О, явился этот деревенщина! А я-то, ослепнув, поначалу приняла его за какого-то вонючего попрошайку, что приперся к порогу милостыню клянчить!
И зачем только приперся в такое время? Неужели решил прийти и украсить собой интерьер в качестве мебели?
Слуги, одна другой спесивее, вели себя так, будто даже к обычному человеку не обязаны проявлять хоть каплю минимального уважения.
Цзян Гуанбай медленно повернул голову. Его глаза, черные, словно застывшая тушь, впились в перешептывающихся слуг, полные зловещего холода. Его лицо исказилось от жестокой, ледяной ярости, а острый взгляд, подобно острому мечу, пронзал служанку, заставляя ее спину покрыться мурашками — казалось, он готов кромсать ее плоть кусок за куском.
В этом доме тебя кормят только по доброте душевной, а ты лишь умеешь перемывать кости. Еще хоть слово, — его голос внезапно стих, а затем наполнился еще большей жестокостью, — и тебе конец.
Шумный гомон слуг мгновенно оборвался. Они поспешно захлопнули рты, боясь произнести хоть звук, и, чувствуя вину, попрятались по углам, торопливо делая вид, что заняты работой.
Та самая служанка в ужасе застыла: стоявший перед ней Цзян Гуанбай походил на гигантского питона или ядовитого скорпиона, готового поглотить ее плоть!
Что вы, молодой господин, как можно! Чего застыли? Живо проводите молодого господина внутрь! — дворецкий тут же переменился в лице, рассыпаясь в поклонах перед Цзян Гуанбаем и приглашая его войти.
И с чего это он решил отыграться на ней, как только вернулся? Еще угрожал, что мне конец… Да пусть посмотрит, кто здесь настоящий хозяин!
Служанка сжала кулаки, с ненавистью глядя в спину Цзян Гуанбаю. Очевидно, она ни на секунду не верила, что он способен ей хоть чем-то навредить.
Всего лишь деревенский олух. Посмотрим, как ты запоешь через минуту.
Старший господин! Старший господин!
Цзян Цинжань в своей комнате читал сценарий. Хотя его и прервали, что было явно неприятно, он тут же нацепил на лицо кроткую улыбку.
Что случилось? Почему так спешишь? Иди медленнее, не упади, пол только что вымыли.
Служанка, тронутая до глубины души, преданно и с восхищением уставилась на старшего господина:
Все-таки вы, старший господин, такой понимающий и благовоспитанный. Не то что этот деревенский выскочка! Едва переступил порог, сразу начал срывать злость на нас, прислуге. А ведь еще заявил, что он здесь хозяин, и пригрозил вышвырнуть меня вон! — она добавила отсебятины для остроты: — И еще сказал, что мне конец. Старший господин, вы должны вступиться за нас! Сегодня он посмел ни во что не ставить вас, а что будет потом? Боюсь, он приберет к рукам всё состояние семьи.
Она немного смутилась и поспешила переложить ответственность:
Старший господин, я передаю вам всё как есть, слово в слово, как сказал этот деревенский недотепа.
Глаза Цзян Цинжаня потеплели, он с полуулыбкой утешил ее:
Не волнуйся, я во всем разберусь.
Цзян Цинжань изобразил великодушие, но пальцы, сжимавшие сценарий, с каждой секундой сжимались все крепче.
Цзян Гуанбай, мне не терпится узнать, на что ты способен.
Тем временем Цзян Гуанбай сидел за обеденным столом в одиночестве, разглядывая дом родителей оригинала.
Типичный европейский стиль, роскошное убранство: хрустальные люстры, дорогие картины, вазы в каждом углу. Цветы в них явно меняли регулярно, и за этим следил специальный человек — всё то, что так любила Ли Вэньшу.
Взгляд Цзян Гуанбая поднялся вверх: Ли Вэньшу, держа под руку Цзян Жуя, медленно спускалась по лестнице, а позади них, разумеется, следовал тот самый «братец» Цзян Цинжань.
Вся семья ждет тебя уже столько времени, а ты только явился?
А кто мне виноват? У меня нет ни пароля от ворот, ни отпечатков пальцев в системе. Меня просто не пускали, пока слуги не соизволили заметить мое присутствие, — не спеша ответил Цзян Гуанбай.
Цзян Жуй, по натуре властный человек, понимал, что неправ, но промолчал.
Трое расселись за столом. Цзян Жуй занял главное место, Цзян Цинжань услужливо отодвинул стул, а усевшись, не забыл позаботиться и о Ли Вэньшу — в общем, проявлял максимум усердия.
Цзян Гуанбай уже привык к равнодушию этой семьи. Он небрежно взял палочки, намереваясь поесть и поскорее убраться из места, где чувствовал себя совершенно не в своей тарелке.
Слуги, что еще недавно суетились и перешептывались, теперь стояли вытянувшись во фрунт, боясь даже вздохнуть, чтобы не навлечь на себя гнев Цзян Жуя. Вели они себя на редкость послушно.
Чуть позже сдай отпечатки пальцев, — спокойно произнес Цзян Жуй, ожидая, пока слуга нальет ему суп.
Цзян Гуанбай, не отвлекаясь от еды, промолчал.
Цзян Цинжань, подкладывая еду, решил затеять ссору. Он незаметно следил за Цзян Гуанбаем и небрежно бросил:
Брат, почему не попросишь слуг наложить тебе еды?
Цзян Гуанбай не поднял головы и равнодушно ответил:
Я привык обходиться своими силами. Не люблю, когда приходится полагаться на других. Не чета тебе — у тебя это выходит само собой.
Цзян Цинжань притворился, что не понял подтекста, и усмехнулся:
Что ты, как можно! Разве это не ты едва вернулся, как сразу начал устанавливать свои порядки? Люди ко мне прибегали, жаловались.
Он говорил так уверенно, будто старший брат просто подшучивает над младшим, но для Цзян Гуанбая каждое слово звучало как оскорбление.
В чем дело? Опять ты ввязался в какую-то неприятность?
Ли Вэньшу устремила на Цзян Гуанбая пристальный взгляд, полный недовольства, переводя глаза с него на стоящую позади служанку.
Он еще ничего не успел сделать, как мать уже осыпала его насмешками. Даже не пытаясь разобраться в ситуации, она тут же начала допрос. Поистине, быть такой матерью — верх нелепости.
Столкнувшись с неожиданным обвинением, Цзян Гуанбай встретился с ней взглядом. Уголки его губ дрогнули в легкой усмешке, а голос звучал отстраненно:
Если слуга хороший, я, разумеется, буду относиться к ней как к человеку. Но такая, как она — от силы цепная собака, которую здесь держат. Посмела лаять на меня? Или в этом доме меня может обидеть любой?
Как только эти слова сорвались с его губ, лица присутствующих помрачнели. Напряженная атмосфера в комнате упала до точки замерзания.
Что ты, ну же, ешь мясо, — Цзян Жуй улыбнулся и жестом приказал слуге положить Цзян Гуанбаю мяса, пытаясь хоть как-то разрядить обстановку.
Возможно, из-за двадцати шести лет разлуки Цзян Жуй чувствовал, что родной сын держит на него обиду. Вина лежала на нем, но теперь он всё меньше и меньше понимал этого юношу.
Цзян Цинжань заметил, что Цзян Жуй пытается задобрить сына, и, взглянув на молчаливую Ли Вэньшу, в шутливом тоне заметил:
Брат, сегодня ты превзошел сам себя! Попал в горячие новости, даже Вэйбо лег. Ну и смелости у тебя!
Какие новости? Он сегодня попадал в новости?
Только он хотел спросить, как Цзян Цинжань уже ловко вывел на экран текст с Вэйбо, чтобы показать Цзян Жую и Ли Вэньшу.
http://bllate.org/book/40563/5151677
Готово: