×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Coveting Phenytoin / Вожделение: Пленник чужой одержимости: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он постарел, но не до такой степени, чтобы впасть в маразм и лишиться рассудка. На самом деле он прекрасно знал обо всём, что происходило в корпорации ежедневно. Разве он не понимал опасность борьбы за власть? Нет, ему просто нравилось это ощущение: хотя он уже не находился при дворе, всё по-прежнему оставалось под его контролем. Наблюдать за тем, как сыновья и старые соратники грызутся между собой, а в конце концов всё равно приходится вмешиваться ему самому, чтобы всех рассудить и принять решение — это было высшим наслаждением властью. Ему нравилось чувствовать себя императором, правящим из-за штор. Разве легко было отказаться от всего этого? С возрастом расставаться с подобным становилось только труднее.

Но Се Лин пришёл, чтобы заставить его.

В конце концов Се Жуй всё же подписал документы при всех и передал принадлежавший ему пакет акций Се Лину. В результате доля Се Лина в Корпорации Се превысила пятьдесят один процент, и он получил контроль над группой компаний.

В тот же день было официально опубликовано объявление о вступлении Се Лина в должность президента и председателя совета директоров Корпорации Се.

Одновременно с этим Се Линь разослал внутреннее электронное письмо, в котором лишил Се Хуаня всех постов в Корпорации Се. В нём же он с гневом перечислил все его преступления, из-за которых внутри компании царил полный хаос… Имена тех нескольких директоров были вычеркнуты, а всю дурную славу взвалили на плечи Се Хуаня.

Се Хуань взбесился ещё тогда, когда услышал, что Се Лин привёл людей к Се Жую, чтобы сместить того с поста, а получив письмо, всё равно не смирился.

Он никогда не считал себя виноватым в чём-либо, полагая, что Се Лин просто целенаправленно преследует его. В одно мгновение осознав, что тысячи пар глаз в корпорации смотрят на него как на побитую собаку, он до боли в глазах разъярился.

Отдел по управлению персоналом пришёл потребовать, чтобы он освободил кабинет, но Се Хуань упрямо отказывался уходить. Он просто сидел в директорском кресле — интересно, что они ему сделают?!

Сквозь слёзы он позвонил Фан Ибо и принялся жаловаться:

— Этот Се Лин — настоящий извращенец! Псих! С чего вдруг мне достался такой брат… Он такой противный… Ты даже не представляешь, какую мерзость он сотворил! Попадется он мне только в руки, я живьем его сожру!

Поносив брата целых полчаса, он докричался до того, что Се Лин явился лично.

Се Лин свысока глянул на него сверху вниз:

— Тебе пора домой.

Такое отношение мгновенно разозлило Се Хуаня ещё сильнее, едва не доведя до взрыва.

Он вскочил на ноги, принялся швырять вещи со стола на пол и швырять их прямо в Се Лина.

Они устроили в кабинете скандал, о котором узнали все вокруг.

Се Хуань орал:

— Да плевать мне на тебя, делай что хочешь! Отец ещё жив, думаешь, можешь здесь единолично затыкать всем рты? Я всё равно не стану слушать то, что ты говоришь! Ты велено не делать — а я назло сделаю! И что, убьёшь меня?! Директора поддерживают меня, а ты — просто жулик и грабитель!!

Ты только что разослал всем письма, заявляя, что я больше не директор и не генеральный директор, а я всё равно приду завтра — и думаешь, я не смогу ими командовать?! Не буду я тебя слушать, и что ты мне сделаешь?!!

Се Хуань действительно не представлял, что Се Лин может с ним сделать. Его мать была законной женой Се Жуя, и он уже слышал от людей: мол, при дележе имущества его матери сперва достанется половина. Разумеется, он понятия не имел, что ради сохранения целостности Корпорации Се акции были защищены законом и неделимы, и жена не имела права их наследовать.

Он питал к Се Лину естественную ненависть — злость обычного человека, выросшего рядом с гением, который был во всём слишком хорош. А когда этот человек оказывался твоим старшим братом, вся твоя жизнь неизменно погружалась в тень, не оставляя ни единой минуты просвета.

Се Хуань мысленно перебрал все возможные виды наказаний, которым Се Лин мог его подвергнуть: урезать деньги, посадить под домашний арест? Да ему было плевать, ничего страшного не случится, к тому же за него замолвит слово мать — в общем, никаких реальных трудностей он не хлебнет.

Поэтому он уперся руками в бока и продолжал горланить.

В тот момент Се Лин очень долго молчал. Мысленно он внимательно вглядывался в выражение лица Се Хуаня, напоминая себе, что Се Хуань действительно невыносим. Он был очень зол.

Его обязательно нужно было проучить.

Не прикладывая особых усилий, он придумал лучший выход.

Медленно и отчетливо Се Лин произнес:

— Говоришь, я ничего не смогу тебе сделать?

Се Хуань задрал подбородок:

— А что ты сможешь?!

В тот же день в два тридцать пополудни личные телохранители Се Лина ворвались в квартиру Се Хуаня в центре города и прямо оттуда увезли его сожителя Фан Ибо.

Получив известие, Се Хуань лишился дар речи. Сколько бы он ни ломал голову, он никак не мог предположить, что у Се Лина припасен такой козырь. Выражение его лица в тот момент полностью исказилось, что доставило Се Лину огромное удовольствие.

Се Лин заявил с угрозой:

— Се Хуань, теперь твоя боль и твои надежды полностью в моих руках.

Слушать меня или нет — решай сам, хозяйское дело.

На следующий день Се Линь отправил Се Хуаня за границу, а Фан Ибо запер на своей Вилле Гуаньху.

На самом деле, по ощущениям, Се Линь должен был вести себя ещё жестче и злее, но моя излишняя брезгливость и слабость пера немного сдержали его — надеюсь, в будущем у меня хватит сил прописать более диких и необузданных персонажей.

Глава 3. Вынужденная месть.

Тяжелые тучи давили на город, в спертом воздухе не было ни малейновения ветерка.

Решительные и жесткие методы Се Лина превзошли все ожидания.

Когда Се Хуаня отправляли прочь, он со слезами и всхлипываниями обзванивал всех подряд из записной книжки, но никто не мог его спасти.

Мать ответила ему:

— Хуань… побудь пока тихо за границей. Мы с твоим отцом, мы… — запнувшись, она в конце концов тоже зарыдала, не в силах вымолвить больше ни слова.

Се Хуань не ожидал, что Се Линь окажется настолько безжалостным.

Напоследок он свирепо зыркнул на людей, назначенных Се Лином, и велел передать ему слова:

— Се Лин, ты еще пожалеешь.

В Корпорации Се провели семидневную зачистку и наведение порядка, все вокруг дрожали от страха, и даже те старые заслуженные кадры в конце концов не смели пикнуть ни звука. В этой атмосфере жуткого давления никто в компании не знал, что Се Лин совершил кое-что еще более бесчеловечное — отправил возлюбленного своего младшего брата на Виллу Гуаньху.

Се Линь прекрасно понимал, что в такой момент всё зависит от умения укрощать зверей: чем жестче методы и внушительнее авторитет, тем быстрее свирепый зверь подчинится и спрячет когти.

Стоит только противнику заметить хоть капельку мягкосердечия, как тут же последует ответный удар, и на тебя набросятся все разом.

— Уведя Фан Ибо и принеся в жертву несколько директоров в качестве предупреждения остальным, он в итоге вышел сухим из воды, и даже те, кто любил посудачить за спиной, больше не смели открывать рот для критики.

Вилла Гуаньху располагалась в пригороде, неподалеку от озер и гор, и славилась живописными пейзажами. Территория усадьбы была весьма обширной.

Когда-то здесь жила мать Се Лина, а позже Се Линь расширил поместье, отчего оно стало еще более уединенным и мрачным, напоминая дворец за высокими стенами. Из-за удаленности Се Линь бывал здесь редко — он приезжал только ради отдыха во время отпуска или в годовщину смерти матери. Решение отправить сюда Фан Ибо было принято под влиянием сиюминутного импульса, без долгих раздумий.

http://bllate.org/book/40658/5166872

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода