Готовый перевод Having Lived a Long Life, I Reincarnate as a Villain for the Cursed Hero / Прожив долгую жизнь, я перерождаюсь злодеем ради проклятого героя: Глава 21. Герой

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 21. Герой

И вот он снова начал жить в той же хижине, ведя ту же жизнь, что и до того, как стал рабом.

Он обманывал голод водой, засовывал в рот съедобные сорняки, а когда голод становился невыносимым, прятал своё уродливое обличье, отправлялся в город и рылся в мусорных баках, чтобы хоть как-то утолить голод… Так он проводил дни, ничем не отличающиеся от прежних.

Жители города, увидев его вернувшимся, лишь усилили свою неприязнь, полностью игнорируя его и молясь небесам.

«Господи, пожалуйста, сделай так, чтобы это чудовище исчезло отсюда…»

И эти молитвы горожан вскоре исполнились самым неожиданным образом.

Примерно через год, когда наступил День бога Ишура, ему исполнилось пятнадцать лет — возраст, который в этом мире называли «совершеннолетием».

В тот день по всему миру, как обычно, проходили празднества, и люди, вознося благодарность богу Ишуру, сотворившему этот мир, подняли взгляды к небу и опустились на колени на землю. В тот самый миг —

— Пааа!

Внезапно небо засияло белым светом, и по всему миру разнеслось божественное откровение.

[Дитя с чёрными волосами и чёрными глазами, принявшее проклятие на половину своего тела, является «Героем», моим возлюбленным дитятей.]

[Когда ему исполнится восемнадцать лет, в мире появятся шесть столпов света. Он, будучи «Героем», посетит все эти столпы и в конце концов исполнит свою миссию у «Священного Великого Древа Ишура».]

[Если же он не исполнит эту миссию, мир будет погружён в вечную тьму.]

[——Имя этого героя — «Леонхарт»]

Услышав это, люди по всему миру изумились и, не в силах сделать ничего иного, отчаянно продолжали молиться, глядя на сияющее небо.

Взирая на этих людей свысока, бог напоследок возвестил следующее:

[«Чернота», что носит Леонхарт, и проклятое обличье половины его тела — это чрезвычайно сильное проклятие, наложенное тем, кто в древности возненавидел мир и стал злым богом. Даже бог не в силах снять его.]

После этого весь мир пришёл в смятение.

Если не отыскать «Героя Леонхарта», возлюбленного дитяти бога, и не дать ему исполнить его миссию, мир погибнет.

Короли всех стран немедленно разослали по всей стране указы о розыске этого «Героя Леонхарта», но те, кто побледнел от этого, были жителями города Регано, где он жил.

Они долгие годы обращались с возлюбленным дитятей бога Ишура так, словно его не существовало, и продолжали игнорировать его, когда он голодал.

Даже одного этого было бы достаточно, чтобы внушить страх, но они порой ещё и швыряли в него камнями, прогоняли прочь, насмехались и глумились над его видом.

Если об этом узнает король, всех жителей города, возможно, казнят.

Но что больше всего сокрушило жителей города Регано — так это факт, что они предали самого бога, в которого верили.

С того самого дня, как бог Ишур даровал этому миру жизнь, он был настолько важен, что можно с уверенностью сказать: он был опорой сердец людей. И они собственными руками осквернили его…

Не в силах принять этот великий грех, люди начали перекладывать вину друг на друга.

«Виновата мать, которая бросила его».

«Виновата церковь, которая не обеспечила ему должную защиту».

«Виноват лорд, который оставил всё как есть».

«В первую очередь виноват тот злой бог, который наложил на него такое проклятие».

«Значит, мы, ничего не знавшие, не виноваты!»

Но как бы они ни пытались убежать от собственного греха, реальность ничуть не изменилась, и в конце концов его, безымянного, учуяли рыцари королевства, и он был найден.

Среди побледневших и поникших горожан безымянный он, следуя за рыцарями, медленно-медленно шёл.

Жители города, страшась того, что им предъявят их собственное преступление, молча наблюдали за ним.

Безымянный он, должно быть, ненавидит их до глубины души.

Теперь на них, совершивших великий грех, падёт божественная кара от возлюбленного дитяти бога.

Дрожа всем телом, они ждали этого мгновения, но — … оно так и не наступило, сколько бы времени ни прошло.

Удивлённые, поднявшие головы горожане увидели безымянного его, который не испытывал к ним ровным счётом никаких чувств.

В глазах безымянного его не отражалось ни единой крупицы образов этих горожан.

Не имея ни гнева, ни печали, ни ненависти — ничего, он, не удостоив побледневших и дрожащих горожан даже единым взглядом, просто прошёл мимо них и покинул это место.

Поэтому горожан не постигло никакое наказание, и казалось, что в Регано вернётся прежняя повседневная жизнь… но с этого момента жизнь горожан резко изменилась.

Люди в городе, испугавшись собственного греха и потеряв способность жить обычной жизнью, пытались хоть как-то убежать от этой правды: кто-то ударился в пьянство, кто-то — в женщин, кто-то — в азартные игры, постепенно скатываясь вниз.

А к тому времени, когда появились даже те, кто решил искупить свой грех собственной жизнью — Регано… прежний мирный и счастливый город исчез вместе с безымянным им.

http://bllate.org/book/40742/5228106

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода