Чжун Цин недовольно скривила губы, но тут же её взгляд упал на запястье соседки — и глаза вдруг засветились.
— Новый браслет? — Она наклонилась поближе, чтобы рассмотреть. — Ццц, такой девчачий узор точно не твой стиль.
— А какой у меня стиль? — будто между прочим спросила Ци Синжань.
— Грубиянка, ха-ха-ха!
— Катись отсюда, — не оборачиваясь, бросила Ци Синжань, но в голосе звенел смех.
— Эй, ты же раньше не носила подобного, всё говорила: «Неудобно». Почему вдруг передумала? — Чжун Цин обняла её за плечи.
— Подарили… Так, просто ношу.
Ответ прозвучал уклончиво, но собеседница мгновенно уловила в нём что-то необычное.
— Кто-о-о? — В Чжун Цин вспыхнул чистейший сплетнический пыл. — Мужчина или женщина?
— Мужчина. Друг, — сказала Ци Синжань.
— Какой ещё «друг»? — Чжун Цин замерла на несколько секунд. — Это же твой парень!
Ци Синжань остановила курсор, не отрывая взгляда от экрана.
— Боже! Ты что, правда… — Чжун Цин аж запнулась от изумления. — Откуда у тебя вдруг парень?! Это же совсем неожиданно!
Ци Синжань: «…»
Именно такой реакции она и ожидала.
— Не молчи! — Чжун Цин метнулась к своему столу, схватила телефон и застучала по клавиатуре. — Не выдержу — сейчас в группу кину!
[Чжун Сяоцин]: СРОЧНЫЕ НОВОСТИ!!! Наша староста в отношениях!!!
[Янь Сяочжэнь]: ???
[Вэнь Сяоши]: ???
[Чжун Сяоцин]: Сейчас методом допроса с пристрастием вытягиваю детали! Скоро будет продолжение!
[Янь Сяочжэнь]: АААА, уже бегу в общагу! Подождите меня!
[Вэнь Сяоши]: Ем_попкорн.jpg
[Ци Дарань]: …
[Янь Сяочжэнь]: До места добраться — пять секунд!
Иконка WeChat в правом нижнем углу экрана мигала без перерыва. Ци Синжань открыла чат, пробежалась глазами по сообщениям и, отправив многоточие, больше не знала, что добавить.
— БАХ!
Едва она нажала «отправить», как дверь комнаты с грохотом распахнулась —
так сильно, что от удара о стену, казалось, задрожала вся комната.
— Правда, что ты с кем-то?! — Янь Чжэнь ворвалась внутрь, выкрикивая на весь коридор. — Староста, что происходит?!
— …Закрой сначала дверь, — Ци Синжань прикрыла лицо ладонью. — Теперь всё общежитие знает.
— Не увиливай, — Чжун Цин махнула Янь Чжэнь, чтобы та закрыла дверь, и снова навалилась на старосту. — Признавайся немедленно.
Янь Чжэнь захлопнула дверь и тут же подскочила обратно, присев рядом, готовая ловить сплетни:
— Да, рассказывай скорее.
Ци Синжань: «…»
Такой натиск не оставлял ей шанса даже притвориться, будто листает ленту в соцсетях.
— Ну, просто знакомый. Не с нашего факультета, — сказала она.
— Как именно вы познакомились? — не отставала Чжун Цин.
— В самолёте однажды встретились, а потом…
А дальше — в студии звукозаписи — лучше не упоминать. Ци Синжань уже придумывала, как отшутиться, но её перебил восторженный возглас с пола:
— О! Так он стюард? — глаза Янь Чжэнь распахнулись. — Тогда точно красавчик! Давай фото!
Ци Синжань: «…»
Ладно.
Ради сохранения тайны придётся пожертвовать чужой внешностью.
В её галерее фото не было, поэтому она зашла в профиль Вэй Наня и начала пролистывать его ленту.
Парень, хоть и красив и любит щеголять, редко выкладывает селфи. Она долго искала и наконец нашла чужую фотографию с ним, которую показала подружкам.
Три секунды молчания.
— Ого, какой красавец, — тихо ахнула Янь Чжэнь.
— Красив… очень красив, — согласилась Чжун Цин, но её лицо стало серьёзным. Она похлопала Ци Синжань по плечу: — Слушай, староста, только не дай себя обмануть.
— Что? — та не поняла.
— Он слишком хорош собой, — Чжун Цин понизила голос и с трудом выдавила: — Похож… на гея.
— Да уж, у меня тоже такое ощущение, — тут же подхватила убеждённая фандомщица Янь Чжэнь. — Такой типаж — стопроцентный нежный хитрый «уке».
…Уке?
Да ещё и «нежный хитрый»?
Каково это — когда твоего парня принимают за гея?
Ци Синжань: «ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!»
Смеялась так, что чуть не упала со стула.
Простите, не сдержалась.
Едва не выдала историю их первой встречи.
— И правда очень красив, — Янь Чжэнь всё ещё держала её телефон и что-то бормотала себе под нос, явно уже сочиняя десятки эротических сценариев.
— Хватит вам ржать, — Чжун Цин одной рукой развернула обеих к себе. — Я серьёзно!
Янь Чжэнь поправила очки, постаралась принять серьёзный вид и осторожно ткнула пальцем в руку Ци Синжань:
— Можно мне это фото? — смущённо спросила она. — Очень… э-э-э… подходит под образ.
— ПФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФФ......
На следующий день, когда она встретилась с этим самым парнем и рассказала ему об этом эпизоде, снова расхохоталась, чуть не задохнувшись от смеха, склонившись над приборной панелью машины.
— Ты… что? — Вэй Нань не мог подобрать слов. — То есть ты просто так отдала моё фото своим соседкам?
— Ага, — сказала Ци Синжань. — Она обещала кормить меня завтраками целый месяц.
— Да я тебя… — Вэй Нань провёл рукой по лицу. — Ладно. Я сам буду кормить тебя завтраком, обедом и ужином целый месяц. Просто заставь её удалить фото.
— Правда? — Ци Синжань сдержала улыбку. — И сразу всё оплатишь?
— Как скажешь, — Вэй Нань положил руку на руль, чувствуя, как виски пульсируют. — Сейчас же пусть удалит.
— А красный конверт? — Ци Синжань неторопливо открыла WeChat.
— Сколько? — Вэй Нань тоже достал телефон. — Только не бери деньги и потом не отпирайся.
— Сам решай, — Ци Синжань пожала плечами. — Чтобы потом не говорил, что я слишком много запросила.
Сообщения в группе уже зашкаливали. Вчера она рано легла спать, поэтому только сейчас начала просматривать переписку…
Ццц, содержание чата просто неприличное.
Вэнь Ши, конечно, не удивился — он и так знал об их отношениях и считал, что рано или поздно они сойдутся. Ничего особенного.
А вот Янь Чжэнь и Чжун Цин, не добившись от неё горячих подробностей, набросились на Вэнь Ши и вытянули из него, что Вэй Нань и его парень — давние друзья детства и оба красавцы. После этого их воображение понесло: они уже обсуждали сюжет для BL-романа в несколько десятков тысяч иероглифов с элементами драмы и эротики.
Кхм, драма — ладно, но эротика… да ещё в общем чате!
Ну и ну.
Если этот чат когда-нибудь взломают, виноваты будут исключительно эти две фандомщицы.
— Вж-ж-ж… — пришло уведомление о переводе.
Перевод? Почему не красный конверт?
Ци Синжань открыла уведомление и уставилась на цифры «520» в окошке перевода. Почти подумала, что пропустила десятичную точку.
Нет, не пропустила.
Действительно 520 юаней.
— …Зачем столько переводить? — пробормотала она.
Хотя на её месячное трёхразовое питание уходит и больше, но получать такие деньги просто так — совесть мучает.
— Не понимаешь, что означает эта цифра? — Вэй Нань, видя, что она не подтверждает получение, сам нажал кнопку подтверждения. — Не отпирайся потом: раз деньги взяла — значит, моя.
Ци Синжань: «…»
Принудительная покупка?!
И такой способ соблазнения — через деньги — разве не примитивен?
Безвкусно.
Без души.
…Хотя ей нравится.
Пусть продолжает в том же духе. :)
— К тому же ты такая прожорливая, мало ли хватит, — добавил Вэй Нань с лёгкой издёвкой.
Ци Синжань: «???»
Этот тип не может и трёх фраз сказать, чтобы не поддеть?
Чёрт.
Она решила взять назад слова о том, что ей нравится, и спокойно оставить себе эти деньги.
— Кстати, — с невозмутимым лицом сказала она в ответ, — я ей фото не давала. Всё это было просто шуткой. Хе-хе-хе.
Конечно, не дала.
Ведь её Янь Сяочжэнь — не просто фандомщица, но и автор BL-фанфиков. Если бы она получила это фото…
Извините, пусть этот парень и достался ей как будто с помойки, но она не хочет, чтобы его лицо висело на экране чужого компьютера, пока та печатает свои откровенные сцены.
Ревновать — не ревнуюет, но всё равно неприятно.
…Всё-таки это её парень, хоть и дешёвый.
— !!! — Вэй Нань уставился на неё несколько секунд. — Возвращай деньги.
— Как же, разве не хотел признаться? — Ци Синжань с лёгкой усмешкой посмотрела на него. — Вернёшь — всё аннулируется.
— … — Вэй Нань молча уставился в дорогу и сосредоточился на вождении.
Поскольку он несколько дней не был дома, запасы в холодильнике иссякли. Поэтому по пути домой они заехали в супермаркет за продуктами.
— Что будем готовить на ужин? — Ци Синжань, складывая в корзину снеки, спросила.
— Как скажешь, — Вэй Нань неторопливо катил тележку, дожидаясь, пока она закончит. — Мне всё равно.
— «Всё равно»… — Ци Синжань обернулась. — Значит, умеешь всё готовить?
— Умею, — Вэй Нань слегка усмехнулся. — Не умею — научусь. Сделаю один раз — и будет получаться.
Ци Синжань задумалась:
— А пиццу можешь?
Уже давно хотелось. Звала Вэнь Ши — тот отказался, сославшись на парня. Звала соседок — те побоялись, что будет жарко. А самой идти в пиццерию и есть целую — слишком жирно. Так и не сходила.
— Конечно, — кивнул Вэй Нань. — Делал один раз, вроде неплохо вышло.
— Но это же долго, — заметила Ци Синжань. — Ты один ел?
— Один — заказал бы доставку, — Вэй Нань усмехнулся. — Просто мама вдруг купила духовку и заставила меня готовить пиццу, когда я был дома.
— Твоя мама любит пиццу? — удивилась Ци Синжань.
— Любит, — ответил Вэй Нань. — Всё такое: чипсы, печеньки, тортики, конфеты…
— Чего смеёшься? — спросил он, заметив её улыбку.
— Ни-че-го, — Ци Синжань поспешила спрятать улыбку. — Просто… твоя мама милая.
В прошлый раз, когда она была у него дома, мама Вэя, женщине за сорок, сидела на диване с маленькой чашечкой мороженого, наслаждаясь им с прищуренными глазами, и весело спросила, не хочет ли Ци Синжань попробовать.
И… немного завидно.
В её собственном доме такое было невозможно представить.
Когда она и её брат были маленькими, им постоянно доставалось за то, что тайком ели сладости — родители гонялись за ними по всему дому.
Бедные, беспомощные и несчастные.
Поэтому, когда она получила первую зарплату, первым делом заказала огромный набор сладостей… Так грустно.
— Милая? — Вэй Нань вздохнул. — Скорее, ведёт себя как ребёнок.
— Ты что… — Ци Синжань не удержалась от смеха и легонько ударила его по плечу. — Как ты так можешь говорить о своей маме?
— Увидишь — поймёшь, что я прав, — Вэй Нань скорчил страдальческую гримасу и даже драматично вздрогнул.
— Может, дать тебе почётное звание? — Ци Синжань смеялась до слёз, опираясь на его плечо. — «Профессиональный мамофоб».
— …Можно как-нибудь по-другому? — Вэй Нань закатил глаза. — Звучит так, будто я маменькин сынок. Жуть.
— Что ты? — Ци Синжань фыркнула. — У меня ведь идеальное произношение. Только такие, как ты, с «гунпужским» акцентом, могут так подумать.
Вэй Нань: «???»
Она издевается?
Как это вообще связано с географией?
— У меня первый уровень по тесту на знание путунхуа, между прочим, — фыркнул Вэй Нань. — А у тебя, между прочим, чистейший акцент северянки. Имеешь наглость надо мной смеяться.
— …Эй, стоп, — Ци Синжань запнулась на незнакомом слове и даже не обратила внимания на «акцент северянки». — Что за PSC?
— Тест на уровень владения путунхуа, — серьёзно ответил Вэй Нань.
Чтобы доказать, что не врёт, он даже показал ей статью из «Байду Байкэ»:
— Официальная аббревиатура. Круто, да?
Путунхуа, Шуйпин, Цэши?
Так что получается PSC?
Ци Синжань прикусила губу — ей уже не хотелось разговаривать с этим ребёнком.
— Кто вообще так говорит? Кто использует аббревиатуру, где каждая буква — это транслитерация китайского слова?
— Зато ты не знала, — Вэй Нань поддел пальцем её подбородок и уже наклонялся, но она ловко увернулась. — Цц, чего так быстро реагируешь?
http://bllate.org/book/4047/423966
Готово:
