и задумчиво посмотрела в окно, наблюдая за прохожими.
Сколько длится одно мгновение?
А сколько таких мгновений в трёх годах?
И можно ли вообще измерить время?
Она слегка усмехнулась.
Кто знает.
—
Перед началом семестра погода стала теплее. Чжоу Яньюй получила от Юй Аньнань перевод на обучение и проживание, позвонила ей — никто не ответил.
Юй Аньнань всегда занята. Из десяти звонков она редко отвечала хотя бы на один.
Чжоу Яньюй и не надеялась, что сейчас получится дозвониться. Она просто по привычке набрала номер, хотя мать ни разу не перезвонила.
Она отправила Юй Аньнань сообщение: «На море холодно, одевайся потеплее», убрала телефон, надела маску и шапку и не спеша вышла из дома.
Перед началом учёбы нужно было кое-что докупить: новые тетради, продукты — запасы в холодильнике почти закончились, а после начала семестра времени на шопинг не будет.
http://bllate.org/book/4087/426619
Готово:
