Готовый переклад Enigma's Another O Pretence / Энигма, притворившийся омегой: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Несколько гостей отделались легкими царапинами, один охранник тяжело ранен, его уже отправили в реанимацию, — понизив голос, произнес Мэн Цзянпин. Проблема в том, что господин Цянь погиб у нас, его братья могут явиться сюда с разборками.

Пока что будем наблюдать за ситуацией, — немного подумав, ответил Гу Цзин. Возможно, у братьев господина Цяня не будет времени докучать нам, для начала разберитесь со всем здесь.

Пока они беседовали, Цяо Синь молча стоял в стороне и слушал. Закончив отдавать распоряжения, Гу Цзин обернулся к нему: — Идем со мной, в больницу.

— Хорошо. — Цяо Синь наконец поднялся на борт личного транспорта Третьего господина Гу, и элитный левитирующий автомобиль домчал его до больницы всего за две минуты.

После серии обследований выяснилось, что Цяо Синь живехоньких всех живых и с ним абсолютно ничего не случилось.

Только тогда Гу Цзин высвободил время для допроса: — Как тебе удалось вырваться от них? Сила взбесившихся крайне велика.

Цяо Синь загадочно улыбнулся: — Феромоны, а потом они перебили друг друга сами.

Взбесившиеся тоже подвергались воздействию феромонов, причем те действовали на них еще сильнее, лишая всякого рассудка и превращая в диких зверей.

— ... — Гу Цзин с трудом заставил себя поверить в это объяснение, однако затаившиеся в сердце сомнения отнюдь не уменьшились.

— Но тогда мне тоже было очень страшно. — С этими словами он снова опустил ресницы, словно нуждающееся в утешении маленькое животное, а затем жалостливо, с невероятно обиженным выражением уставился на него.

Снова этот взгляд.

Гу Цзин остался стоять на месте и с железобетонным сердцем произнес: — Раз все в порядке, я отправлю тебя обратно.

— Отель «Голубое небо», я временно живу там, — тут же откликнулся Цяо Синь. Они вышли из больницы и забрались в машину.

— Разве ты не работал на моей площадке? — Гу Цзин вспомнил, как тот устраивался на работу.

— О, позже персонал на вашей площадке частично сменился, и меня в итоге не взяли, — вздохнул Цяо Синь. — Я услышал, что здесь будут целебные травы, и пришел посмотреть, какова ситуация.

«Посмотреть, какова ситуация» на деле означало «соблазнить богатого спонсора, чтобы тот купил их», да еще и использовать его самого в качестве живого щита.

Гу Цзин уже автоматически переводил фразы Цяо Синя на свой лад. После случившегося он, казалось, вновь проявил к нему толику интереса и стал находить его еще более странным. И тем не менее феромоны этого парня определенно принадлежали Омеге, а не были подделкой — фальшивку не обманешь, если ты Альфа S-класса.

— Я велю оставить травы тебе в качестве компенсации. Какая именно трава тебе нужна? — Гу Цзин и сам сейчас не понимал, что у него на душе: то ли ему хотелось содрать с Цяо Синя эту овечью шкуру и посмотреть, что скрывается внутри, то ли еще что.

Цяо Синь слегка улыбнулся, и на его лице проступило выражение радости, щеки чуть порозовели, однако на язык он был изрядно дерзок: — Звездная трава, десять стеблей.

— Хорошо... — Подумать только, по миллиону за стебель звездной травы, которая используется исключительно для восстановления ментальной силы! Гу Цзин ловил себя на мысли, что дело не в том, будто он не может себе этого позволить, просто выражение лица Цяо Синя было донельзя само собой разумеющимся, что его несколько... угнетало.

— Я и знал, что Третий господин щедр. Так Третий господин возьмет меня на содержании? — Цяо Синь улыбнулся с абсолютно чистым и невинным видом. У людей с превосходной внешностью манерность обладает удивительным свойством — на нее невозможно злиться.

— Травы доставят тебе чуть позже, — обронил Гу Цзин, давая понять, что это еще требует размышлений. — Приехали, выходи.

Цяо Синь повернул голову и глянул в окно: как же жаль, что добрались так быстро! Изначально он собирался еще немного поканючить, чтобы Третий господин взял его на содержание. Оглянувшись на лицо мужчины, он благоразумно вылез наружу: — Тогда до встречи в следующий раз, Третий господин, бай-бай~ — в конце он нарочито добавил игривую волну в голосе.

У Гу Цзина от этого звука почему-то внутри все сжалось, и он с хладнокровным видом захлопнул дверцу машины.

Цяо Синь стоял у обочины и следил глазами за удаляющимся автомобилем, пока выражение его лица вмиг не переменилось. Стоило его бровям сойтись на переносице, как он словно превратился в другого человека; даже его темно-розовые глаза подернулись жутковатым багрянцем, а аура сделалась донельзя острой.

Вернувшись в свое жилище, он налил стакан воды, разломил капсулу и высыпал внутрь порошок. Едва он сделал первый глоток, как раздался телефонный звонок: — Ты в порядке?

— Да все в порядке, — расплачившись на диване, протянул Цяо Синь, покачивая воду в стакане. Весь его вид источал некоторую истому, а голос звучал гораздо ниже, чем минуту назад. — Сегодня мне достанется Звездная трава, причем нахаляву. Я даже рад.

— Не теряй голову от успеха, — собеседник на том конце провода, казалось, едва его выносил. — С Третьим господином Гу очень трудно иметь дело.

— Это потому, что все остальные Омеги ни на что не годятся, — легко фыркнул Цяо Синь и осушил стакан до дна.

— Получишь травы — принеси мне, заодно пройдешь проверку.

— Знаю.

Собеседник дал еще несколько напутствий и только после этого повесил трубку.

Госпожа Черная Вдова

Вернувшись, Гу Цзин отдал приказ отправить еще не проданную Звездную траву Цяо Синю. К моменту, когда завершился допрос свидетелей, подоспели и новости о деле господина Цяня.

У господина Цяня была привычка поглощать энергетические камни, однако эти камни давно уже втайне подменила его жена Лю Мими, так что его гибель в этот день была чистейшей случайностью.

В течение следующей недели силы, принадлежавшие лагерю господина Цяня, были стремительно подчинены Лю Мими. Она на совершенно законных основаниях завладела всем состоянием покойного мужа и подведомственными ему компаниями, а нескольких братьев господина Цяня Лю Мими устранила — те либо попали в автомобильные аварии, либо бесследно исчезли. Методы Лю Мими можно было охарактеризовать как жестокие и решительные.

Прочитав эту новость, Чэнь Гуй со вздохом изрек: — Нет зверя яростней женского сердца.

Гу Цзин никак на это не отреагировал, поскольку знал: стоит человеку ожесточиться, и все они становятся примерно одинаковы.

...

Еще через десяток дней Гу Цзин наконец получил приглашение от Ли Дунли. Местом для деловых переговоров на этот раз был назначен звездный ресторан Ли Дунли. Это происходило накануне коммерческого банкета, и Ли Дунли заодно вручил ему пригласительный билет.

Глядя на приглашение, Гу Цзин испытывал противоречивые чувства. Помимо торговли энергетическими камнями, остальные сферы бизнеса Ли Дунли были связаны с левитирующими автомобилями, умной мебелью и тому подобным. По правде говоря, все это, за исключением энергетических камней, не имело ни малейшего отношения к его собственному основному профилю.

Если бы Ли Дунли понимал замысел Третьего господина Гу, он, пожалуй, заявил бы: — Мой бизнес — самый что ни на есть правильный и серьезный.

Как бы то ни الأمر, Третий господин Гу все же приехал со своими людьми, и Ли Дунли лично встречал гостей внизу.

Бросив взгляд вперед, Гу Цзин заметил вовсе не Ли Дунли — его внимание привлек Цяо Синь, внезапно облачившийся в строгий наряд. На нем была черная рубашка, поверх которой надевался клетчатый серый свитер, а завершало образ пальто в британском стиле. Он выглядел совсем как студент — необычайно свежо, и при этом вполне прилично.

Гу Цзин остолбенел: — Ты-то что здесь делаешь? На этот раз Цяо Синь был одет куда строже обычного, и даже его аура, казалось, претерпела невероятные изменения.

http://bllate.org/book/40307/5114834

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу