Готовый перевод Enigma's Another O Pretence / Энигма, притворившийся омегой: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Менеджер не позволил постороннему пройти внутрь, и тот устроил скандал.

Изначально Гу Цзину достаточно было лишь подкинуть идею, как всё уладить, но причиной, заставившей его передумать и решить отправиться туда лично, стало то, что среди бесчисленных файлов с фотографиями он заметил силуэт Цяо Синь.

Планета, на которой располагался аукцион Синхуэй, была довольно холодной, поэтому Цяо Синь закутался в пушистый белый комок: длинный шерстяной шарф и пара выглядывающих оттуда темно-розовых глаз, весь такой белоснежный и нежный, источающий мягкое и умиротворенное дыхание — невероятно чистый и соблазнительный.

Гу Цзин на мгновение даже замер, одновременно подумав, что Цяо Синь легко может пробудить у других альф звериные инстинкты.

Был у Гу Цзина и еще один повод для беспокойства: на фотографии Цяо Синь стоял рядом с господином Цянем. В тот день Цяо Синь как раз прислал ему видеозапись с участием господина Цяня, из-за чего того в последнее время до смерти изводили патрульные. Очевидно, что отношения между Цяо Синем и господином Цянем вовсе не предполагали дружеских посиделок.

Тем не менее, сейчас Цяо Синь снова крутился возле господина Цяня.

Поразмыслив немного, Гу Цзин решил съездить туда и во всем разобраться лично.

…

Гу Цзин действовал решительно, и примерно через четыре дня прибыл на аукцион Синхуэй. Как раз начинались торги, но он не стал звать менеджера аукционного зала встречать его, а выбрал место, откуда хорошо просматривались позиции Цяо Синя и господина Цяня, чтобы наблюдать за ними издалека.

Впереди Цяо Синь и господин Цянь шептались, то и дело сближая головы и заливисто смеясь. Разумеется, Цяо Синь улыбался ярко и лучезарно, тогда как господин Цянь — пошло и мерзко.

Чэнь Гуй, сидевший рядом с Третьим господином Гу, поглядывал на его слегка потемневшее лицо и на то, как бесстыдно Цяо Синь соблазняет господина Цяня. Ему почему-то казалось, что Третий господин Гу смахивает на жалкого муженька из мыльной оперы, который посреди ночи прибежал ловить жену на измене.

Разумеется, это было лишь мимолетным заблуждением Чэнь Гуя. Лицо Третьего господина Гу потемнело вовсе не из-за этого, а потому, что он умел читать по губам и прекрасно понимал, о чем они говорят.

Сначала господин Цянь спросил:

— Тебя действительно прибрал к рукам Третий господин?

Цяо Синь смущенно ответил:

— Третий господин очень хорошо ко мне относится, к тому же в постели он просто зверь, но слишком уж любвеобилен.

Произнеся это, Цяо Синь с самым серьезным видом тяжело вздохнул.

— Ха-ха-ха, приходи сегодня вечером в мой номер, я научу тебя, как привязать к себе мужчину. — Насмеявшись вдоволь, господин Цянь подозрительно спросил: — Третий господин действительно приедет сюда?

Цяо Синь кивнул, и на его лице не дрогнул ни единый мускул:

— Я сбежал в отместку, он обязательно явится меня ублажать.

Господин Цянь задумчиво посмотрел на сцену:

— Если тебе нужны лекарственные травы, я могу их купить.

— Большое спасибо, господин Цянь. — Цяо Синь принял предложение без лишней скромности.

Если бы в этот момент у Гу Цзина под рукой оказалась чашка, он наверняка раздавил бы ее в пальцах. Лицо Гу Цзина стало еще мрачнее. Цяо Синь использовал его как прикрытие, живой щит и даже козла отпущения, но возникал вопрос: с какой стати он сам примчался сюда из-за какой-то фотографии? При этой мысли лицо Гу Цзина похолодело еще на градус.

Вскоре после этого господин Цянь опустил голову, словно получив какое-то сообщение, и взглянул на Цяо Синя так, будто и впрямь поверил ему.

Гу Цзин же, напротив, внутренне сжался, повернулся и тихо бросил Мэн Цзянпину:

— В главном поместье крыса.

Кроме людей из главного поместья, об их отъезде никто не знал.

Мэн Цзянпин нахмурился:

— Вернусь — проведу расследование.

Гу Цзин взглянул на часы: до начала аукциона оставалось пятнадцать минут, но именно в этот момент кто-то впереди внезапно взбунтовался и перешел к нападению. Обезумев, эти люди стали атаковать окружающих гостей, к счастью, охрана зала подоспела вовремя и пресекла их действия.

— Всем отойти назад! Сохраняйте спокойствие! — кто-то поддерживал порядок.

Охрана зала состояла из альф уровня А и В, так что ситуацию быстро взяли под контроль. Их уже собирались увести, скрутив дебоширов, как вдруг один из обезумевших громко закричал, а затем раздался взрыв — он подорвал себя. Поскольку тот был уровня В, радиус поражения оказался весьма широким, и многих людей взрывной волной отбросило на пол.

Только Гу Цзин заметил, что перед самым самоподрывом безумца Цяо Синь бросился вперед и оттолкнул охранника. Действовал он очень быстро, но взрывной волной его самого отбросило на землю.

Увидев самоубийцу, только что утихшая паника вспыхнула с новой силой, крики слились в сплошной гул.

Гу Цзин первым покинул свое место и бросился туда, но остальные обезумевшие воспользовались моментом, вырвались от охраны и захватили Цяо Синя в заложники:

— Никому не подходить! Иначе я убью его! Убирайтесь с дороги!

Уволакивая Цяо Синя за собой, эти люди бросились к выходу. Когда Гу Цзин, растолкав обезумевшую толпу, добежал до места, бандиты уже выбежали через служебный выход позади зала.

Хмурясь, Гу Цзин бросился в погоню: кто бы они ни были, допустить человеческие жертвы на его территории было нельзя.

Он уже почти настиг их, как вдруг снаружи донеслось несколько взрывов. Шаги Гу Цзина слегка замедлились, он почти боялся увидеть картину, где Цяо Синь разорван в клочья взрывом, но, возможно, его еще можно было спасти…

Больше не колеблясь, Гу Цзин отдернул занавесь и выскочил наружу. За аукционным залом простирался открытый задний сад. Сейчас трава в саду обуглилась, а останки тех безумцев валялись на земле в полном беспорядке.

Цяо Синь стоял рядом на коленях, тяжело кашляя, словно наглотавшись дыма.

Гу Цзин наконец с облегчением выдохнул. Он перевел взгляд с тлеющих тел на Цяо Синя: было крайне необычно, чтобы обезумевшие сбежали вместе, проявив такую организованность и дисциплину — ведь безумие должно лишать их всякого рассудка.

— Ты в порядке? — Гу Цзин подошел к нему и заметил, что черные волосы парня слегка опалены, а глаза налились кровью, отчего его взгляд казался не темно-розовым, а ярко-алым.

— Всё в порядке, всё в порядке. — Цяо Синь наконец отдышался, поднялся на ноги и стряхнул обугленную верхнюю одежду. — К счастью, я тепло оделся, да и защитное поле, которое дал мне старший брат, выручило.

На груди у Цяо Синя висело расколотое миниатюрное устройство защитного поля среднего качества. Гу Цзин вспомнил, где работает старший брат Цяо Синя, и подумал, что такое вполне можно достать, пусть это и новинка.

Гу Цзин бросил на него взгляд:

— Раз уж ты пострадал на нашей территории, мы компенсируем ущерб. А теперь поезжай в больницу на осмотр.

Омеги физически очень хрупкие, и хотя внешне Цяо Синь выглядел невредимым, у него вполне могло быть внутреннее кровоизлияние, а это очень опасно.

— Возместите расходы? — Цяо Синь поднял голову, его глаза ярко блестели.

— Возместим... — скрепя сердце произнес Гу Цзин.

Мэн Цзянпин быстро подошел с людьми, но принес с собой другую дурную весть:

— Третий господин, господин Цянь только что тоже подорвал себя здесь.

— Кто-нибудь еще пострадал? — взгляд Гу Цзина помрачнел. Господин Цянь так боялся смерти, что ни за что не стал бы рисковать собственной жизнью, да еще и используя фальшивые энергетические камни. Значит, его просто убили.

http://bllate.org/book/40307/5114833

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода