Готовый перевод System Farmer in the Future / Фермер поневоле: Моя высокотехнологичная система: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сян Юань заметил, что в торговом центре разблокировались еще два товара. Оказалось, что с каждым повышением уровня Системы ассортимент расширяется. Интересно, что же произойдет, если саму Систему повысить еще больше? Хотя Система и твердит о получении более высоких прав доступа, Сян Юань полагал, что это должно открыть доступ к еще большему количеству вещей.

Предвкушая удачу, Сян Юань открыл вкладку с новыми товарами. Он подозревал, что эта бестолковая Система вряд ли предложит что-то стоящее, но вдруг случится чудо?

На выбор предлагалось:

«Эксклюзивная разработка тетушки Толстушки: Таблетка смены пола (действие три часа)» — 3000 очков.

«Свиток побега: переносит пользователя в любое место на текущей планете» — 100 000 очков.

Сян Юань сразу понял, что не стоило питать иллюзий. Таблетка смены пола... Сян Юань считал, что быть мужчиной вполне неплохо. К тому же, чья это разработка? Кто такая тетушка Толстушка и почему она тратит время на такие глупости?

Вот свиток побега — штука полезная. Береженого Бог бережет, как говорится. Только вот цена кусается.

Вспомнив об очках, Сян Юань проверил свой счет. Оказалось, что у него уже 100 очков! Видимо, количество начисляемых баллов не фиксировано, и Сян Юань предположил, что чем дальше, тем больше очков будет приходить.

Тут он осознал, что слишком долго просидел в комнате, и, схватив цветочный горшок, поспешил на поиски Нань Носы.

Увидев Сян Юаня с круглым предметом, похожим на вазу, Нань Носы поморщился: горшок выглядел ужасно уродливо, никакой эстетики.

Заметив любопытство на лице Нань Носы, Сян Юань сам протянул ему горшок. В этом мире вазы существовали — богатые люди покупали растения, чтобы украсить ими дом. Так что керамический горшок никого не удивил, разве что своей странной формой.

Нань Носы озадаченно осмотрел то, что Сян Юань назвал цветочным горшком: почему у него такое широкое отверстие и зачем в дне пять дырок? Он что, сломан?

— Почему дно горшка дырявое?

Сян Юаню стало смешно, но, поскольку Нань Носы был высокопоставленным генерал-лейтенантом, ради его престижа Сян Юань сдержался:

— Он не сломан. Когда сажаешь растение, его нужно поливать. Чтобы корни не сгнили в воде, нужны отверстия, через которые стекает лишняя жидкость.

— Зачем растениям вода?

Сян Юань понял, что объяснить это не так-то просто. На Земле это знал каждый ребенок, а здесь...

— Ну, я предполагаю... Растения ведь живые? Люди — тоже живые существа, нам нужна еда и питье, возможно, им тоже, — Сян Юань перешел в режим импровизации.

【Динь! Активировано побочное задание: убедите того, кто помог активировать задание, в том, что растениям нужен полив.】

Слушая уведомление Системы, Сян Юань понял, что под «тем, кто помог» имеется в виду Нань Носы. Но как объяснить ему важность полива?

— У растений есть клеточная активность, но определение «жизни» предполагает наличие интеллекта, — Нань Носы посчитал, что это у Сян Юаня нет здравого смысла. В их эпоху «жизнью» считались только разумные существа, а растения интеллектом не обладали.

— Но ведь растения живые! А все живое должно пить и есть, — научных знаний у Сян Юаня не было, зато он мастерски умел заговаривать зубы.

— Раньше проводились эксперименты по выращиванию растений в воде, но они провалились, — Нань Носы привел факты, доказывая ошибку Сян Юаня. Он не знал, что тогда растения просто захлебнулись. Кто же станет выращивать сухопутное растение, держа его полностью погруженным в воду?

— Это вы делали неправильно! Вы просто утопили растения, вот для чего нужны дырки в горшке, — Сян Юань снова перевел разговор в нужное русло.

Нань Носы задумался. Может, доля истины в этом есть? После тех неудач он больше не рисковал экспериментировать с водой, ведь живых растений осталось так мало. Пришлось переключиться на другие способы. А если добавить землю и отрегулировать количество воды... кто знает?

【Динь! Побочное задание выполнено: вы убедили Нань Носы в необходимости полива. Награда: 100 очков.】

Сян Юань не ожидал, что все пройдет так гладко. Неужели Нань Носы так легко обвести вокруг пальца? С такими талантами он мог бы стать отличным адвокатом, если бы в прошлой жизни выбрал юридический факультет.

Сян Юань осторожно достал из шкафчика в гостиной семечко, завернутое в бумажную салфетку. Нынешние салфетки делали не из древесной пульпы — Сян Юань не знал точного состава, но они были невероятно мягкими и белоснежными, идеально подходящими для хранения крошечного черного зернышка.

— Пошли, — сказал Сян Юань, глядя на Нань Носы, который все еще сидел на диване.

Нань Носы помедлил и указал на стакан на журнальном столике:

— Пить хочется.

Сян Юань удивился, но раз уж гость просит, негоже отказывать. Воспитание в стране с пятитысячелетней культурой дало о себе знать: Сян Юань сходил за напитком и налил Нань Носы еще стакан.

Нань Носы чувствовал легкое неудобство, но тут же одернул себя: это у подростка проблемы с гостеприимством, он даже не догадался обновить напиток в стакане. Пусть это будет намеком на хорошие манеры. Хотя Нань Носы забыл, что сам пригласил Сян Юаня к себе, даже не предложив воды, и заставил его готовить еду.

Нань Носы незаметно запомнил название напитка: надо будет купить ящиков десять, чтобы всегда было дома.

Сян Юань, которому нечем было заняться, наблюдал, как Нань Носы пьет. В руках этого человека даже обычный напиток выглядел как нечто элитное. Глядя на то, как Нань Носы пригубил из стакана, Сян Юань вдруг подумал: если бы он хоть раз улыбнулся, это было бы воистину прекрасно. Увы, он никогда не видел его улыбки.

【Динь! Вторая ветка побочного задания: заставьте его улыбнуться. Время — одна неделя. Награда: 1000 очков. Штраф в случае неудачи: танец стриптиза.】

Услышав условия, Сян Юань пришел в ужас. Система определенно издевается! Он подозревал, что у Нань Носы вообще нет мышц, отвечающих за улыбку.

【Это ты — бестолковый хост, а не Система! Лучше иди сажай семена! Медленно!】

Сян Юань уже знал: когда от Системы что-то нужно, она появляется по настроению, но если кто-то говорит о ней плохо, она выскакивает мгновенно.

Нань Носы наконец допил и поднялся. Первая мысль Сян Юаня была: если я сейчас побегу и налью ему еще стакан, он улыбнется?

Они подошли к флаеру. Нань Носы открыл дверцу, и Сян Юань уже собрался сесть на пассажирское сиденье, как вдруг Нань Носы произнес:

— Садись сюда.

Сян Юань растерялся. Сюда? Это же место пилота! Что он имеет в виду? Хочет, чтобы он сам вел флаер?

Когда Сян Юань сел в кресло, то, что раньше казалось простым, вдруг стало пугающим. Почему все эти кнопки выглядят такими чужими? Знал бы он, что так выйдет — внимательнее слушал бы объяснения Нань Носы.

Нань Носы, не обращая внимания на панику Сян Юаня, сам активировал систему помощи пилоту, которая позволяла перехватить управление в случае аварии.

— Взлетай.

Сян Юань знал, что надо взлетать, но совершенно забыл — нажимать левую кнопку или правую? Нань Носы, наблюдая за его неловкими движениями, мысленно покачал головой. Неужели этот человек действительно способен вырастить растение?

— Красная кнопка.

Не каждый рождается таким гением, как Нань Носы, которому достаточно одного взгляда, чтобы все понять.

Красная, красная... Сян Юань нашел нужную кнопку слева и нажал. Флаер плавно оторвался от земли.

Повороты, позиционирование, ускорение, замедление, зависание — Сян Юань забыл абсолютно все. Каждый шаг он делал с опаской, украдкой поглядывая на Нань Носы в ожидании подсказки. Нань Носы же думал, что его решение доверить управление было величайшей ошибкой.

Наконец Сян Юань немного освоился. Ощущение от полета было потрясающим: облака проносились мимо, флаер лавировал между зданиями — это было похоже на игру в смартфоне из прошлой жизни.

При входе в зону А, благодаря присутствию Нань Носы, им не пришлось регистрироваться — хватило прикосновения его кольца к сканеру.

Когда они вышли из флаера, Нань Носы открыл панель управления и велел Сян Юаню отсканировать сетчатку глаза. Сян Юань, не до конца понимая зачем, послушно выполнил приказ.

— Получи лицензию, и сможешь забирать его сам, — сказал Нань Носы.

Это что значит... он дарит ему этот флаер?! Это же слишком дорого! Их прогресс в общении упал до 59%, они даже не друзья, а он дарит ему транспорт стоимостью в десятки миллионов?!

Сян Юань серьезно ответил:

— Я не могу это принять. Древние говорили: не принимай подачек. Я сам заработаю и куплю себе, когда-нибудь.

Нань Носы посмотрел на него как на инопланетянина:

— Я просто одалживаю его тебе. Как ты иначе собираешься добираться до зоны А?

Сян Юань молча замолчал. Ему стало ужасно неловко: только что он разыграл целую драму, а человек просто хотел помочь с транспортом.

Вернувшись в лабораторию Нань Носы, Сян Юань насыпал земли в горшок. Возник вопрос: почва должна быть рыхлой или ее нужно утрамбовать? Как же сложно!

— Система, подскажи, земли должно быть много или мало?

【У хоста нет прав доступа к энциклопедии.】

Сян Юань махнул рукой: от этой Системы толку ноль. Заполнил горшок землей на четыре пятых и решил, что пойдет и так.

Закапывая семечко, он вспомнил еще одну проблему: разным культурам нужен разный уровень кислотности почвы, да и некоторые семена нужно предварительно замачивать... Что это за семечко? Какая почва ему нужна? Плевать, закопает — там видно будет.

Сян Юань, ты что, забыл про свою скрытую способность?

Нань Носы стоял рядом и наблюдал. Видя, как Сян Юань постоянно останавливается и о чем-то задумывается, он начал сомневаться: стоит ли доверять этому человеку? А вдруг он загубит драгоценное семечко из-за своей бестолковости?

Сян Юань сходил за водой, полил почву и встал, отряхивая руки:

— Готово.

Он смотрел на маленький горшочек и надеялся, что вырастет арбуз. В последнее время стало так жарко, так хотелось съесть красный, сладкий арбуз!

【Динь! Активировано основное задание: Выращивание арбуза. Найдите семена арбуза самостоятельно. Срок: три месяца. Награда: 10 попыток в «Колесе фортуны семян». Штраф за провал: навсегда утраченная цепочка основных заданий.】

Сян Юань был в восторге. Значит, на этой планете есть арбузы? Это же замечательно! Какое лето без арбуза? Он обязательно выполнит это задание!

Нань Носы взглянул на маленький горшок:

— Тебе не нужно записывать данные?

— Какие данные? — Сян Юань всегда просто поливал цветы и позволял им расти самим.

Нань Носы сам подошел к горшку и подключил датчики температуры и влажности.

Температура в помещении — 20 градусов... Температура... Сян Юань вдруг понял, что забыл что-то очень важное. Что же это было?

http://bllate.org/book/40341/5119488

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода