Готовый переклад Rebirth of the Cultivation Treasure Collector / Возрождение: Коллекционер магических сокровищ: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Секта Меча Тысячелетий гордится семью выдающимися мастерами. Несмотря на разную степень их известности, у каждого из них имеется прославленный на весь мир магический артефакт. Хотя Истинный Человек Цинпин обладает самым низким уровнем культивации среди этой семерки, предмет, который он всегда носил при себе, остается уникальным сокровищем, каких не сыскать и средь десяти тысяч.

Этим артефактом и была Древесина Духовного Носорога, что внезапно выкатилась прямо перед присутствующими.

По легенде, Древесина Духовного Носорога была создана из ветви дерева утун, на котором некогда восседал феникс во время своего перерождения. Она обладает силой двух стихий — дерева и огня — и считается первоклассным сокровищем для изгнания нечисти и очищения духа. По логике, она должна была стать заклятым врагом такой злой вещи, как Знамя Захвата Душ. К несчастью, много лет назад артефакт был серьезно поврежден, и заключенная внутри него истинная энергия изрядно истощилась. Чтобы помочь Древесине Духовного Носорога восстановиться, Истинный Человек Цинпин наложил на нее внешнюю печать, и именно из-за этого ограничительного заклятия эффективность артефакта была сильно снижена.

Столкнувшись сейчас со Знаменем Захвата Душ, Древесина Духовного Носорога лишь инстинктивно излучала слабый свет, изгоняющий тьму, но была не в силах полностью сокрушить мощь знамени. Тем более что за магическим знаменем стоял хозяин, управлявший им, — их силы были несопоставимы.

Хо Бай, обладавший зорким глазом, хотел было схватить артефакт, но Не Иэньчэнь оказался быстрее. Применив заклинание левитации, он крепко сжал Древесину Духовного Носорога в руке. Осознав, что произошло, он тайком стиснул зубы: — Шэнь Лин, ты снова управляешь моим телом!

Это чувство было крайне неприятным, и он невольно вспомнил свою прошлую жизнь.

Тогда Шэнь Лин, вставший на путь демонов, словно безумец, не считаясь с его волей, захватывал контроль над его телом, творил бесчинства и безжалостно убивал людей. Он не разбирал, старик перед ним или ребенок, был ли у человека уровень культивации — если это было живое существо, он убивал его без разбора.

Шэнь Лин пояснил: — Древесина Духовного Носорога поможет рассеять Знамя Захвата Душ. У тебя Духовный Корень Огня, ты едва сможешь ею управлять.

Не Иэньчэнь держал в своих маленьких ладонях деревянный жезл длиной в пол-руки. Хотя форма Древесины Духовного Носорога была слегка отточена искусственно, большая часть её вида была дарована самой природой: узкая у основания, она расширялась к вершине, где разветвлялась на множество тонких веточек, сплетающихся в изящное ажурное навершие, напоминающее конус.

В этот момент Древесина Духовного Носорога испускала слабое зеленоватое свечение, а на верхушке мерцали красные искры огня, однако её сила была запечатана из-за то и дело всплывающих в памяти заклинаний. Артефакт явно чувствовал опасность, грозившую хозяину, и нетерпеливо вибрировал, не в силах высвободить свою мощь из-за печати.

Яо Ань был вне себя от беспокойства. Он готов был голыми руками разорвать демоническое знамя и предпочел бы сам оказаться в его плену, лишь бы спасти учителя. Его пухлое личико покраснело от гнева, и, не успев даже задуматься, он, стиснув зубы, бросился прямо к Знамени Захвата Душ.

— Стой! — Не Иэньчэнь вздрогнул. Он хотел остановить Яо Аня, но в голове внезапно мелькнул странный образ. Душа будто содрогнулась, и его тело пошатнулось.

— Что это было? — тихо спросил Шэнь Лин, пребывавший в его море сознания. Он отчетливо увидел то, что ускользнуло от внимания самого Не Иэньчэня.

То был гигантский феникс, взметнувший длинную шею в пронзительном крике, расправляющий крылья перед полетом.

Однако видение мгновенно исчезло. Древесина Духовного Носорога в руках Не Иэньчэня завибрировала, и две ветви внезапно удлинились, стремительно обхватили охваченного тревогой Яо Аня и оттащили его назад.

— Отпусти меня! Я должен спасти учителя! Быстрее, отпусти! — Яо Ань отчаянно сопротивлялся, но ветви, словно наделенные разумом, лишь крепко держали его, не причиняя ни малейшего вреда.

Хо Бай с изумлением наблюдал за происходящим, и в его голове внезапно созрел план. Сложив пальцы в заклинание за спиной, он привел Знамя Захвата Душ в действие.

Поверхность знамени окутали густые призрачные миазмы. Сквозь ткань знамени проступали мучительные лики мертвецов, их скрюченные когти жадно тянулись наружу, словно они пытались вырваться из плена.

Вновь послышались полные боли стоны Истинного Человека Цинпина. У Яо Аня глаза налились кровью, а Не Иэньчэнь слегка нахмурился. Он думал: Моей силы всё же недостаточно. Если бы я мог управлять этой Древесиной Духовного Носорога... или хотя бы снять с неё печать!

В сознании вновь возникло сильное потрясение. Шэнь Лин с изумлением смотрел на картину, развернувшуюся перед ним.

В неистовом огне феникс широко раскрыл крылья. Разноцветные перья танцевали в воздухе, и среди языков пламени раздался чистый крик — птица взмыла в небо!

А та ветвь утуна, на которой она покоилась, превратилась в обломок, отделилась от ствола, закружилась в танце, впитывая окружающую энергию стихий дерева и огня, и постепенно приняла вид жезла длиной в руку.

Шэнь Лин невольно прошептал: — Это и есть Древесина Духовного Носорога...

Он наблюдал, как феникс выпорхнул из моря сознания Не Иэньчэня, оставив в воздухе деревянный жезл, созданный этим видением. Вокруг него мерцали красные и зеленые искры, приковывая взгляд.

Древесина Духовного Носорога внезапно вспыхнула ослепительным светом, и печать на её поверхности начала бледнеть, пока не исчезла без следа.

Огромная сеть духовной энергии окутала Знамя Захвата Душ, сжимаясь всё сильнее. Призрачная аура на знамени истошно выла, но не могла сопротивляться тому, что её поглощает Древесина Духовного Носорога.

Грозное черное знамя под воздействием очищающей силы артефакта начало сморщиваться и увядать. Истинный Человек Цинпин рухнул на землю, его старческое лицо стало еще бледнее, грудь тяжело вздымалась — он был на волоске от смерти. Яо Ань поспешно бросился к нему, используя свои техники, чтобы исцелить учителя.

Хо Бай, видя, что Знамя Захвата Душ вот-вот будет поглощено, ничего не мог поделать. Скрипнув зубами, он решительно отказался от этого демонического объекта. Как раз когда он собрался отозвать свою демоническую энергию, Древесина Духовного Носорога, словно идя по следу, устремилась прямо к нему — нить зеленой энергии вонзилась в его сторону!

Пораженный Хо Бай мгновенно среагировал, используя энергию меча Секты Меча Тысячелетий. Меч Буцы издал гул и, вопреки движению энергии Древесины, вонзился в демоническое знамя.

Раздался оглушительный грохот, Знамя Захвата Душ разлетелось на куски, а свет Древесины Духовного Носорога накрыл каждый обрывок, очищая их дочиста. В конечном итоге всё сияние впиталось в жезл, и он тихо замер в руках Не Иэньчэня.

В глазах Хо Бая промелькнул холодный блеск. Хотя ему было жаль утраченного знамени, он проявил еще больший интерес к самому Не Иэньчэню!

Всё оказалось именно так, как он и предполагал. Не Иэньчэнь умел использовать любые магические инструменты, даже те, что уже признали другого хозяина или были крайне строптивы.

Он был способен очищать даже древние божественные артефакты.

Если это действительно так, почему бы не заполучить Не Иэньчэня себе, превратив его в живую марионетку?

Взглянув снова на мальчика, он почувствовал, как в сердце зародилась алчность. И по иронии судьбы, в этот момент их взгляды встретились — в глазах Не Иэньчэня читались недоверие и отчуждение.

Сердце Хо Бая упало. Он поспешно скрыл все эмоции, придав лицу выражение глубокой заботы: — Младший брат, ты в порядке? Только что было так опасно.

Не Иэньчэнь не мог не заметить ту нить энергии Древесины, что метнулась к Хо Баю. Он просто не хотел верить, что второй старший брат, который так хорошо относился к нему в прошлой жизни, может быть связан с демоническими культиваторами.

Однако он был вынужден признать: знакомая аура, которую он чувствовал от Хо Бая, была аурой демонического культиватора. Пусть слабая, но он никогда бы её не перепутал.

В конце концов, это ощущение сопровождало его все десять лет адских страданий в прошлой жизни.

— Я в порядке, — Не Иэньчэнь глубоко вздохнул и, когда Хо Бай приблизился, прошел мимо него.

Улыбка Хо Бая застыла. Он угрюмо посмотрел вслед мальчику, и в его душе поселилось беспокойство.

Неужели его разоблачили?

Нет, быть того не может. Это всего лишь десятилетний ребенок. Даже обладая такими великими способностями, он всё еще остается несмышленышем.

Он сам лишь недавно встал на путь демонической культивации, его демоническая аура очень слаба, к тому же он хорошо её скрывает. Даже если находиться рядом с учителем день и ночь, никто ничего не заподозрит, как же Не Иэньчэнь мог это заметить?

Должно быть, он просто накручивает себя.

Не Иэньчэнь подошел к Яо Аню и спросил: — С Истинным Человеком Цинпином всё будет хорошо?

— Не знаю, — всхлипывая, ответил Яо Ань. — Когда знамя накрыло учителя, он применил технику Десяти Тысяч Деревьев, чтобы на время отразить атаку, но всё произошло слишком внезапно, а учитель уже стар... Я не знаю... Старший брат, у-у-у, мне так страшно, я не хочу, чтобы учитель умер, у меня остались только вы, только вы...

Не Иэньчэнь обнял Яо Аня, позволяя тому рыдать у него на плече, размазывая слезы и сопли.

Яо Аня отправили в Секту Меча Тысячелетий из-за бедности в семье и хорошего потенциала. Хотя он часто вспоминал родителей, он прекрасно понимал: они больше не ждут его, и в той хижине у подножия горы для него больше нет места.

Впрочем, у Яо Аня хотя бы оставались воспоминания о родителях, а Не Иэньчэнь даже не знал, как они выглядят.

Не Иэньчэнь опустил взгляд и мягко похлопал Яо Аня по спине. Он не знал, как утешать людей, поэтому мог лишь повторять: — Всё будет хорошо, всё будет хорошо...

Шэнь Лин впервые видел Не Иэньчэня таким — словно с него спала вся защита. Ежик, переставший выпускать иглы, выглядел еще более примечательно. Шэнь Лин долго смотрел на это белое, миловидное личико, напряженное до предела, на плотно сжатые алые губы. Единственное, что мальчик мог произнести, были эти пустые слова утешения.

Шэнь Лин вдруг поймал себя на мысли, что с нетерпением ждет, каким станет этот ребенок, когда вырастет.

Несравненная красота.

Эти четыре слова всплыли в его сознании. Шэнь Лин замер, а затем покачал головой и громко расхохотался.

Что за чушь? Питать похотливые мысли в отношении десятилетнего ребенка — поистине смешно.

Услышав смех Шэнь Лина, Не Иэньчэнь недовольно нахмурился: — Над чем ты смеешься?

Шэнь Лин только теперь осознал, что его смех прозвучал неуместно. Он поспешно оборвал его, неловко кашлянул и ответил: — Я смеюсь... смеюсь над этой Древесиной Духовного Носорога! — конечно, он не мог сказать Не Иэньчэню, что только что предавался непристойным фантазиям о нем!

Не Иэньчэнь решил уточнить: — Так что же с этой Древесиной Духовного Носорога?

Шэнь Лин ответил: — Не знаю. — Он рассказал всё, что видел в море сознания мальчика, а также упомянул о недавнем случае с Котлом Верховного Питона. Лицо Не Иэньчэня изменилось, брови сошлись на переносице: — Что это вообще такое?

Шэнь Лин хлопнул в ладоши: — Ты даже не знаешь, какое у тебя телосложение? — Поразмыслив, он добавил: — По моим догадкам, у тебя то самое Телосложение Духовного Медиума, о котором ходят легенды.

Не Иэньчэнь: — ...

— Не веришь? Тогда скажу тебе еще кое-что. Сейчас ты стал обладателем двойного духовного корня дерева и огня, причем оба корня чистейшие. За все миллионы лет, что я живу, я впервые вижу такую диковину. Оказывается... духовные корни могут меняться по желанию!

http://bllate.org/book/40406/5128607

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу