Готовый перевод Yandere CEO's Limited Tool / Любовный сценарий: Моя безумная госпожа: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ци Цзяцзя всегда была уверена в своей внешности и фигуре, веря, что способна очаровать как мужчин, так и женщин.

Ци Цзяцзя подошла, положила руку на плечо Лу Сяо и кокетливо подмигнула ей.

Лу Сяо бросила взгляд на эту мокрую руку, затем снова перевела глаза на пару воспаленных, хаотично моргающих глаз. Одна капля воды соскользнула с подбородка и упала ей на носок туфли; машинально переведя взгляд на чужой подбородок, она увидела, как собирается еще одна капля. Однако эта капля не упала сразу, а поползла вниз по длинной тонкой шее и наконец затерялась в каком-то загадочном месте.

Заметив, что Лу Сяо смотрит прямо на ее грудь, Ци Цзяцзя мгновенно расцвела от радости: какая бы она ни была холодная, чистая и властная генеральная директриса, а в конце концов все равно падет к ее ногам.

Она только приоткрыла рот, собираясь что-то сказать, как ее толкнули какой-то силой, и она полетела назад, прямо в бассейн.

Раздался очередной всплеск, испугавший двух тетушек, которые подглядывали из-за окна.

Вода залила Ци Цзяцзя в уши, рот и нос. Судорожно замахав руками и ногами, она с трудом удержала равновесие в воде и стерла с лица влагу.

Ей хотелось обругать виновницу ругательствами, но жжение в носоглотке не позволяло этого сделать. Слова застряли в горле и проглотились обратно, так что ей оставалось лишь беспомощно терпеть унижение со стороны Лу Сяо.

Лу Сяо шагнула вперед, присела на корточки у края бассейна и посмотрела сверху вниз на жалкий вид Ци Цзяцзя: Думаешь, у тебя потрясающая фигура? Скажу тебе так: по мне, ты даже хуже вот этой деревянной доски.

Ты... — Ци Цзяцзя дошла до белого каления и принялась шлепать по воде, но даже вода была против нее — от ударов у нее заболели руки.

Ци Цзяцзя приняла душ, переоделась и спустилась вниз. Лу Сяо как раз завтракала. Пройдя с независимым видом, Ци Цзяцзя обнаружила, что порция всего одна — ну до чего же бессовестный этот человек!

Она подавила кипевшую внутри злость: даже если она разозлит Лу Сяо, та станет угрожать ей письмами. Сейчас единственный способ вырваться из-под контроля Лу Сяо — честно выполнить работу и уйти с высоко поднятой головой.

Госпожа Лу, давайте поговорим о деле! Когда я уже начну работать? — Ци Цзяцзя уселась напротив Лу Сяо.

Лу Сяо ответила: Ты работаешь с самого момента, как переступила порог этого дома.

Ци Цзяцзя: Ну а тот человек, о котором ты говорила, когда он вернется?

Лу Сяо невозмутимо допила последнюю ложку каши и неторопливо ответила: Примерно через месяц!

Примерно? Месяц? Выходит, эта Лу Сяо просто водила ее за нос?

Ци Цзяцзя: Тогда зачем ты заставила меня переехать так срочно?

Лу Сяо проигнорировала Ци Цзяцзя, вытерла рот и направилась наверх. Ци Цзяцзя поплелась за ней следом: Лу Сяо, ты можешь нормально говорить!

Лу Сяо, Лу Сяо, — Ци Цзяцзя терпеть не могла такое отношение. Как бы то ни было, нужно хотя бы внести ясность, чтобы она знала, что ей делать и какого результата добиться, чтобы задание считалось выполненным.

Ци Цзяцзя дернула Лу Сяо за рукав, останавливая ее: Госпожа Лу, хоть вы и моя начальница, это не значит, что я ваша рабыня. По крайней мере, нужно уважать друг друга!

К двум тетушкам Лу Сяо относилась куда любезнее, чем к ней.

Лу Сяо смахнула руку Ци Цзяцзя: Да кто тут кого не уважает? Думаешь, я не знаю, зачем ты устроила столько цирка? Неужели не ради того, чтобы насолить мне и отомстить за мои угрозы?

Говоря это, Лу Сяо надвигалась на Ци Цзяцзя, а та пятилась назад, пока ее поясница не уперлась в перила.

Ци Цзяцзя: Знаешь, и отлично! Я как раз хотела показать, что я, Ци Цзяцзя, не из тех, кем можно помыкать по чьей-то воле.

Уголки губ Лу Сяо тронула холодная усмешка: Знаю. Именно поэтому я тебя и выбрала.

Черные глаза в глазницах Ци Цзяцзя чуть повернулись, а брови слегка сошлись на переносице: Что это значит?

Лу Сяо: Я просто хотела нормально выспаться, почему это так сложно!

Ци Цзяцзя: Чего спать, погнали тусить!

Лу Сяо: Нет, я ухожу в депрессию, не мешай мне.

Лу Сяо бросила взгляд на телефон и постучала по экрану, обращаясь к Ци Цзяцзя: Я опаздываю, вернусь вечером — всё обсудим.

Ци Цзяцзя осталась стоять на месте, продолжая размышлять над только что брошенными словами Лу Сяо: что эта женщина вообще имела в виду?

Раз она мстила Лу Сяо, то и Лу Сяо выбрала ее именно поэтому? Слишком уж крутой поворот, неужели у Лу Сяо мазохистские наклонности?

Жу-жу-жу...

Внезапный звонок прервал ее раздумья. Глянув на экран, она увидела имя звонящего — Тан Цзинцзин.

Увидев три крупных иероглифа имени Тан Цзинцзин, она сообразила, что тоже опаздывает.

С тех пор как опубликовали новость о пожертвовании в сто миллионов, история с избиением постепенно забывалась, и в сети повсюду пестрели хвалебные статьи и посты в ее честь — в конце концов, мало кто из звезд способен в один миг пожертвовать сто миллионов.

А те бренды и съемочные группы, что собирались разорвать контракты и прекратить сотрудничество, словно мухи на треснувшее яйцо, теперь со всех сторон роились вокруг нее.

Тан Цзинцзин велела ей быть в компании к половине десятого — предстояло подписать договоры сразу с несколькими фирмами, и с таким трудом созданный имидж нельзя было снова портить.

Она вихрем взлетела наверх, переоделась, а когда спускалась, как раз заметила уходящую Лу Сяо. Бросившись за ней, она окликнула ее: Ты в компанию?

Лу Сяо бросила на нее взгляд, говоривший сам за себя — мол, а сама-то как думаешь? — обулась и направилась к гаражу. Ци Цзяцзя бесстыдно увязалась за ней: Слушай, может, сделаешь крюк и подбросишь меня?

Водитель уже завел машину и припарковал ее у выхода из гаража. Лу Сяо остановилась, скрестила руки на груди и спросила: Назови хоть одну причину, почему я должна тебя подвозить.

Ци Цзяцзя задрала нос: Я твоя девушка.

Лу Сяо не удержалась, опустила голову и усмехнулась, а затем донельзя раздражающе подалась вперед: Ты моя нанятая девушка, фальшивая.

Строго говоря, даже не фальшивая. Ведь Лу Сяо вовсе не собиралась позволять Ци Цзяцзя жить у нее под видом девушки.

Ци Цзяцзя шагнула вперед, сокращая расстояние между ними до минимума, так что ее дыхание коснулось чужого уха: Тем более раз она фальшивая, ты и должна меня подвезти. Только так можно сделать ложь похожей на правду.

Поразмыслив секунду, Лу Сяо молча отступила на шаг назад и сама открыла перед Ци Цзяцзя дверцу машины.

Обе пассажирки заднего сиденья устроились у окон, а между ними будто пролегла взлетная полоса. Когда машина выехала за пределы жилого комплекса и поравнялась с блинной, Ци Цзяцзя велела водителю остановиться.

http://bllate.org/book/40717/5175298

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода