Снова почувствовав под ногами твердую землю, Ли Нань привалился к стене и шумно, прерывисто задышал. Со стороны могло показаться, будто это он только что спас Янь Синъяня, вытащив его из окна — до того изнуренным он выглядел. Неподалеку тряпичная кукла, утыканная иголками, испуганно прижалась к стене — точь-в-точь как сам Ли Нань минуту назад. Вот только колесо фортуны повернулось, и теперь они поменялись ролями.
Рассыпанные карамельки, словно трусливая шпана, пасующая перед силой, мгновенно схлынули прочь, точно во время отлива.
Ли Нань нахмурился. Повернувшись к Янь Синъяню, он заметил, что тот сосредоточенно ощупывает стену. Его поза до боли напоминала человека, который только что вернулся домой и вслепую пытается нащупать выключатель.
И не успел Ли Нань поразиться этой нелепой картине, как произошло нечто еще более абсурдное: Янь Синъянь действительно нашел выключатель. Вспыхнул свет. Ли Нань прищурился, привыкая к яркой вспышке, а когда поднял голову, перед ним предстал четкий профиль стоявшего рядом парня.
На Янь Синъяне по-прежнему красовалась школьная форма, черная повязка скрывала половину лица, а в руке он сжимал темную бамбуковую флейту. Правда, судя по хватке, играть на ней парень явно не собирался — скорее уж держал наготове, чтобы кого-нибудь огреть или проткнуть.
Пока Ли Нань разглядывал его, Янь Синъянь резко обернулся. Его встречный взгляд, в отличие от робкого подглядывания Ли Наня, оказался бесцеремонным и оценивающим. Он не спеша смерил собеседника с ног до головы, от кончиков волос до самой обуви, и спросил:
— Жив-здоров? Не ранен?
— Н-нет...
Ли Нань ощутил мимолетное облегчение от появления Янь Синъяня и его заботы, но едва они встретились взглядами, как он застыл. Лицо его на мгновение дрогнуло. Хотя Ли Нань тут же взял себя в руки, пытаясь сохранить невозмутимый вид, Янь Синъянь мгновенно заметил эту заминку. Он слегка прищурился и вальяжно двинулся навстречу.
Ли Нань отчетливо помнил: у Янь Синъяня был поврежден правый глаз. Однако у стоявшего перед ним человека повязка закрывала левый, оставляя невредимым правый. По мере того как тот подходил ближе, Ли Нань сумел разглядеть его приоткрытый правый глаз: багровая, алая радужка на фоне угольно-черного белка.
Это был не Янь Синъянь! Перед ним стоял призрак, нацепивший чужую личину!
Жуткий красно-черный призрачный глаз намертво пригвоздил Ли Наня к месту — так хищник смотрит на загнанную под гильотину мелкую дичь. Все его тело сковало ледяным оцепенением; казалось, сделай он хоть шаг, суставы заскрежещут, точно ржавые петли. Он судорожно сглотнул застрявший в пересохшем горле ком.
— Чего ты так разнервничался? — Янь Синъянь тихо рассмеялся. От этого жуткого смеха у Ли Наня перехватило дыхание, а в уголках губ пришельца ему почудился зловещий отблеск острых клыков.
Тварь, принявшая облик знакомого человека, пугала Ли Наня куда сильнее тряпичного уродца. Однако на самом пике ужаса к нему парадоксальным образом вернулось ледяное спокойствие. И пусть напряженные плечи выдавали его с головой, внешне парень держался невозмутимо. Он выставил ладонь, призывая пришельца остановиться, и глухо спросил:
— Кто ты? И зачем притворяешься Янь Синъянем?
Тот явно не ожидал подобного вопроса. Он опешил, озадаченно склонил голову набок и растерянно выдохнул:
— Чего?
Этот жест был настолько по-человечески естественным, что Ли Нань тоже на секунду замешкался. Он ткнул пальцем в сторону своего правого глаза:
— У Янь Синъяня поврежден правый глаз. А у тебя закрыт левый. Или ты собираешься заявить, будто мы в каком-то зеркальном мире?
— Ну и ну... — Янь Синъянь досадливо скривился, явно утомленный его подозрительностью. — И где, по-твоему, мы находимся?
С этими словами он стянул повязку, демонстрируя Ли Наню совершенно здоровый левый глаз.
— Этот глаз — человеческий. Чтобы смотреть на мир живых, — он вернул повязку на место. — А второй — призрачный. Через него я вижу мир духов.
— Призрачный?
— Именно. Тебе ни к чему забивать голову тонкостями, просто считай его глазом нечисти. — Янь Синъянь отвернулся и небрежно указал бамбуковой флейтой на куклу-игольницу. — Эта штуковина, судя по всему, местная медсестра. Не бойся ее. В реальности эти длинные ручищи, должно быть, крепят тебе капельницу. Даже если она ткнет тебя иглой, ничего страшного не случится...
Договорить он не успел. На его плечи внезапно навалилась чужая тяжесть. Ли Нань беззвучно подошел сзади, обхватил его руками и бессильно уткнулся подбородком в плечо.
— М-м? — опешил Янь Синъянь.
— Ноги не держат, — едва слышно прошептал ему на ухо Ли Нань. — Дай мне так постоять... немного.
В комнате на мгновение воцарилась тишина, а затем Янь Синъянь так искренне и громко расхохотался, что его плечи заходили ходуном, отчего подбородок Ли Наня мелко затрясся. Но что поделать? Каких-то пару минут назад Ли Нань лихо сигал через подоконники и демонстрировал чудеса ловкости, однако стоило убедиться, что перед ним союзник, как силы его мгновенно оставили. Ноги подкосились, а содранная при прыжке кожа на локте заныла от жгучей боли.
— Надо же, ноги у него подкосились! Ха-ха-ха! Да ты хоть соображаешь, что только что вытворял? Ты же едва не сиганул с шестого этажа, в курсе?
— С шестого? — Ли Нань недоверчиво хмыкнул и, повернувшись к окну, снова вгляделся в уличный полумрак сквозь залитое светом стекло. — Но за окном явно первый.
Янь Синъянь тоже бросил взгляд на улицу. Очертания двора действительно казались совсем близкими.
— Сама палата скопирована с первого этажа, — пояснил он. — Но это пространство выстроено по образу твоего учебного корпуса. И фактически мы находимся на шестом.
—... Что? — Ли Нань окончательно запутался в этих пространственных фокусах. — А можно как-то попроще?
— Пожалуй, нет... А впрочем, можно попробовать. Но сперва ответь на один вопрос. — Янь Синъянь задумчиво постучал бамбуковой флейтой по ладони. — Давно хотел спросить: чем ты надушился? Откуда этот аромат?
Словно доказывая, что он не шутит, парень подался вперед и глубоко вдохнул воздух у самой шеи Ли Наня, удовлетворенно выдохнув, точно курильщик, затянувшийся крепким табаком.
От такой наглости у Ли Наня вновь побежали мурашки по коже.
— Какая еще парфюмерия? Я ничем не пользуюсь. Мой максимум — пенка для умывания.
"Да и ту мама отдала просто за ненадобностью"
— Хочешь сказать... это твой естественный запах? — Янь Синъянь лукаво прищурился, а затем снова шумно втянул носом воздух у его плеча. — Чертовски приятный аромат. Мне безумно нравится.
На мгновение Ли Нань завис, не зная, как реагировать на подобное откровение. Сказать вежливое «спасибо, ты тоже ничего»? Или с криком «отвали от меня, извращенец!» отпрянуть в сторону? В итоге он предпочел промолчать, изо всех сил стараясь не замечать странностей своего спутника.
Пока Янь Синъянь бесцеремонно вдыхал этот мнимый аромат — сам Ли Нань, сколько ни принюхивался, не чувствовал ровным счетом ничего, — тот соизволил снизойти до объяснений:
— Мы находимся в призрачном сне.
— В призрачном сне? Призраки тоже видят сны? — Ли Нань впервые слышал о подобном. Впрочем, не столкнись он со всем этим кошмаром лично, он бы и в самих призраков ни за что не поверил.
— Конечно видят. И этот дух затянул тебя в свои грезы, — усмехнулся Янь Синъянь. — Обычно такое случается, когда призраку нужно что-то сказать тебе или попросить о помощи... Подобный шанс выпадает нечасто. Помогая неупокоенным душам избавиться от их земных привязанностей, можно накопить немало темной добродетели. Так что мне крупно повезло увязаться за тобой.
Темная добродетель Ли Наня сейчас волновала меньше всего. Его интересовал лишь один вопрос:
— И как нам отсюда выбраться?
— Исполнить желание призрака. У любого духа, застрявшего в мире людей, есть своя земная привязанность, некая навязчивая идея. Помоги ему освободиться от нее, и его душа сможет уйти на перерождение.
Ли Нань в ответ лишь озадаченно захлопал глазами. Янь Синъянь, словно предвидя подобную реакцию, примирительно улыбнулся:
— Не переживай. Я пробрался сюда благодаря твоему «входному билету», так что теперь всю работу беру на себя.
"Янь Синъянь явно из тех, кто привык иметь дело со всякой чертовщиной. Стоит просто довериться ему и делать то, что он говорит"
Эта мысль принесла Ли Наню слабое облегчение, однако он все еще размышлял о странном несоответствии этажей и о загадочном «природном аромате», который у него якобы обнаружился.
Тема с запахом была слишком щекотливой, поэтому Ли Нань решил вернуться к первому вопросу. Как раз в этот момент Янь Синъянь жестом велел кукле-игольнице открыть дверь палаты. Выслушав спутника, он принялся рассуждать вслух:
— Места в призрачных снах всегда строятся на основе реальных воспоминаний умершего. Судя по всему, этот дух скончался в больнице, и его палата действительно находилась на первом этаже. Тряпичное уродство в чепчике — это медсестра, которая делала ему уколы. Судя по карикатурному облику куклы, процедуры он ненавидел всей душой. А выплевываемые карамельки — обычное утешение, которым его пытались задобрить. Получается, наш призрак — совсем еще ребенок.
Ли Нань выслушал эту логическую цепочку, которая больше походила на разгадку детективного квеста, кивнул, но затем снова покачал головой:
— И все же, как это связано с разницей между этажами?
Янь Синъянь покосился на него с легкой укоризной:
— Сама иллюзия вплетена в шестой этаж нашего учебного корпуса. Просто вид из окна палаты воспроизводит первый этаж больницы из его воспоминаний. Но стоит тебе перешагнуть через подоконник, и ты упадешь с высоты шестого этажа. Теперь улавливаешь суть?
Ли Нань нахмурился, пытаясь переварить услышанное.
— А если бы я все-таки прыгнул? Что бы со мной случилось?
— Трудно сказать. Либо ты бы мгновенно очнулся в реальности, либо... не проснулся бы уже никогда. — Встретив недоуменный взгляд Ли Наня, Янь Синъянь пояснил: — Этот мир подчиняется законам разума. Посуди сам: если твое сознание абсолютно уверует в то, что ты разбился насмерть при падении с высоты шестого этажа, сможет ли твое тело в реальности очнуться?
У Ли Наня внутри все похолодело от запоздалого страха. Сердце испуганно заколотилось, и он невольно прижал ладонь к груди. Янь Синъянь с улыбкой шагнул ближе:
— Так что ты у меня в долгу.
И это было чистой правдой. Не окажись Янь Синъянь рядом, неизвестно, к чему привела бы глупая попытка проявить смекалку. Ли Нань уже открыл рот, чтобы искренне поблагодарить его, но его спутник вдруг снова вытянул шею и глубоко вдохнул воздух прямо за его ухом, блаженно зажмурившись:
— Отлично, твоя благодарность принята.
Ли Нань лишился дара речи. Он не выдержал, приподнял руку и сам понюхал свой рукав. Ровным счетом ничего — даже банального запаха пота после бешеной гонки.
Кукла-игольница к тому моменту уже распахнула дверь палаты, но Янь Синъянь не спешил уходить. Он неторопливо обошел комнату: потрогал матрас, похлопал по корпусу аппарата ЭКГ, щелкнул по пластиковому пакету капельницы и легонько пнул ножку кровати.
— Скажи, ты знал этого ребенка при жизни? Того, кто здесь лежал.
Ли Нань качнул головой.
— Тогда почему он прицепился именно к тебе?
Ли Нань снова изобразил отрицание.
— И совсем никаких догадок?
На этот раз Ли Нань уверенно кивнул, подтверждая свои слова, а затем не выдержал:
— Ты что... экзорцист? Ну, из тех даосов, которые изгоняют нечисть?
— Я бы предпочел, чтобы ты называл меня Небесным мастером, — Янь Синъянь ловко заткнул бамбуковую флейту за пояс. — Странно все это... Смотри, не вздумай ничего от меня скрывать. Если мы не разберемся, в чем заключается его земной долг, нам придется куковать здесь целую неделю, пока не настанет его первая седмица и дух сам не уйдет на перерождение.
http://bllate.org/book/40778/5399300
Готово: