Готовый перевод Troublesome Liu Shuishui / Несносный альфа: Любовь на стройке: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Что такое? Смеется над тем, что он все ещё девственник?

Е Чжэнь знал, что его оправдания звучат неубедительно, поэтому поднялся с места, направился прямо к шкафу и вытащил оттуда футболку с короткими рукавами, намереваясь переодеться. Проведя с Тан Цзелинем немало времени, он ни о чем особенном не думал и, повернувшись к Тан Цзелиню спиной, единым движением стянул с себя рубашку.

Поскольку они продолжали беседовать, взгляд Тан Цзелиня по привычке последовал за Е Чжэнем. Он никак не ожидал, что Е Чжэнь станет переодеваться прямо перед ним.

Внешность и фигура Е Чжэня были намного лучше его эмоционального интеллекта, и Тан Цзелинь невольно засмотрелся.

Кожа на спине оказалась чуть светлее, чем на руках, талия выглядела очень крепкой, а линии мышц по обеим сторонам поясницы были плавными и четкими.

Е Чжэнь надел футболку лишь наполовину, когда до него дошло. Он резко обернулся и нос к носу столкнулся со взглядом Тан Цзелиня.

Тан Цзелинь в панике отвел глаза, легко кашлянул и потерся рукой о нос.

– Тан Цзелинь! – Е Чжэнь быстро донадел футболку. – Ты подглядывал за мной?

Разве это можно назвать подглядыванием?

Столкнувшись с пронзительным взглядом Е Чжэня, Тан Цзелинь отказался встречаться с ним глазами:

– Не переодевайся передо мной...

Как только Е Чжэнь собрался высказать Тан Цзелиню все, что думает, кто-то постучал в дверь.

– Мастер Тан, вы спите? – раздался голос старшего брата Е Чжэня.

Тан Цзелинь с облегчением выдохнул и поспешил к двери.

– Забыл тебе сказать, завтра будет на одного человека больше: А-Фэн забрала своего сына.

Неудивительно, что за весь сегодняшний день Цянь Юйфэн так и не показалась на глаза. Тан Цзелинь кивнул:

– Ладно, я понял.

Е Мянь заглянул в комнату. Хотя у самой двери он и слышал голос Е Чжэня, разобрать слова не удалось:

– Если Е Чжэнь будет вести себя слишком нагло, скажи мне.

Затем он предостерегающе указал на Е Чжэня:

– А ты веди себя тихо.

Из-за этого отвлечения Е Чжэню уже не хотелось спорить с Тан Цзелинем, и оба легли спать.

В темноте дыхание Е Чжэня было чуть тяжеловатым – должно быть, он уже заснул. Тан Цзелинь воротился с боку на бок, открыл глаза и бросил взгляд на темный силуэт спины.

Ранним утром биологические часы Е Чжэня разбудили его минута в минуту. На завтрак снова была лапша. Е Чжэнь не отличался привередливостью и давно привык изо дня в день есть на стройке одно и то же. Вот только раньше в городе он иногда мог позволить себе заказать доставку, чтобы побаловать себя, а теперь, в этих горах, о какой-то другой еде оставалось только мечтать.

Дело было вовсе не в том, что он считал стряпню Тан Цзелиня плохой. Каким бы искусным ни был Тан Цзелинь, если месяцами не менять меню, от тошноты затошнит даже при виде деликатесов.

Поднимая пиалу, Е Чжэнь пробормотал себе под нос:

– Как же хочется мясных булочек на пару.

Впрочем, ворчание ворчанием, а в следующую секунду он уже с аппетитом принялся шумно уплетать лапшу.

Проводив Е Чжэня, Тан Цзелинь не стал ложиться досыпать. Сегодня в поселке был базарный день, и он собирался пораньше отправиться на улицу, чтобы купить нужные продукты и как раз успеть к пробуждению Фань Цзы.

– Мастер Тан, возвращаетесь с покупками?

Тан Цзелинь с улыбкой поприветствовал Фань Цзы и вытащил из бесчисленных пакетов несколько коробок с доставкой:

– Заодно помог забрать ваши посылки.

Фань Цзы замерла и поспешно поблагодарила Тан Цзелиня:

– Большое спасибо! Вы и так тащите столько всего с рынка, не обязательно было брать мои вещи, я бы попросила Е Мяня.

Даже учитывая, что Тан Цзелиня позвала работать Цянь Юйфэн, за время совместной жизни никто и не думал относиться к нему с малейшим предубеждением – общаться с ним было невероятно легко. Любое ее случайное слово Тан Цзелинь всегда держал в голове.

– По пути, – ответил Тан Цзелинь. – Если захотите чего-нибудь вкусного, просто скажите мне. В поселке смогу купить – приготовлю.

Через прозрачный розовый пластиковый пакет Фань Цзы заметила купленную Тан Цзелинем самоподнимающуюся муку:

– Будете делать мучные изделия?

– Завтра утром попробую испечь булочки.

Фань Цзы слегка удивилась, ведь условия в горах были сами понимаете какими. К тому же раньше готовила Цянь Юйфэн, а после прихода Тан Цзелиня питание улучшилось в разы, и никто никогда ни на что не жаловался.

– Еще купил говядину.

– Наверное, налепим и с говяжьим, и со свиным фаршем.

От одних только слов у Фань Цзы потекли слюнки:

– Сяо-Чжэнь больше всего на свете любит говядину.

Поскольку сегодня ждали гостей, Тан Цзелинь специально приготовил на одно блюдо больше. Даже к ребенку он отнесся со всей внимательностью, вот только Е Чжэнь в обед так и не вернулся.

После прошедших пару дней назад дождей температура воздуха ни капли не упала. После полудня, когда испарения полностью сошли на нет, стало душно и жарко, а полуденное солнце палило так жестоко, что с человека, казалось, можно было заживо содрать кожу.

Даже ближе к вечеру, когда солнце уже садилось, ветер, дувший из долины, оставался горячим – стоило лишь оказаться в тени, как тут же покрываешься седьмым потом.

Утром по дороге на работу шину мотоцикла Е Чжэня что-то проткнуло, и она слегка спустила, из-за чего он даже не смог приехать на обед.

В полдень он перекусил на стройке двумя пачками быстрорастворимой лапши, которая для него не представляла никакой питательной ценности и совершенно не насыщала. К концу смены его тело словно свинцом налилось, он чувствовал себя смертельно уставшим, голодным и раздраженным от жары.

Покрышка была серьезно повреждена, ехать на ней не получалось. Е Чжэнь не успел поесть со всеми, а когда добрался домой, то был весь мокрый от пота, чувствовал себя совершенно разбитым, перед глазами всё двоилось. Вопреки обыкновению, он даже не стал искать еды, а схватил ведро с водой и принялся отмывать мотоцикл.

Заметив столь странное поведение, Тан Цзелинь поспешил выйти наружу и сразу увидел полусдутое колесо.

– Как это тебя угораздило?

Е Чжэнь был на взводе:

– Откуда я знаю, на что наехал по дороге.

Ему было жалко не только любимый мотоцикл, но и тревожно от мысли, что в этой глуши вряд ли сыщется нормальная ремонтная мастерская.

– Давай я помою, а ты иди поешь.

Во рту у Е Чжэня пересохло, язык стал шершавым, он не удержался и обвел губы языком. Аппетита не было совсем:

– Я не голоден.

Не то чтобы не голоден – кусок в горло не лез.

Тан Цзелинь, присмотревшись к дурному цвету лица Е Чжэня, забеспокоился:

– Ты случайно не перегрелся на солнце?

При взрывном характере Е Чжэня стоило ему огорчиться, как внутри всё вскипало, к тому же он притащил мотоцикл на себе и весь пропитался потом.

Е Чжэнь действительно чувствовал себя скверно, руки и ноги ныли, но он списывал это на то, что пришлось толкать тяжелый байк.

Тан Цзелинь забрал у него полотенце, затолкнул на второй этаж и, порывшись в багаже, заставил выпить лекарство от теплового удара.

http://bllate.org/book/40417/5130158

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода