Готовый перевод When the Money Tree Became the Company Mascot / Денежное дерево на службе у босса: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сквозь стеклянную дверь магазина он увидел, как тот мужчина открыл перед Шэнь Ю дверцу машины, и снова мысленно кивнул.

Дождавшись, пока автомобиль скроется из виду, он мысленно вынес окончательный вердикт.

Этот мужик — мастер манипулировать чужими чувствами. Ему нужно как следует приглядеть за Шэнь Ю, чтобы со спокойной совестью позволить Шэнь Ю привести такого человека в свой дом.

Иначе он ни за что не позволит какому-то прохиндею крутить и вертеть таким послушным и милым Денежным деревом Шэнь Ю.

В то же время Шэнь Юэ, которого мысленно окрестили мастером манипулирования чужими чувствами, сидел на заднем сиденье и слушал доносившийся рядом непрерывный щебет.

— Глава Шэнь, Глава Шэнь, Глава Шэнь...

— Шэнь Юэ, Шэнь Юэ, Шэнь Юэ...

— Глава Шэнь, Шэнь Юэ, Глава Шэнь, Шэнь Юэ...

Шэнь Юэ:…

— Никакого молочного чая, ты уже пил его вчера, — строго повернув лицо, он отказался смотреть на огромные глаза рядом.

В следующую секунду кто-то внезапно ухватил его за рукав:

— Не хочу молочный чай, сегодня хочу барбекю, умоляю тебя, умоляю.

Шэнь Ю приговаривал это и изо всех сил тряс его за руку.

— Нет.

Только он это произнес, как вдруг рядом раздался пронзительный визг:

— А-а!

Шэнь Юэ тут же повернулся:

— Что случилось?..

Не успел он договорить, как зазвонил мобильный. Ответив на звонок, он услышал из трубки встревоженный голос:

— Сяо Юэ, этот старый хрыч Ван Хай удумал залить Денежное дерево кипятком!

Шэнь Юэ резко обернулся к Шэнь Ю.

В этот момент Шэнь Ю, схватившись за голову, скорчился от боли. Его тело крупно дрожало, а кожа приобрела неестественный красный оттенок.

Изначально он находился в состоянии сочувственной связи со своим аватаром, поэтому любые обычные прикосновения ощущались во сто крат сильнее, не говоря уже об ожоге кипятком — казалось, всё тело утыкали иголками.

Его тело неконтролируло билось в судорогах, казалось, будто с него заживо сдирают кожу. Оставалось только гадать, что с ним станет, если аватар погибнет от ожогов.

Лицо Шэнь Юэ помрачнело до предела, но он всё же протянул руку и мягко коснулся макушки Шэнь Ю:

— Что такое?

Хотя Шэнь Ю испытывал адскую боль, он кое-как приоткрыл один глаз:

— Главному Шэню не о чем беспокоиться, я просто случайно ударился головой о крышу машины.

Шэнь Юэ плотно сжал губы. Заключив Шэнь Ю в объятия, он отвёл его руку в сторону:

— Дай посмотрю, всё ли в порядке.

Шэнь Ю по привычке послушно опустил голову, но вдруг сообразил, что сейчас находится в человеческом обличье. От испуга он съёжился и немного отпрянул назад.

Заметив впереди водителя, он выпрямился и с видом добросовестного помощника произнёс:

— Всё в порядке, сейчас мне уже лучше...

Не успел он договорить, как чья-то сильная и широкая ладонь вновь обхватила его за плечи, и резким рывком Шэнь Ю безвольно рухнул в объятия Шэнь Юэ.

Шэнь Ю широко раскрыл рот и в шоке уставился на Шэнь Юэ:

— Глава Шэнь, здесь же... ещё кто-то есть...

Услышав это, Шэнь Юэ холодно приподнял брови и взглянул в зеркало заднего вида. Водитель, поймав его взгляд, тут же послушно поднял перегородку.

— Так теперь можно?

Шэнь Ю молчал. Прислонившись к груди Шэнь Юэ, он уткнулся лицом в его плечо, оставив на виду лишь макушку.

В следующую секунду волосы на его голове раздвинули, и Шэнь Юэ принялся тщательно осматривать каждый дюйм.

Ран не было, но кожа на глазах заметно покраснела — повсюду проступила густая сетка лопнувших капилляров.

Ничем не лучше настоящих травм.

Этот мерзавец Ван Хай, должно быть, окатил кипятком самую макушку Денежного дерева.

— Всё?

Шэнь Ю неизвестно когда поднял глаза. Во взгляде читалось лишь недоумение по поводу этих странных манипуляций, без малейшего намёка на обиду или злость за то, что его обидели.

В этот момент Шэнь Юэ внезапно подумалось: а не слишком ли он баловал Шэнь Ю, вырастив донельзя наивным существом, которое даже злиться не умеет? Даже когда тот капризничал и помыкал им, всё сводилось лишь к просьбам купить молочный чай или барбекю.

Он же сам в одиночку растил его с малых лет, почему же тот не перенял от него и половины властного нрава?

Шэнь Юэ погладил Шэнь Ю по голове и легко подул на макушку. Теплое дыхание овеяло голову, и на контрасте с кипятком это казалось освежающим ледяным компрессом, отчего кожа сразу почувствовала себя намного лучше.

Шэнь Ю блаженно прищурился. Когда машина остановилась у отеля, Шэнь Юэ прекратил возиться с ним и вывел Шэнь Ю наружу.

— Побудем здесь ещё денек, а завтра возвращаемся.

Говоря это, Шэнь Юэ взял с тумбочки в номере бутылку минеральной воды, скрутил крышку и протянул Шэнь Ю, который лежал на кровати и бессмысленно смотрел в потолок.

Все эти дни он отсутствовал в Корпорации Шэнь и не мог лично присматривать за Денежным деревом. Прошла целая неделя, и еще неизвестно, поливал ли отец Денежное дерево.

Но лишний глоток воды точно не повредит.

Шэнь Ю приподнялся, взял воду и сделал несколько жадных глотков, после чего краснота на коже мгновенно побледнела.

Шэнь Юэ немного успокоился. Взяв пижаму, он направился в ванную, и вскоре оттуда донесся шум льющейся воды, смешанный со звуками развивающих видео из телефона Шэнь Ю, доносившихся снаружи.

— Малыши, сегодня мы изучаем семейные узы: папин папа называется дедушка...

Уголки губ Шэнь Юэ тронула легкая улыбка, и он сосредоточился на мытье.

Когда он, наконец, выключил кран и вышел наружу, то внезапно почувствовал пугающую тишину вокруг.

Правый глаз Шэнь Юэ непроизвольно задергался.

Левый глаз к прибыли, правый — к беде...

Этой суеверной примете его в детстве научил отец. И хотя сам он в неё не верил, была другая фраза, в правдивости которой он не сомневался.

Если ребенок затих — значит, точно замышляет пакость.

Забыв даже вытереть капли воды с кончиков волос, он быстрыми шагами вышел из комнаты и завернул за угол в поисках Шэнь Ю.

В следующую секунду он увидел Шэнь Ю, раскинувшегося на постели в виде буквы «х», с пустой бутылкой в руке. Его волосы были мокрыми, а на постели расплылось огромное мокрое пятно.

Заметив вышедшего Шэнь Юэ, Шэнь Ю послушно одарил его улыбкой.

Шэнь Юэ:…

В итоге, не успев даже толком высушить собственные волосы, Шэнь Юэ схватил фен и принялся сушить голову Шэнь Ю.

Посмеет ли кто-нибудь в этом мире найти еще хоть одного начальника, способного на такое?

Когда оба они — и Шэнь Ю, и он сам — наконец досушили волосы, их взгляды устремились на мокрое ложе. Шэнь Юэ тут же позвонил в клининг, чтобы вызвать горничную для уборки.

Спустя пять минут горничная вошла в номер, окинула взглядом мокрую постель и перевела глаза на мужчин. Её так и подмывало что-то сказать, но, проглотив слова, она молча принялась застилать кровать.

Закончив работу, женщина всё же не выдержала и, обратившись к более рослому из них, поинтересовалась:

— У нас имеются непромокаемые наматрасники, скажите, вам обоим часом не требуется?

— Что это такое? — озадаченно переспросил Шэнь Ю, глядя на Шэнь Юэ.

Шэнь Юэ тоже растерялся, но по выражению лица горничной у него в голове внезапно мелькнула догадка. Не успел он открыть рот, как женщина пояснила:

— Ой, ну в буквальном смысле. В нашем отеле еще и презервативы бесплатно прилагаются, так что, вам нужны?

Шэнь Юэ:…

Шэнь Ю:?

— А что такое пре... мпф!

Шэнь Юэ, стоявший за спиной Шэнь Ю, резким движением ладони зажал ему рот. На его лице читалось смущение, но голос звучал твердо:

— Спасибо, не нужно. Мы не те, о ком вы подумали, мы — братья.

— А? Братья? Ну ладно, прошу прощения, я не то подумала. — Горничная с неловким видом убрала мусор и выкатила тележку в коридор.

Когда она ушла, Шэнь Юэ отпустил Шэнь Ю. Видя, что тот снова собирается что-то спросить, он помассировал переносицу:

— Эта штука...

Что это такое? Как ему вообще объяснить это Шэнь Ю?

Но Шэнь Ю лишь недавно принял человеческий облик и ко всему проявлял жгучее любопытство. Чем сильнее Шэнь Юэ не хотел ничего объяснять, тем больше разгоралось его любопытство.

— Что это? Что это? Что это?..

— Ну расскажи мне, ну расскажи мне, ну расскажи мне...

Шэнь Юэ:…

Подумав немного, Шэнь Юэ велел Шэнь Ю достать телефон.

Шэнь Ю послушно протянул гаджет. Поманипулировав экраном, Шэнь Юэ судя по всему что-то отыскал, после чего вернул телефон владельцу.

— Ступай за письменный стол, садись и смотри.

Ладно.

Шэнь Ю подошел и уселся на стул. Шэнь Юэ с облегчением выдохнул — наконец-то наступила тишина.

А тем временем Шэнь Ю, попутно уплетая купленные Шэнь Юэ снеки, во все глаза уставился на заставку учебного видео.

Следом за вступительной заставкой на середину экрана выплыли две иллюстрации половых органов — мужские и женские, расположенные бок о бок. Шэнь Ю на несколько секунд остолбенел, совершенно забыв про еду во рту.

Шаг за шагом это видео открывало перед ним двери в новый мир: от различий в физиологии мужчин и женщин до правил безопасности при соитии.

Шэнь Ю впервые сталкивался с подобными знаниями. Его рот раскрывался всё шире, и он долго не мог прийти в себя.

С чего бы это вдруг вместо папиного папы дедушки он переключился на такие ролики?

Тишина.

Долгая тишина.

Было стойкое ощущение, что какая-то часть его прежней невинности ушла безвозвратно.

— Это самые обычные уроки физиологии, не стоит смущаться или чувствовать себя неловко.

Шэнь Юэ неизвестно когда подошел к письменному столу.

Лучше бы он молчал — стоило ему заговорить, как Шэнь Ю тут же невольно скосил взгляд на его ширинку.

Рисунок мужского органа помимо воли всплыл в голове, проецируясь прямо на Шэнь Юэ, будто сквозь пижаму проступали те самые очертания.

Осознав, о чем он думает, Шэнь Ю тут же отвел глаза, залившись краской до самых ушей.

Пропал. Он больше не чистый душой Денежное дерево.

— Я понял, — бросил он, натянул тапочки и бросился к своей кровати, всё еще не в силах выкинуть из головы те образы.

В этот момент телефон завибрировал. Взглянув на экран, он увидел видеозвонок от Сяо Тинъюй.

Шэнь Ю в замешательстве нажал на кнопку ответа, и в следующую секунду на дисплее появилась огромная жёлтая собачья морда с висячими ушами.

Шэнь Ю:?

— Сяо Тинъюй?

— Эй-эй-эй! Я тут! Погоди, не грызи мой планшет!

Пёс с большими ушами из видео отчаянно рвался назад, утягиваемый кем-то за туловище. Хоть с виду он казался совсем крошечным, в нём таился такой запас энергии, что сдвинуть его с места не удавалось даже Сяо Тинъюй.

http://bllate.org/book/40308/5115027

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать When the Money Tree Became the Company Mascot / Денежное дерево на службе у босса / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода