Он улыбнулся:
— Только что думал, как бы вежливо отказать, а теперь, увидев тебя, сразу успокоился. Похоже, бабушка иногда всё-таки оказывается права.
Щёки Янь Хуань слегка порозовели.
— Посмотри меню. Если не ошибаюсь, ты любишь стейк с полной прожаркой?
Она кивнула, но тут же смутилась:
— В таком ресторане просить стейк с полной прожаркой… разве это не выглядит глупо?
Где-то она слышала, будто стейк с полной прожаркой едят лишь те, кто не разбирается в настоящей кухне.
— Нет, еда — для того, чтобы есть. Главное — чтобы тебе нравилось. К тому же клиент всегда прав: хочешь полную прожарку — пожалуйста, хочешь сырое мясо — и с этим не откажут.
Янь Хуань рассмеялась:
— Ладно, тогда полная прожарка.
— Отлично, — сказал Цэнь Юань, подозвал официанта, заказал основное блюдо и добавил порцию её любимого янчжиганьлу.
Янь Хуань молча наблюдала за всеми его действиями. Внутри стало тепло, и сердце забилось быстрее. Он действительно умеет заботиться о других. Наверное, с таким человеком было бы очень комфортно.
Когда официант ушёл, на соседнее свободное место кто-то сел.
— Господин, вы будете заказывать? — спросил официант.
— Нет.
Этот знакомый голос прозвучал прямо у уха Янь Хуань.
Она резко обернулась и увидела человека, которого не встречала уже давно.
Тот сильно похудел — щёки, прежде слегка округлённые, теперь обтягивали скулы, делая черты лица ещё более резкими и выразительными. Исчезла вся мальчишеская мягкость. На нём была чёрная рубашка, в которой он выглядел мрачно и подавленно, а бледность лица говорила о том, что болезнь до сих пор не отступила полностью.
Лу Кэли смотрел прямо на неё, без тени прежней нежности, с холодной отстранённостью, будто перед ним стояла совершенно чужая женщина. Янь Хуань с трудом верила, что это тот самый Лу Кэли, которого она знала.
Она опустила глаза и постаралась игнорировать его присутствие.
Цэнь Юань тоже заметил незваного гостя и почувствовал напряжение в воздухе. Интуиция подсказывала: Лу Кэли явился не просто так.
— Может, перейдём в другое место?
— Нет, мы уже заказали. Просто доедим и уйдём, — ответила она.
У неё с Лу Кэли нет никаких отношений, так зачем вести себя так, будто его застали на месте преступления?
Цэнь Юань и Янь Хуань молча договорились игнорировать Лу Кэли и продолжили разговор о семьях.
— Я единственный ребёнок в семье.
— А ты такой заботливый… думала, ты старший брат.
Цэнь Юань улыбнулся:
— Ты тоже умеешь заботиться о других.
— Ну, я не одна в семье. У меня есть младший брат, учится в одиннадцатом классе. Когда родители уходили на работу, я сама за ним присматривала. Время летит… скоро ему восемнадцать исполнится.
— У него есть цель поступления?
— Если наберёт достаточно баллов, поступит в Пэйда.
— Какое совпадение! Я сам окончил Пэйда. Пусть обращается ко мне, если возникнут вопросы.
Янь Хуань удивилась:
— Так ты выпускник Пэйда?!
— Ха… — раздался насмешливый звук, слишком громкий, чтобы его не услышать.
Янь Хуань глубоко вздохнула, сдерживая раздражение:
— Надеюсь, он станет твоим младшим товарищем по университету.
— Обязательно станет.
В этот момент принесли заказ. Янь Хуань взяла соломинку, чтобы отпить янчжиганьлу.
— Тебе нельзя пить ледяное, — раздался ледяной голос рядом.
Она сделала вид, что не слышит, и продолжила пить, но стакан внезапно вырвали из её рук.
Его фигура заслонила свет, и тень накрыла её целиком:
— Разве ты забыла, что через пару дней у тебя начнётся менструация? Хочешь снова корчиться от боли в постели?
Лицо Янь Хуань потемнело:
— …
Цэнь Юань неловко почесал нос:
— Прости, я не знал.
— Ты не знаешь ещё много чего, — холодно бросил Лу Кэли.
Янь Хуань не выдержала:
— Это не твоё дело!
— Я просто переживаю за тебя.
— Мне не нужна твоя забота!
Ей было стыдно: она сама забыла про эти дни, а он помнил всё до мелочей. Кто знает, что ещё он знает о ней?
Она вырвала стакан обратно:
— Возвращайся на своё место и больше не подходи. Иначе я вызову охрану.
Губы Лу Кэли сжались в тонкую линию. Он пристально смотрел на неё, но она даже боковым зрением не удостоила его взгляда.
— Прости, закажу тебе что-нибудь горячее, — извинился Цэнь Юань.
— Ничего страшного. Это моя вина.
— В следующий раз я учту, — серьёзно сказал он.
Янь Хуань чувствовала себя неловко: ей было непривычно, когда кто-то помнит такие детали.
— Кхм… Я сама буду следить.
Их лёгкая беседа стала ещё теплее, а Лу Кэли невольно сыграл роль «помощника». Какая ирония.
Он сдерживал ярость, внешне оставаясь спокойным, и вернулся на своё место, но не сводил глаз с их столика.
— Моя бабушка очень хочет снова тебя увидеть. Приходи как-нибудь к нам в гости.
— Хорошо.
Как раз в этот момент зазвонил телефон Цэнь Юаня — и, что за совпадение, звонила бабушка.
— Вы уже пришли?
— Бабуля, мы уже обедаем с Янь Хуань.
— Отлично! Позаботься хорошенько о моей будущей внучке.
Цэнь Юань рассмеялся:
— Понял. Хочешь поговорить с ней?
— Не буду мешать вам. Просто передай моей будущей внучке, что бабушка её очень ждёт. Приведи её в гости в следующий раз.
— Обязательно.
Цэнь Юань положил трубку и посмотрел на Янь Хуань.
— Бабушка сказала…
— Да? — она напряжённо ждала.
— Передать привет своей будущей внучке и велела мне хорошо о ней заботиться.
Лицо Янь Хуань вспыхнуло. Хотя они и пришли на свидание по договорённости, между ними сохранялась дистанция коллег — всё было чётко и сдержанно.
А теперь кто-то резко разорвал эту тонкую завесу, и их отношения вмиг перешли от взаимной симпатии к настоящей романтической неопределённости.
— Бабушка… правда так сказала?
— Зачем мне тебя обманывать? Если совру — накажу тебя тем, что ты так и не станешь моей невестой.
— Кхм-кхм! — Янь Хуань торопливо отпила воды, чтобы скрыть смущение.
«Бах!» — раздался резкий звук, и рядом с ними на полу разлетелся осколками стеклянный бокал. Вода растеклась по ковру, оставляя тёмное пятно, а осколки разбросало во все стороны.
Все в ресторане вздрогнули: чтобы раздавить такой прочный бокал, нужно было приложить невероятную силу.
— Ах! Господин, ваша рука! — вскрикнула официантка, завидев кровь на руке этого потрясающе красивого мужчины. Сердце её заколотилось, а при виде раны, усеянной осколками, она почувствовала острую жалость.
— Быстро несите аптечку! Господин, вы…
— Убирайся, — Лу Кэли, не глядя на неё, схватил салфетку со стола, прижал к ране и оттолкнул девушку, бросив использованную ткань ей в руки, будто боялся прикоснуться.
Янь Хуань была ошеломлена. Она смотрела, как он шаг за шагом приближается к ней.
Когда он был уже совсем рядом, Цэнь Юань встал и загородил её собой.
— Ты чего хочешь?
— Если не уберёшься с дороги, я тебя убью, — прошипел Лу Кэли, опасно прищурившись.
— Я не уйду, — едва успел сказать Цэнь Юань, как его уже швырнули на пол.
— А-а-а! — весь ресторан заволновался.
— Лу Кэли! Ты совсем с ума сошёл?! — задрожала от ярости Янь Хуань и повернулась к официанту: — Немедленно вызовите охрану!
— У-уже вызвали…
Янь Хуань не смотрела на Лу Кэли. Она бросилась к Цэнь Юаню, виновато и нежно спросив:
— Ты цел? Я отвезу тебя в больницу.
Лу Кэли холодно наблюдал за этой сценой. Через мгновение он подошёл, одной рукой обхватил её тонкую талию, легко поднял и перекинул через плечо, не забыв второй рукой прикрыть ей подол — к счастью, она была в длинном платье.
— А-а-а! — закричала Янь Хуань, отчаянно колотя его по спине. — Ты сумасшедший! Опусти меня сейчас же!
— Мечтай, — бросил он.
Вовремя подоспела охрана. В таком дорогом ресторане охранники были не простыми — каждый из них мог бы работать личным телохранителем. Их мускулистые тела внушали уверенность: с этим хулиганом они точно справятся.
— Лу Кэли, тебе конец! — прошипела Янь Хуань в ярости.
* * *
Он не обращал внимания на её сопротивление.
— Господин, опустите девушку, — строго сказал старший охранник.
Лу Кэли лишь презрительно усмехнулся:
— Уходите с дороги.
Старший охранник взглянул на извивающуюся Янь Хуань:
— Господин, я предупреждаю в последний раз: опустите девушку, иначе мы применим силу.
Лу Кэли усмехнулся ещё шире:
— Так чего ждёте?
Пусть попробуют отнять её у него. Он ведь так долго тренировался, оттачивая приёмы, которые причиняют максимальную боль. Самое время проверить их в деле.
К тому же он не собирался её опускать. Лёгким движением он шлёпнул её по ягодицам. Янь Хуань застыла, будто её ударило током, и лицо её стало багровым.
— Подонок! Что ты делаешь?! — прошипела она сквозь зубы.
— Просто будь послушной, — прошептал он.
Послушной?! Да никогда!
Янь Хуань задохнулась от злости и не могла вымолвить ни слова.
Охранники переглянулись. Кровь у них закипела, но они ждали команды старшего.
Тот всё ещё сохранял самообладание:
— Господин, если вы не опустите девушку, нам придётся применить силу.
В этот момент подбежал управляющий рестораном, запинаясь на ходу, но не теряя времени:
— Всё недоразумение! Это же молодой господин Лу!
Кто ещё из семьи Лу мог заставить управляющего, обычно невидимого для гостей, так униженно суетиться?
Старший охранник сразу понял:
— Корпорация «Луши»?
Управляющий кивнул и махнул рукой, давая знак отступить. Затем он поправил одежду, стряхнул воображаемую пыль и вежливо улыбнулся:
— Молодой господин Лу, почему вы не предупредили заранее о своём визите? Мы бы подготовились.
Для Лу Кэли в этом ресторане всегда держали отдельный номер, готовый к его приходу в любое время.
Янь Хуань сразу всё поняла: теперь она в его владениях.
Мелькнула мысль: откуда у её матери мог быть купон на такой дорогой ресторан? Да и существуют ли вообще здесь какие-то купоны? Скорее всего, всё это устроил он сам.
Цэнь Юань, с трудом поднявшись, опирался на стол и с ненавистью смотрел на Лу Кэли:
— Лу Кэли, чего ты хочешь?!
— Забрать свою женщину отсюда.
— Я не твоя женщина!
— Она не твоя женщина! — хором выкрикнули Янь Хуань и Цэнь Юань, и эта их синхронность вызвала у Лу Кэли жгучую ревность.
— Я сказал — моя, и значит, моя, — заявил он, единолично провозгласив своё право.
— Лу Кэли, ты зашёл слишком далеко! — Цэнь Юань бросился вперёд и схватил Янь Хуань за руку.
Но Лу Кэли мгновенно перехватил его запястье и одним резким движением вывихнул сустав. Хруст костей прозвучал отчётливо.
— Если ещё раз посмеешь до неё дотронуться, раздроблю тебе все кости в теле, — процедил он сквозь зубы, опасно прищурившись.
Затем он прижал голову Янь Хуань к своему плечу. Её лицо и губы прижались к его горячей, напряжённой коже сквозь тонкую ткань рубашки.
— Ммм! — попыталась что-то сказать она, но звук заглушился.
В ярости она вцепилась зубами в его плечо — так сильно, что зубы заныли.
Лу Кэли не издал ни звука боли. Наоборот, он тихо рассмеялся — нежно и одновременно безумно:
— Хуаньхуань, кусай сильнее. Пусть твой след навсегда останется на мне.
Он погладил её по голове, и в его глазах читалось такое болезненное, почти патологическое наслаждение, что у неё по спине пробежал холодок.
Лу Кэли развернулся и направился к выходу. Цэнь Юань попытался броситься за ними, но его остановили.
— Господин, вы серьёзно пострадали. Позвольте отвезти вас в больницу, — вежливо, но настойчиво сказал управляющий.
— Не нужно! Пропустите меня! — оттолкнул его Цэнь Юань, но Лу Кэли уже исчез.
http://bllate.org/book/4026/422632
Готово:
