Живот в этот момент очень кстати недовольно заурчал.
Ли Кайчжэнь выдохнула обжигающе горячий воздух и пошла покупать самый дешевый рис с куриной ножкой и зеленью.
В порции и впрямь оказалось всего два листочка зелени да одна вареная в соевом соусе куриная ножка.
Разогрев ее в микроволновке, Ли Кайчжэнь забрала контейнер из рук продавщицы. Краем глаза она заметила стоявшую рядом оданго — сваренные до готовности мясные шарики весело прыгали в кипящем пряном бульоне, словно так и приговаривали: съешь меня, съешь меня.
Ли Кайчжэнь неожиданно сама рассмешилась собственным фантазиям.
Она вернулась на место у окна. На самом деле этот обед мало чем отличался от пустой еды без ничего.
Впрочем, сейчас желание утолить голод у Ли Кайчжэнь было гораздо сильнее тяги к изысканной пище, так что она ничуть не переживала — все равно из-за простуды вкуса она почти не чувствовала.
Она заталкивала в рот ложку за ложкой, одновременно листая в телефоне объявления о скупке брендовых сумок.
Ли Кайчжэнь никогда раньше глубоко этим не занималась и в деле не разбиралась, но элементарные вещи все-таки знала: обычно такие сумки, даже при идеальной сохранности, если это не редкая лимитированная модель, ради покупки которой пришлось выкупить полмагазина, при сдаче в комиссионку сильно теряют в цене.
К счастью, поймав в поиске модель своей сумочки, она убедилась, что расцветка до сих пор пользуется спросом, так что выручить за нее приличные деньги вполне удастся.
По крайней мере, на учебу точно хватит.
Вскоре добавленный по подсказке контакт ответил.
Телефон завибрировал, оповещая о новом сообщении, и Ли Кайчжэнь торопливо проглотила сухой рис, чтобы схватить аппарат. Но хотя рис и подогрели, с утра до вечера он успел основательно затвердеть. Нарочно не придумаешь — в спешке она подавилась.
Она отчаянно попыталась пропихнуть застрявший в горле ком, лицо ее мгновенно залилось краской. Увидев пришедшее от скупщика сообщение и собираясь ответить, Ли Кайчжэнь не совладала с собственным организмом — ее тут же зашлось в приступе кашля, плечи затряслись в мелкой дрожи.
Посетителей в забегаловке почти не было, и сидевшая за кассой девушка с беспокойством глянула на нее, а затем поднесла стакан чистой воды.
Сделав несколько жадных глaтков, Ли Кайчжэнь принялась горячо благодарить ее.
Продавщица лишь отмахнулась, а когда вернулась на свое рабочее место, заметила, как этот хмурый, отрешенный силуэт закрыл крышкой еще не доеденный обед и аккуратно прибрал на столе. Отражение хрупкой и точеной девичьей фигуры запечатлелось на оконном стекле на фоне сгущающихся сумерек.
·
Ранним утром следующего дня, не теряя времени зря, Ли Кайчжэнь сразу отправилась в условленное место — в магазин подержанных сумок.
Фотографии сумки Ли Кайчжэнь скинула еще прошлым вечером, и судя по всему, хозяина все устроило. Сегодня утром Ли Кайчжэнь принесла вещь на осмотр, и убедившись, что никаких дефектов нет, они рассчитались по заранее оговоренной цене.
После переезда в Цзюань прежняя сим-карта Ли Кайчжэнь стала бесполезной, а обновить данные в банке она тогда так и не собралась, поэтому на ее нынешний номер никакие смс-оповещения не приходили.
По дороге обратно в университет она решила заскочить к банкомату, проверить баланс, заодно и обновить личные данные.
Однако к полнейшему удивлению Ли Кайчжэнь, на ее банковском счете откуда-то материализовалась лишняя десятка тысяч.
Именно так.
Пусть смс от банка ей и не поступали, но сколько примерно денег оставалось на карте, она всегда держала в уме. К тому же хозяин комиссионки по определению не мог перевести ей лишнего.
Единственным разумным объяснением оставалось лишь одно — Чу Юй.
Это Чу Юй перевела ей деньги?!
Помимо нее, Ли Кайчжэнь просто не могла придумать никого другого.
Глядя на заветную цифру на экране банкомата, Ли Кайчжэнь машинально достала телефон, собираясь позвонить Чу Юй. Но отыскав в контактах нужное имя, она снова замерла: во-первых, она понятия не имела, когда именно пришли деньги, а во-вторых, разве не покажется странным спрашивать в лоб, зачем та прислала ей такую сумму?
Да и полной уверенности, что это дело рук Чу Юй, у нее не было.
Глупости, в конце концов, кто еще во всем белом свете станет просто так переводить ей деньги?!
Ли Кайчжэнь так и застыла перед терминалом, бормоча что-то себе под нос, пока стоявшая сзади женщина не кашлянула в знак протеста — только тогда она опомнилась, торопливо вытащила карту и отошла в сторону.
Разобравшись с телефонным номером в банке и повозившись в общежитии, она оглянулась — наступил уже почти полдень.
Полдень — прекрасное время, идеально. Можно написать Чу Юй, поинтересоваться, пообедала ли та, а заодно невзначай выведать про перевод. Ли Кайчжэнь посчитала себя жутко сообразительной.
Однако стоило ей вбить в поле ввода: [Привет, ты пообедала?]
Как она тут же подумала, что ведет себя как круглая дура — с чего бы вдруг проявлять такую внезапную заботу? Чу Юй скорее решит, что ее аккаунт взломали.
А что если сразу зайти с козырей?
[Это ты перевела мне деньги на карту?] Нет-нет, так слишком прямолинейно и грубо.
[Зачем ты прислала мне деньги?] Эффект примерно такой же, как от предыдущей фразы.
Ли Кайчжэнь: [nishibus]
Ой, мамочки, она отвлеклась и случайно нажала отправить, отправив пиньинь целиком.
Ли Кайчжэнь была готова сквозь землю провалиться от стыда, только она собралась отменить сообщение, как Чу Юй прислала в ответ: [?]
Уже поздно.
Следом тут же прилетел второй вопрос: [Кто я?]
Ладно, раз уж начала, придется идти до конца.
Ли Кайчжэнь: [Ты чем занята?]
Сейчас самый разгар дня, обычно все обедают. Если бы Чу Юй ответила, что как раз кушает, Ли Кайчжэнь планировала сослаться на нехватку денег на жизнь и проверить баланс, а там уже само собой, как и задумывалось изначально, поинтересоваться, не ее ли это рук дело.
Но прошло больше десяти минут, а Чу Юй так и не ответила. И когда Ли Кайчжэнь уже собиралась отправить какой-нибудь вопросительный стикер, Чу Юй скинула фотографию — на снимке она подрезала стебли роз, а на полу лежала огромная охапка с ярко-зелеными ветвями и влажными бутонами.
Значит, была занята.
Тут же телефон зазвонил, истошно вибрируя. Удивленная тем, что Чу Юй решила позвонить сама, Ли Кайчжэнь в некоторой растерянности приняла вызов.
— Мне сейчас неудобно переписываться, ты что-то хотела?
Раньше они практически не общались и тем более не созванивались, так что неудивительно, что сегодняшний звонок заставил Чу Юй заподозрить неладное.
Но, возможно, за эти дни общения все те мелкие детали, на которые раньше не обращалось внимания, вдруг ожили в памяти. Передаваемый через провода и электромагнитные волны голос неизменно искажается. В былые времена Ли Кайчжэнь ни за что бы не прислушалась к такому — какая разница, кто и как говорит?
А теперь, слушая самую обычную, будничную фразу Чу Юй и не видя собеседницы, она вдруг поймала себя на том, что стоит лишь прикрыть глаза, как перед мысленным взором отчетливо встает образ Чу Юй: та неторопливо и лениво подрезает стебли роз и попутно спрашивает, зачем ее потревожили.
Конечно, хотела.
Ли Кайчжэнь выдавила из себя:
— Ты… ты все это время была занята?
Чу Юй ответила с легким оттенком усталости в голосе:
— Вообще-то у меня рабочее время.
Ли Кайчжэнь уныло протянула:
— А-а...
Судя по всему, если бы она сейчас же не заговорила, Чу Юй окончательно решила бы, что та звонит исключительно ради пустой болтовни. Ли Кайчжэнь большим пальцем нервно заскребла по краю стола и наконец выпалила:
— Это ты мне деньги перевела?
Вообще-то разговаривать голосом оказалось даже лучше.
Одно дело — напечатать это в сообщении, и совсем другое — произнести вслух, ощущения совершенно разные.
На том конце провода повисло секунд пять тишины, после чего раздался все тот же ровный голос Чу Юй:
— Разве учеба не началась? Разве не нужно платить за семестр?
Ли Кайчжэнь закусила губу:
— Но… там слишком много. К тому же… у меня были свои.
— А на одежду тебе потратиться не нужно? Это же то же самое, что купить обновки к Новому году, — совершенно логично возразила Чу Юй.
Ли Кайчжэнь никак не ожидала, что Чу Юй станет думать о таких вещах.
Да и времена нынче другие: для прежней Ли Кайчжэнь десятка тысяч показалась бы сущим пустяком, карманными расходами на какую-нибудь вещицу, зато сейчас на эти деньги действительно можно было купить немало всего нужного.
— Еще что-то?
Судя по всему, Чу Юй уже давно догадалась, почему Ли Кайчжэнь сама пошла на контакт.
Ли Кайчжэнь на мгновение потеряла дар речи и в конце концов только и выдавила:
— Спасибо… Поешь вовремя, не работай без продыху.
http://bllate.org/book/40630/5162044
Готово: