— Тебе обязательно признавать, что ты моя сестра? — фыркнула Сун Сяоцяо. — На свете полно девушек — выбери любую! Желающих стать твоей сестрёнкой, наверное, хоть пруд пруди. Ты, наверное, прямо как Баоюй из «Сна в красном тереме»: то одна сестрёнка, то другая… От одной этой болтовни тошнит!
Она хмыкнула пару раз, но вдруг спохватилась: «Ой, нет! На самом деле желающих стать девушкой Сун Чжихана, скорее всего, ещё больше! Ведь сестра — она только сестра, а с девушкой можно… можно заниматься теми самыми делами…»
Сердце её заколотилось. Она виновато украдкой взглянула на Сун Чжихана, но, встретившись с ним глазами, тут же отвела взгляд и незаметно сглотнула. Сегодня он был в простом худи Champion, но оно идеально подчёркивало линию его плеч, а кадык выглядел по-мужски соблазнительно. Интересно, какое выражение появится у него на лице, если… если лизнуть его?
«Всё, Сун Сяоцяо, с тобой точно покончено. Твоя невинность ушла безвозвратно!»
Аааа!
В приступе отчаяния она хлопнула ладонью по столу и резко подняла голову — как раз вовремя, чтобы лбом врезаться в Сун Чжихана, который как раз наклонился к ней. Нос пронзила острая боль, и слёзы хлынули рекой. У Чжихана тоже заболела челюсть, но, увидев, как у Сяоцяо покраснел носик и из глаз покатились крупные слёзы, он не раздумывая протянул руку, чтобы вытереть их. Лёгкими движениями он коснулся её носа и спросил:
— Больно?
На самом деле боль уже прошла — это была мгновенная, резкая вспышка. Но, как с детьми: если их не утешать, они быстро успокаиваются. А если начать жалеть — плачут ещё сильнее. Ведь теперь они знают: за ними наблюдают, их страдания замечены. В одиночку даже порез от ножа при чистке фруктов не кажется страшным. Но стоит кому-то рядом участливо спросить: «Больно?» — и вдруг кажется, что весь мир рушится.
Сун Сяоцяо разразилась громким, истеричным рыданием. Сун Чжихан остолбенел — он никогда не видел, чтобы девушка так плакала. Слёзы и сопли текли ручьём, будто кто-то сломал кран. Лицо было мокрым от макушки до подбородка. «Ужасно выглядит», — подумал он, но вздохнул и поднёс ладонь к её носу.
Сяоцяо резко замолчала.
— Сморкайся, — сказал он.
Она сначала сопротивлялась — боялась испачкать ему руку, — но сопли не ждали. Чжихан вытер их, достал из сумки салфетку, аккуратно вытер руку, а потом начал утирать её слёзы. Боясь, что бумага слишком грубая и поцарапает нежную кожу, он провёл по щеке подушечкой пальца, словно ловя слёзы на ладонь.
Глядя на неё, он чувствовал, будто его сердце пропустили через мясорубку — оно превратилось в кашу. Как он допустил, чтобы она так плакала? И в то же время ему хотелось улыбнуться: ну и как она вообще умудрилась так расплакаться?
— Так больно? — спросил он.
Сяоцяо кивнула, потом покачала головой — ей было ужасно неловко, и она решила больше не плакать. Вырвав у Чжихана салфетку, она громко высморкалась, как маленькая свинка, хлюпая носом.
— Дай посмотрю, — сказал он, пододвинулся ближе, одной рукой приподнял её подбородок, а другой осторожно потрогал нос. Сяоцяо не смела смотреть ему в глаза — боялась увидеть в их холодной ясности своё собственное отражение: распухшее, красное, безобразное. Чжихан почувствовал её сопротивление и слегка встряхнул:
— Чего прячешься? Так боишься меня?
Он знал, что за глаза его называют Великим Демоном, и даже Го Ци однажды прямо так и сказал ему в лицо.
Но он не хотел, чтобы она отводила от него взгляд.
Их глаза встретились — это была не нежность, а схватка, столкновение полюсов: отталкивание и притяжение одновременно. Один отталкивал, другой манил. Гравитация тянула их всё ближе. Чжихан невольно провёл большим пальцем по её подбородку — щекотно! Но Сяоцяо не посмела улыбнуться: она забыла даже дышать, ожидая поцелуя. Ресницы её дрожали, и она медленно закрыла глаза.
Чжихан смотрел на неё, думая, что это самое особенное лицо на свете. Он чувствовал: что-то вышло из-под контроля.
Внезапно дверь распахнулась. Сяоцяо, как испуганный кролик, отскочила назад. Чжихан спокойно обернулся — на пороге стояла Люй Пиньтин и улыбалась.
— Я зашла посмотреть, как идёт занятие… Сяоцяо, почему ты плачешь? — спросила она, переводя взгляд на Чжихана. — Ты её обидел?
Тот равнодушно ответил:
— Почему ты не постучалась?
Люй Пиньтин на мгновение замялась.
Сяоцяо почувствовала неладное и поспешила вмешаться:
— Я просто ударилась носом о стол, пока писала задание! Брат тут ни при чём!
Ей совсем не хотелось оказаться между Люй Пиньтин и Сун Чжиханом.
— Вам, наверное, нужно поговорить? Я лучше пойду, — сказала она и попыталась встать.
Но Чжихан тут же положил руку ей на плечо.
— Останься, — холодно произнёс он. — Закончи задачу.
Сяоцяо онемела. Она увидела, как лицо Люй Пиньтин побледнело. В воздухе запахло грозой.
—
Атмосфера стала невыносимой. Сяоцяо умоляюще посмотрела на Чжихана, прося отпустить её, но тот настаивал: задачу нужно доделать. И без того сложное задание стало невозможным — рядом стояла Люй Пиньтин! Кто вообще сможет сосредоточиться в такой обстановке? Даже сам Трипитака из «Путешествия на Запад» с его железной волей не справился бы. Уйти было нельзя, и Сяоцяо пришлось опустить голову, стараясь стать незаметной. Её заветной мечтой в этот момент стало обрести способность шестого брата-тыквы — становиться невидимой. Ну или хотя бы умение из «Баскетболистов» — чтобы её звали «Сяоцяо-кун» и она исчезала из поля зрения.
Но мучения испытывала не только она.
Люй Пиньтин тоже чувствовала себя ужасно. Завтра начинались каникулы. Обычно Сун Чжихан не ездил домой — проводил всё время в университете: либо в библиотеке, либо в лаборатории. Но в этом году он заявил, что не приедет в Цинъюнь. Она планировала использовать осенние каникулы, чтобы сообщить ему о своём решении поехать на обмен в тот же университет. Это должно было стать первым шагом к признанию. Но теперь, когда его не будет в кампусе, что делать? Она боялась, что не успеет увидеть его до отъезда, поэтому спросила у Го Ци и узнала, что он пришёл в студенческий совет заниматься с сестрой. Она тут же помчалась сюда. Но почему он смотрит на неё так холодно, будто между ними лёд?
Люй Пиньтин даже подумала, не помешала ли она чему-то важному. Хотя… что может быть важного между братом и сестрой?
Она стояла, нервничая, и едва сдерживала привычное спокойное выражение лица.
— Старый Сун, — осторожно заговорила она, — твоей сестре нужно учиться. Мы мешаем ей. Может, нам лучше поговорить в другой раз?
— Ничего, — равнодушно ответил Чжихан. — Всё равно она ничего не решит.
Сегодня он казался другим. Люй Пиньтин не могла точно сказать, в чём дело, но женская интуиция подсказывала: что-то изменилось.
И сам Чжихан внимательно наблюдал за ней.
Он всегда был немного туповат в вопросах чужих чувств. Если Люй Пиньтин говорила, что ничего не имеет в виду, он ей верил. Он думал, что все такие же прямые, как он: если любишь — скажи. Но сегодня всё вдруг прояснилось. Чёрт с этой «сестрой», с этим «сестрофилом»! Он просто влюбился в Сун Сяоцяо.
Раз уж он это понял — колебаний больше не было.
Поведение Люй Пиньтин в последнее время становилось всё более навязчивым. Например, когда Сяоцяо была рядом, та вела себя так, будто уже часть семьи — с какой-то странной, почти незаметной теплотой и старанием понравиться. А если вспомнить слова Го Ци… Да, Люй Пиньтин явно не отказалась от своих чувств.
Раньше ему было всё равно. Он вежливо отказывал, и этого хватало — всё-таки три года учились вместе, да и Го Ци неравнодушен к ней.
Но теперь всё изменилось.
Он только что понял: у него появился человек, который заставляет его сердце биться быстрее. Впервые в жизни он встретил ту, кто сводит его с ума.
Как в решении задачи — нужно дойти до конца и устранить все неопределённости раз и навсегда.
Сяоцяо думала, что он добрый, потому что она давно была включена в круг «своих». Но стоит ему принять решение — его сердце становилось твёрдым, как камень. Он верил: лучше боль короткая, чем мучения долгие. Раз нужно — руби сразу.
Он посмотрел на Люй Пиньтин, и та невольно сделала шаг назад.
Она уже поняла, что он собирается сказать.
— Люй Пиньтин, — окликнул он.
Её улыбка застыла.
— Не надо…
— Я…
— Я сказала: не надо! — Сяоцяо в ужасе смотрела на Люй Пиньтин. В этот момент она чувствовала с ней женскую солидарность. Ей хотелось исчезнуть, чтобы не быть свидетельницей этого разговора.
Но Чжихан остался невозмутим:
— У меня есть человек, который мне нравится. Я просто хочу, чтобы ты знала об этом.
«Просто?»
Люй Пиньтин чуть не рассмеялась. Ей было до боли смешно и нелепо. Двадцать один год она гордилась собой — и всё это рухнуло из-за одного мужчины. По всем параметрам — происхождение, внешность, ум, способности — она проигрывала ему. Но она думала, что превзойдёт всех женщин, которых он знает. Она изо всех сил старалась быть рядом, хотела, чтобы он наконец заметил её. А он всё время был таким отстранённым, с лёгкой насмешкой в голосе. Она ведь знала, что те обеды, которые он «случайно» приносил, на самом деле заказывал Го Ци. Что помощь на лекциях — просто неприятие ложных утверждений, а не знак внимания. Она всё понимала… Просто не хотела признавать. Самообман был её последним утешением. А теперь он лишил её даже этого.
«Сун Чжихан, как ты можешь быть таким жестоким?»
Пальцы Люй Пиньтин впились в ладони. Боль не проясняла сознание — наоборот, приближала к безумию. Из абсолютной любви в мгновение родилась абсолютная ненависть. Ей хотелось обозвать его всеми гадостями, назвать мусором. Но когда она посмотрела на него, ей снова представился тот самый день: первый день военной подготовки, он в форме, спокойно прошёл мимо неё. Потом — первый день в университете, когда она узнала его имя: Чжихан, знаменитый ещё до поступления, обладатель множества наград, но всё равно пришедший учиться как обычный студент. Преподаватели говорили: «Цинъюнь счастлив, что заполучил такого студента». Он сиял везде, и это сияние наполняло её сердце — пустое, бессмысленное, но ослепительное.
Теперь всё кончено.
Он остался тем же. Свет всё ещё с ним. Но солнце, самое справедливое на свете, обошло её стороной, оставив в одиночестве.
http://bllate.org/book/4062/424994
Готово:
