Готовый перевод Living the Stream, a Cat Sighs / Трудные будни стримера: кот вздыхает: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Трансляция не задержалась на экранах телефонов людей надолго: прошло всего около трех минут, и она исчезла, а исходные изображения на телефонах, компьютерах и телевизорах вернулись в норму.

Но у кого теперь оставалось настроение продолжать сидеть в телефоне, смотреть телевизор или даже работать?

Все сошли с ума! Люди заходили на различные социальные платформы, чтобы обсудить это дело, и обнаруживали, что подобное произошло не только вокруг них, не только в их городе или их стране — это было событие глобального масштаба!

Weibo и Facebook рухнули.

Интернет-СМИ, отреагировавшие быстрее всех, тоже остолбенели.

А платформа Трансляции Цзиньцзян, где находился тот самый Трансляция Чудо, и вовсе не продержалась ни секунды — ее серверы в мгновение ока разорвало от наплыва пользователей.

И все же, даже когда серверы рухнули, все функции Трансляции Цзиньцзян оказались недоступны, а любые трансляции прекратились, Трансляция Чудо, висевшая на главной странице, продолжала непоколебимо держаться. Находящийся там маленький котенок, словно ничего и не произошло, закончил разминку и неторопливо пошел куда-то наружу.

У руководства Трансляции Цзиньцзян телефоны раскалялись от звонков до полного зависания!

В Стране Чжунхуа дела обстояли еще сносно: пользователи могли понять интерфейс Трансляции Цзиньцзян и описание трансляции. И хотя происходящее казалось им донельзя странным, знакомство с привычными вещами все же давало каплю душевного спокойствия.

А вот иностранцы были полностью ошеломлены происходящим.

— О боже! Неужели это какой-то теракт? Я что, собираюсь умереть?

— Что вообще значит это видео? Это же иероглифы Страны Чжунхуа! Это определенно заговор Страны Чжунхуа! Они хотят захватить весь мир! Они собираются развязать мировую войну!

— Я всегда чувствовал, что у Страны Чжунхуа непомерные амбиции! Посмотрите, только посмотрите, вот же доказательство!

— Где люди из правительства?! Спасите! Мы что, платим налоги только для того, чтобы вы так легко позволили нас завоевать? В отставку! В отставку!

— Боже мой! Спаси меня!

— Это явление бога! Только бог способен на такое! Эта кошка определенно послана нам как воля бога! Это наш божественный посланник!

— А-а-а-а-а, наступил конец света! Наверное, бог хочет сказать нам, что кошки — это демоны, которые уничтожат человеческий мир! Перебейте всех кошек! Перебейте всех кошек!

— Спасите! Спасите! Спасите!

— Ха-ха-ха-ха-ха, идите сюда, вы, псы паршивые! Подумаешь, какая-то тварь! Попробуйте укусить меня! Загрызите меня насмерть! Посмотрим, что сильнее — пушка из моей коллекции или какая-то тварь!

— Бог требует от нас благочестия, и бог дарует нам знамение. Приближается конец света, и эта кошка определенно спаситель! О боже, спаси своих заблудших чад!

— Что здесь вообще происходит? Почему официальные власти до сих пор молчат? Я больше не могу, я больше не могу!

Паника распространилась в одно мгновение.

Никто не способен сохранять спокойствие перед лицом неизведанного, и беспорядки в разных странах вспыхивали повсеместно, словно по щелчку пальцев. Пессимисты сеяли повсюду пророчества о конце света, здравомыслящие люди давили страх в ожидании официальных новостей, а религиозные фанатики ухватились за возможность проповедовать волю так называемого бога.

Только вот тот самый бог в их устах для одних был предвестником благополучия, воплощением ангела, посланным богом в мир для спасения всех живых существ. Другие же с пеной у рта утверждали, что этот котенок — посланец демона, чье появление несет конец света! И только убив его, можно спасти всё человечество.

И немало людей действительно поддались на удочку обеих группировок, решив половить рыбку в мутной воде.

В этот момент, даже несмотря на то что этот [Трансляция Чудо] больше не появлялся перед людьми принудительно, многие скачали клиент Трансляции Цзиньцзян и зашли в эфир.

Вот только мало кто осмеливался писать сообщения.

В верхней части трансляции проплывали лишь единичные комментарии, в основном на английском языке, оставленные смельчаками.

Чу Фэй ничего не понимал.

Чу Фэй Мяу-Мяу понятия не имел, что натворила Система, не знал, что он в этот момент оказался в центре внимания всего мира, и даже не догадывался, что его окружение уже разбирают по кадрам в поисках и анализе, а к нему на всех парах выдвинулись военные.

Чу Фэй даже не обратил внимания на то, что Система скрыла количество зрителей, оставив лишь время трансляции и очки симпатии.

Кто знает, может, Система просто боялась, что зрителей окажется слишком мало, и это подорвет его уверенность в себе?

Маленький котенок неторопливо и с чувством собственного достоинства вытягивал лапки и поднимал ножки перед камерой, как следует размяв свое крошечное тельце после вчерашних чрезмерных нагрузок, и приступил к сегодняшней трансляции.

Сначала устроить прогулку самому себе, потом найти чего-нибудь поесть, а в конце заглянуть к инопланетный корабль.

План идеален.

Чу Фэй Мяу-Мяу перебирал короткими лапками и неспешно прогуливался. Время от времени он натыкался на принесенный ветром бумажный комочек, мгновенно загорался глазами, бросался на него, начиная пинать, царапать и кусать, и так мог играть целую вечность.

Утомившись наконец от прогулки, котенок вытащил из тайника кошки-мамы крошечную крышечку от бутылки с водой, усердно вылизал ее маленьким язычком, а затем принялся вовсю елозить лапкой по мордочке, подражая кошке-маме — это заменяло ему умывание.

— Сяо Ци, я готов!

Инопланетный корабль, я иду!

Система быстро окутала котенка энергий, и в мгновение ока Система и кошка сменили местоположение.

— Начальник Сяо, профессор Цзинь, взгляните на это!

Двери лаборатории распахнулись с грохотом. Обычно невозмутимый помощник выглядел странно, его руки молниеносно включили в лаборатории проектор, и содержимое экрана телефона мгновенно увеличилось в размерах.

Научные сотрудники, чей ход мыслей был прерван, еще не успели разозлиться, как увиденное на проекторе заставило их вытаращить глаза.

— Разве это не вчерашняя кошка?

— Трансляция? Как вы ее нашли?

Исследователи тут же обступили помощника со всех сторон, наперебой засыпая его вопросами.

Сяо Чанчэнь не стал подходить.

Его взгляд был мрачным, он смотрел на милого и забавного котенка на экране проектора, размышляя о чем-то своем.

Мгновение спустя он достал бесшумный телефон, разблокировал его и принялся искать информацию.

К тому моменту, как Сяо Чанчэнь разобрался в произошедшем, помощник уже успел рассказать о том, как Трансляция Чудо захватила весь мир, и все исследователи переглянулись в растерянности.

В отличие от остальных людей, которые ничего не знали, они-то в Парк Цзиньшань были прекрасно осведомлены о связи этой кошки с тем инопланетный корабль.

http://bllate.org/book/40664/5167798

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода