Готовый перевод Supreme Wizard / Верховный волшебник: Роза в тени мечей: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эта тетрадь была очень полезна для Сязо. У него оставалось мало времени, и он не мог позволить себе потратить год или два на изучение одного вида письменности, как это делали новички, поступавшие в Школу Волшебников в двенадцатилетнем возрасте. Сверяясь с этой тетрадью и заново прослушивая лекции попугая и старшего товарища по клубу, он подсчитал, что сможет освоить монтирскую письменность примерно за два месяца, после чего сможет приступить к изучению медитации и построению базовых магических заклинаний.

Пройдя через необычный опыт посещения занятий, к концу первой недели Сязо наконец разобрался во взаимосвязи между талантом и магическими камнями.

Раньше Сязо слышал, что до достижения ранга Старшего ученика Школа Волшебников каждые два месяца выдает магические камни в зависимости от способностей учащегося: по одному за каждый уровень таланта, то есть от одного до пяти камней.

На самом деле все обстояло иначе.

Школа выдавала магические камни, соответствующие уровню таланта, каждые полмесяца. Получение происходило в небольшом домике, точно так же, как и проверка способностей: никто за этим не следил. Однако Школа забирала магические камни обратно трижды каждые два месяца, оставляя студенту лишь одну часть. Возврат происходил на регулярной основе в соответствии с заявленным самим учащимся уровнем таланта.

Подобная система выдачи и возврата магических камней казалась крайне странной. Создавалось впечатление, будто Школа, раздающая камни, и Школа, забирающая их обратно, — это разные организации. Иначе к чему было устраивать столько хлопот? Проще было выдавать их раз в два месяца. Тем не менее, все вокруг, похоже, не вдавали в подробности, и Сязо достаточно мудро воздержался от дальнейших расспросов. Разобравшись в этой системе, он также понял, почему школа позволяла ученикам жульничать с уровнем таланта.

Если бы обладатель первого уровня таланта солгал и заявил, что у него пятый уровень, каждые два месяца он получал бы на руки четыре магических камня, но вернуть был обязан целых пятнадцать! Количество камней, полученных благодаря обманутому таланту, оказывалось значительно меньше того объема, который приходилось сдавать. В этот момент талант превращался в тяжелейшее бремя.

Неудивительно, что рисковать и лгать осмеливались только выходцы из Семьи Магов — лишь они могли покрыть подобные потери магических камней. Впрочем, даже они не решались привирать слишком нагло, ведь магические камни высоко ценились даже среди магов! Максимум, на что они шли, — это заявить о втором уровне вместо первого или о четвертом вместо третьего.

Тот старшекурсник из Семьи Магов, обладавший пятым уровнем таланта, на самом деле вполне мог иметь лишь четвертый или третий. Похоже, во всей школе истинными обладателями пятого уровня таланта были только он сам да Стюарт, вице-президент Общества Рассвета, происходивший из простых людей. Иначе у бедняги Стюарта просто не нашлось бы лишних магических камней на доплату.

Сязо быстро сообразил, какую выгоду может извлечь из этой системы выдачи и возврата тот, у кого на бумаге был третий уровень таланта, а на деле — пятый. Каждые два месяца Сязо получал четыре раза по пять магических камней, что в сумме составляло двадцать штук, а сдавать ему требовалось три раза по три камня, то есть всего девять. Чистая прибыль составляла одиннадцать магических камней!

Иными словами, до достижения ранга Старшего ученика Сязо мог рассчитывать на стабильный годовой доход в шестьдесят шесть магических камней.

Даже обладая большим запасом магических камней, чем обычные новички, Сязо не тратил их бездумно. Пока он изучал монтирскую письменность, у него не было других статей расходов, кроме предметов первой необходимости. Занятия по письменности в клубе закончились очень быстро — всего за неделю с небольшим, — тогда как аналогичный курс в Школе Волшебников должен был продлиться целый семестр.

На каждом занятии попугай по традиции поливал учеников грязью. До этого момента дотянули лишь немногие, чьи нервы уже не так легко раскачивало создание, принадлежавшее официальному волшебнику. Теперь они молча вели записи, стараясь не обращать внимания на издевательства и оскорбления со стороны пернатой скотины. Усердие и упорство Сязо некогда привели попугая в крайнее бешенство, и какое-то время птица целенаправленно донимала именно его. Тем не менее Сязо не сдавался. Даже когда в один прекрасный день острый клюв попугая распорол ему щеку, а конспект обратился в пепел, Сязо не вышел из себя и не покинул аудиторию, рискуя лишиться права на посещение лекций.

Ходили слухи, что официальные волшебники крайне неохотно преподают столь низкоуровневые дисциплины, как монтирская письменность, поэтому и отправляют отдуваться говорящую птицу. К тому же эта птица всеми силами старалась разогнать учеников, чтобы вовсе избавиться от обязанности вести предмет. Поговаривали, что содержание трех других курсов Школы Волшебников, посвященных монтирской письменности: Введение в язык волшебников, Начальный язык волшебников и Средний язык волшебников — в сумме едва дотягивало до полезности одной лишь Наследование и объяснение письменностей Монтеррея. Новые знания появлялись лишь на продвинутом курсе Высший язык волшебников, поэтому официальные волшебники, разумеется, предпочитали выбирать те направления, которые приносили больше денег. Курс Наследование и объяснение письменностей Монтеррея же являлся льготным предметом для новичков. Его материал был подробным, но сухим, а многие сложные и редкие знаки новичкам были попросту не нужны, поэтому все изучали их поверхностно. Однако по мере роста ранга и увеличения объема требуемых для исследования материалов многие ученики магов начинали жалеть, что в свое время плохо выучили письменность, и именно для таких людей создавалась линейка курсов по языку волшебников.

Именно поэтому имя Сязо в глазах некоторых превратилось в посмешище. Усердный и старательный зубрилка без друзей, уроженец низов, вцепившийся в спасительную веревку, способную изменить его судьбу, — даже когда ладони и ноги, судорожно вцепившиеся в канат, стирались в кровь, он всё равно отказывался отпустить его. Подобное упорство казалось крайне забавным многим юношам и девушкам из благополучных семей, которые не знали тягот жизни.

Однако едва курс монтирской письменности перевалил за середину, как тот попугай подох. Он издох на другом занятии, вовсе не связанном с письменностью, потому что по жадности наелся зеркал, обработанных мифрилом и оставшихся с предыдущего урока зельеварения. Непобедимый посланнец господина — Сязо Цюцю — вот так бесславно испустил дух, породив новую волну сплетен для обсуждения в свободное время. Говорят, что госпожа Нэнси Уоллис, официальный волшебник, чьи дни были заняты экспериментами, пришла в ярость и прислала двух Старших учеников для расследования этого происшествия, однако те не смогли обнаружить ничего полезного.

Спустя неделю на занятии Наследование и объяснение письменностей Монтеррея Сязо впервые увидел Бойси Холла, который появился в качестве временного преподавателя. Причина была проста: по словам наставницы Нэнси, среди всех учеников, включая Старших, именно Бойси освоил этот предмет лучше всех.

До личной встречи Сязо и представить не мог, что Бойси окажется именно таким человеком.

Как бы то ни было, его манеры и речь полностью оправдывали слухи: он был невероятно элегантен и искренен, что сразу располагало к нему людей.

Но при этом этот юноша обладал до безумия прекрасной внешностью.

Его длинные волосы цвета платины доходили до пояса, глаза синевой напоминали чистейшее озеро, губы имели красивую форму, а кожа отличалась нежностью и белизной. Черты его лица можно было назвать даже чарующими, однако общий настрой этого человека излучал строгую праведность, воздержание и мягкость. Он напоминал старшего соседа по улице, от которого веяло удивительным уютом, или же одинокий цветок чистейшего белого лотоса, распустившийся в темной грязи.

http://bllate.org/book/40405/5128510

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода