Готовый перевод Troublesome Liu Shuishui / Несносный альфа: Любовь на стройке: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я принесу таз воды, умоешься и ляжешь спать.

Е Чжэню было лень даже разговаривать. Выпив воды с укропным отваром, он рухнул на кровать, и уже через несколько минут его сознание затуманилось.

Тан Цзелинь поднялся наверх с тазом воды и увидел, что Е Чжэнь лежит на кровати прямо в обуви. Поставив таз в сторону, он помог Е Чжэню снять обувь, отжал полотенце и вытер ему лицо.

Ледяное полотенце приятно холодило кожу. Е Чжэнь понимал, что это Тан Цзелинь, но глаза никак не открывались. Этот вонючий гей относился к нему на редкость хорошо, и Е Чжэню было лень размышлять о причинах такой заботы.

Ему хотелось попросить Тан Цзелиня оставить ему еды — проснувшись, он непременно всё съест.

Повозившись с Е Чжэнем, Тан Цзелинь не стал оставаться в комнате, чтобы не мешать его отдыху, тем более что он обещал вымыть мотоцикл.

Стоило Тан Цзелиню спуститься вниз, как он увидел у мотоцикла двух мальчишек. Одним из них был Сяо Ма, а вторым — разодетый сынишка Цянь Юйфэн по имени Сяодонг.

Сяодонг был еще ниже мотоцикла, но вовсю щупал его спереди и сзади, а то и норовил дотянуться до зеркал заднего вида. Не доставая рукой, он попытался уцепиться за подножку, чтобы забраться повыше.

Тан Цзелинь сделал шаг вперед и оттащил Сяодонга в сторону:

— Сяодонг, не трогай ничего.

— Я только посмотрю, — бойко ответил мальчишка, ходивший в подготовительный класс, и, озорно улыбнувшись, отчаянно попытался вырваться из хватки Тан Цзелиня.

— Тогда стой и смотри со стороны.

Сказав это, Тан Цзелинь принялся за работу. Сяодонг так и не ушел, продолжая докучать Тан Цзелиню расспросами.

— Это твой мотоцикл?

— У колеса воздух спустило.

— Я тоже хочу прокатиться.

Только у Тан Цзелиня хватило бы столько терпения: он и мотоцикл протирал, и на вопросы Сяодонг отвечал.

Услышав ответ Тан Цзелиня, что мотоцикл не его, Сяодонг уперся и потребовал непременно посадить его прокатиться. К счастью, в этот момент из соседнего корпуса вышла Цянь Юйфэн и увела сына, так что на улице остались только Сяо Ма и Тан Цзелинь.

Сяо Ма был гораздо разумнее Сяодонга и даже издалека не смел подходить слишком близко.

Тан Цзелиню нравилось с ним беседовать:

— Тоже хочешь прокатиться?

— Этот мотоцикл того дяди, который на экскаваторе работает. — Сяо Ма снова ответил невпопад, но стоило зайти речь о Е Чжэне, как в его глазах вспытывало завистливое сияние.

Ужин пропал даром: Е Чжэнь проспал до самого утра и проснулся естественным образом. Молодой организм обладал отличным здоровьем, и хороший сон позволил ему полностью восстановить силы.

Е Чжэнь напряг тело и сладко потянулся. Его затекшие суставы хрустнули, во всем теле появилась легкость, а в голове — необыкновенная ясность.

Он помнил, что вчера вечером ему было лень умываться, и лицо ему протирал Тан Цзелинь. Тан Цзелинь даже обувь с него снял и говорил, что вымоет мотоцикл…

При этих мыслях Е Чжэнь инстинктивно скосил взгляд на соседнюю кровать: она была пуста, следов Тан Цзелиня не наблюдалось.

Где он?

Сквозь стеклянное окно было видно, что на балконе горит свет, а небо вдали отливает серостью — рассвет еще не наступил.

Е Чжэнь тут же поднялся. Едва он успел переодеться, как дверь отворилась и вошел Тан Цзелинь.

— Я думал, ты еще не встал, собирался разбудить тебя.

Тан Цзелинь поднялся даже раньше обычного. На его руках белели какие-то следы — судя по всему, он только что спустился с кухни.

Е Чжэнь, похоже, еще не до конца отошел от сна. Увидев Тан Цзелиня, он невольно заморгал, пару раз глубоко вздохнул и лишь спустя мгновение хрипло произнес:

— Чего это ты так рано?

Судя по бодгому виду Е Чжэня, силы к нему вернулись, и Тан Цзелинь бросил:

— Иди умойся побыстрее, как раз пора завтракать.

При слове о еде желудок Е Чжэня громко и к месту заурчал. Ужин вчера прошел мимо, а со свежими силами пробудился и аппетит.

Тан Цзелинь прыснул со смеху. Е Чжэнь, соображавший еще со сна туго, тут же нахмурился, выражая недовольство насмешкой.

Но раз уж предстояло есть за счет Тан Цзелиня, язык не поворачивался огрызаться, и он процедил сквозь зубы:

— Что на завтрак?

— Спустишься — узнаешь.

Бросив это, Тан Цзелинь первым вышел из комнаты, и Е Чжэнь поплелся следом.

— Опять лапша, небось, — пробормотал Е Чжэнь. — Ладно, сойдет и лапша. Когда голоден, всё вкусно.

Проходя мимо двери соседней комнаты, Тан Цзелинь понизил голос:

— Я вскипятил воду, можешь ополоснуться под душем, если хочешь. Мотоцикл я тебе протер, но шину ту уже точно не заклеить, надо будет отвезти в поселок и поменять покрышку.

Е Чжэнь рассеянно промычал:

— Угу.

Глядя на спину Тан Цзелиня, он отметил про себя, что тот чуть ниже ростом, но от него исходило странное ощущение надежности — этот парень производил на редкость основательное впечатление.

Чувство это было весьма тонким: помимо готовки, входившей в его прямые обязанности, Тан Цзелинь помнил и обо всех остальных мелочах, словно они его касались.

Заметив странную интонацию Е Чжэня, Тан Цзелинь обернулся у входа на лестницу:

— Что такое?

— Да ничего…

Не находя слов, чтобы объяснить свое состояние, Тан Цзелинь с чего-то вдруг смутился. Он почесал затылок, бросил блуждающий взгляд и невольно глянул вниз. Там, прямо у крыльца, стоял его мотоцикл, а рядом крутился мальчишка, пальцем трогая зеркало заднего вида.

Е Чжэнь узнал пацана — того самого, что вечно болтал с Тан Цзелинем.

— Сяо Ма? Чего это он трется возле моего мотоцикла?

Услышав это, Тан Цзелинь тоже посмотрел вниз. Сяо Ма держал на привязи буренку — видать, выгнал попастись с раутра. А у мотоцикла Е Чжэня он крутился исключительно из праздного любопытства, уж больно техника была диковинная.

— Тц… — Е Чжэнь подался вперед, свесившись с балкона чуть ли не до половины туловища. — Мое зеркало заднего вида…

Хотя рассвет еще не до конца рассеял мрак и видимость оставляла желать лучшего, Е Чжэнь все же разглядел трещину на зеркале.

Он резко повернулся к Тан Цзелиню:

— С чего это оно разбито?

Тан Цзелинь тоже присмотрелся повнимательнее: и вправду.

— Но когда я вчера протирал его, всё было целое!

Услышав голоса, Сяо Ма поднял голову и встретился взглядом с Е Чжэнем. Гнев Е Чжэня вскипел мгновенно, и, ткнув в мальчика пальцем, он рявкнул свирепо:

— А ну стоять! Не смей убегать!

http://bllate.org/book/40417/5130159

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Troublesome Liu Shuishui / Несносный альфа: Любовь на стройке / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода