Он лелеет свою маленькую больную кошечку
Автор: Гуа Шуай
Аннотация:
До расставания:
— Солнышко, холодное есть нельзя, — уговаривал Сюй Чэнчжи, прижимая её к себе.
Инь Ся осталась непреклонной:
— Хочу.
Сюй Чэнчжи сдался:
— Ладно, подожди, я согрею и дам тебе.
После расставания:
— Прошу вас вести себя прилично, госпожа Инь, — холодно и отстранённо произнёс Сюй Чэнчжи.
Инь Ся жалобно всхлипнула:
— Я скучаю по тебе.
Сюй Чэнчжи:
— …Я тоже по тебе скучаю.
Она больна — и только он может её вылечить.
Он думал, что она здорова. Она думала, что он не хочет лечить. Поэтому они расстались.
В момент расставания Сюй Чэнчжи про себя поклялся: если она уйдёт — он тут же забудет её.
Но потом она вернулась, подошла к нему и, всхлипывая, пожаловалась:
— Чжичжи, мне больно.
Её глаза и брови остались прежними — и он тут же скормил свою клятву собакам.
«Твои родители собираются развестись».
Инь Ся снова проснулась среди ночи и, не раздумывая, принялась собирать чемодан. В последнюю минуту перед посадкой на самолёт она получила сообщение от Шэн Минвэй:
«Твоя мама уже нашла адвоката для разводного процесса. Этот адвокат из юридической фирмы „Чаньнин“».
Юридическая фирма «Чаньнин»… Когда Инь Ся уезжала, это была лишь комната в съёмной квартире и один старый стол. А теперь — крупнейшая юридическая фирма страны. На прошлой неделе она вышла на гонконгскую биржу, акции не переставали расти. А её владелец стал самым молодым китайцем в первой пятидесятке рейтинга Forbes.
Сюй Чэнчжи.
Инь Ся не спала всю ночь и, надев маску для сна, проспала весь перелёт. Когда Шэн Минвэй встретила её в аэропорту, лицо подруги настолько испугало её, что она не смогла сдержать возгласа:
— Ведь Швейцария — идеальное место для отдыха! Как так получилось, что после стольких месяцев там ты выглядишь ещё больнее, чем раньше?
Инь Ся криво усмехнулась:
— Всё благодаря тебе.
Шэн Минвэй почувствовала вину — всё-таки именно она сообщила ей эту новость.
— Прости, просто я боялась, что ты не успеешь. Да и разве ты не должна вернуться, если твои родители разводятся?
— Если бы ты не сказала мне, я бы, пожалуй, и не вернулась, — ответила Инь Ся.
Шэн Минвэй, увидев, насколько измождённой выглядит подруга, решила не продолжать спор.
Инь Ся села в машину и устало откинулась на сиденье, глядя в окно. На самом деле, Шэн Минвэй утаила от неё ещё кое-что. Она хотела дать Инь Ся отдохнуть хотя бы день, прежде чем рассказать.
Но Инь Ся всё равно узнала. По дороге ей позвонила мать. Шэн Минвэй наблюдала, как и без того бледное лицо подруги стало прозрачным, будто фарфор.
— Сяосяо, ты уже вернулась?
— А? — Инь Ся опустила глаза, её голос прозвучал безразлично.
— Тогда мама будет ждать тебя дома. Что ты хочешь поесть? Приготовлю.
— Не надо. Я остановлюсь у Минвэй.
Ли Цинлань замялась:
— Сяосяо, ты расстроена из-за того, что мы с папой разводимся?
— Нет. Мне всё равно, хотите ли вы развестись или устраивать суд. У меня только одно условие: дом, оставленный бабушкой, должен остаться за мной.
Ли Цинлань не увидела в этом проблемы:
— Хорошо. Этот дом записан на имя твоего отца. Во время процесса я попрошу Чэнчжи добиться, чтобы он перешёл тебе.
— Что ты сказала?! — резко вскрикнула Инь Ся, обычно говорившая тихо и спокойно. Даже Шэн Минвэй вздрогнула от неожиданности.
— Разве Минвэй тебе не сказала? Разводный процесс твоих родителей ведёт Чэнчжи.
Она думала: даже если дело действительно поручили фирме «Чаньнин», там же сотни юристов! Он давно перестал лично брать дела. С ним точно не встретишься. Но теперь мать сообщила ей: Сюй Чэнчжи сам ведёт их развод.
Инь Ся повесила трубку, попыталась улыбнуться — и не смогла. Горечь подступила к горлу.
— Минвэй, поехали в «Чаньнин».
— А?
Инь Ся закрыла глаза, прислонившись к спинке сиденья, и позволила мыслям метаться. Тело было измотано до предела, но сознание оставалось мучительно ясным, заставляя всё тело дрожать.
В машине воцарилась тишина. Шэн Минвэй включила радио.
Мягкая музыка помогла разрядить обстановку. После композиции в эфире раздался звонкий голос ведущей, чётко передававшей последние светские новости:
— Новоявленная обладательница премии «Стоцветие» Ся Исань ночью вернулась в страну, сопровождаемая загадочным мужчиной. Поклонники выяснили, что этим таинственным спутником оказался Сюй Чэнчжи — самый молодой китайский бизнесмен в недавно опубликованном рейтинге Forbes Global Top 50. Господину Сюю только что исполнилось тридцать, его состояние исчисляется сотнями миллиардов, а внешность — просто ослепительна. Он мгновенно стал первым кандидатом на роль идеального возлюбленного в глазах интернет-пользователей…
— Щёлк!
Шэн Минвэй резко выключила радио. Ресницы Инь Ся дрогнули, но глаза она так и не открыла.
Юридическая фирма «Чаньнин» занимала целую улицу в самом сердце финансового района мегаполиса. Её офис возвышался над остальными зданиями — сдержанно, но внушительно, словно сам её владелец: холодный, но завораживающий.
На мгновение Инь Ся растерялась, но тут же взяла себя в руки и уверенно вошла внутрь. Подруги подошли к стойке ресепшн, где их приветливо встретила девушка. Однако, услышав цель визита, улыбка сотрудницы заметно окаменела.
— Вы говорите, что господин Сюй ведёт дело о разводе ваших родителей?
— Да.
Девушка явно удивилась:
— Но господин Сюй два года как перестал брать дела. В нашей системе нет никаких записей о том, что он недавно принимал новые дела.
То, что один из самых богатых людей мира лично возьмётся за такой скромный развод — само по себе невероятно. Как бы там ни было, сейчас всё выглядело логично.
Инь Ся не могла объяснить, что чувствовала, но внешне явно облегчённо выдохнула. Ведь она и собиралась сменить адвоката матери.
— В таком случае, пожалуйста, свяжите меня с другим юристом вашей фирмы.
— Конечно, подождите немного.
Пока ресепционистка искала документы, Шэн Минвэй нахмурилась:
— Странно… Ведь именно он сам связался с тётей. Как так получилось, что система ничего не показывает?
Инь Ся поднесла к губам чашку чая и сделала глоток. Нежный аромат наполнил рот — приём гостей в «Чаньнине» всегда был на высоте.
— При его нынешнем положении разве кто-то осмелится заносить его дела в общую систему?
Шэн Минвэй не поняла:
— То есть он взял дело твоей мамы, но ресепшн об этом не знает? Тогда зачем ты вообще ищешь нового адвоката?
Инь Ся горько усмехнулась:
— Потому что не хочу больше его видеть.
Раз она не может помешать матери подавать на развод, остаётся хотя бы избежать встречи с ним. Значит, нужно просто сменить юриста.
Её голос прозвучал чисто и мелодично, но едва она договорила, как за спиной раздался удивлённый возглас:
— Инь Ся?
Этот голос был одновременно чужим и знакомым. Инь Ся замерла. Она сидела спиной ко входу и не видела, кто вошёл, но Шэн Минвэй всё прекрасно разглядела.
У дверей стояли трое. Первый — с изумлённым лицом — и произнёс её имя. За ним шли мужчина и женщина: она — ослепительной красоты, он — неотразим и величественен. Идеальная пара.
Но именно эту пару, как поняла Шэн Минвэй, Инь Ся сейчас видеть меньше всего хотела.
Инь Ся медленно обернулась. Увидев вошедших, её лицо застыло. Когда Тан Юньчжоу подошёл ближе, она долго собиралась с духом и, наконец, произнесла:
— Давно не виделись.
Тон был безупречно вежливым, но в нём чувствовалась ледяная отстранённость.
Если бы это были просто знакомые, такое поведение сошло бы за учтивость. Но перед ней стояли Тан Юньчжоу — её давний друг — и Сюй Чэнчжи — её бывший возлюбленный.
Лицо Тан Юньчжоу потемнело. Он холодно бросил:
— Госпожа Инь вернулась из-за границы? Какая редкость! Я уж думал, ты никогда больше не ступишь на родную землю.
Сарказм был очевиден — он защищал своего друга. Инь Ся поняла это и лишь слабо улыбнулась, больше не отвечая.
Её молчание ещё больше разозлило Тан Юньчжоу. Он уже собрался сделать шаг вперёд, как позади прозвучал непререкаемый голос:
— Через пять минут у тебя совещание.
Голос был резким, ледяным, невозможно игнорировать. Пальцы Инь Ся дрогнули, но она подавила в себе бурю чувств. Зачем? Это причинит боль и ему, и ей.
Тан Юньчжоу неохотно ушёл. Как только он скрылся, Инь Ся снова села, и под заботливым взглядом Шэн Минвэй спокойно поднесла чашку к губам, будто ничего не произошло.
Она делала вид, что за спиной никого нет. Но те двое, словно по невидимому сигналу, одновременно направились к ней.
Ся Исань легко опустилась на стул напротив неё. Под недовольным взглядом Шэн Минвэй она мягко заговорила, заботливо и тепло, будто старая подруга:
— Сяосяо, когда ты вернулась? Из-за развода родителей?
Чашка в руках Инь Ся дрогнула. Она резко подняла глаза на мужчину, который только что вошёл. Когда он остановился в трёх шагах от неё, она не сдержала дрожи в голосе:
— «Чаньнин» — крупнейшая юридическая фирма страны. Вы так легко раскрываете конфиденциальную информацию клиентов?
В зоне отдыха стояли четыре кресла. Он спокойно опустился в то, что было слева от Инь Ся, напротив Ся Исань.
Её слова заставили его, наконец, взглянуть на неё. Его брови и глаза были такими же ясными и прекрасными, как лунный свет в тумане — далёкие, но манящие. Он смотрел на неё, и в его глазах отражался её нынешний облик: всё так же красива, но в чертах проступала усталость.
Шесть лет разлуки. Она больше не та капризная девчонка, что висла на нём целыми днями. И он уже не тот юноша, что готов был слиться с ней в одно целое.
Сюй Чэнчжи молчал. Его взгляд скользнул по её чашке с чаем. Он был спокоен и невозмутим — и от этого другие невольно восхищались им ещё больше.
— Сяосяо, ты неправильно поняла, — поспешила вставить Ся Исань. — Я узнала из новостей. О разводе твоего отца постоянно пишут.
Сюй Чэнчжи всегда видел Ся Исань доброй, тактичной и заботливой. Инь Ся попыталась улыбнуться, но губы не слушались.
— Поднимись наверх, — неожиданно сказал мужчина.
Ся Исань на мгновение замерла, потом встала и тихо произнесла:
— Тогда поговорите. Чэнчжи, я подожду тебя наверху.
«Чэнчжи… подожду тебя…»
Никто не видел, как пальцы Инь Ся впились в ткань платья до белизны.
Когда Ся Исань ушла, в зале повисла гнетущая тишина. Сюй Чэнчжи, будто не замечая этого, слегка наклонился вперёд и постучал пальцем по столику перед ней:
— Госпожа Инь пришла проконсультироваться по делу своей матери?
Инь Ся взяла себя в руки. Она не смела смотреть на него и быстро ответила, стараясь сохранить спокойствие:
— Простите, если обидела вас. Я ошиблась. Я пришла найти для мамы нового адвоката.
Сюй Чэнчжи вытянул длинные ноги, и пространство между ними мгновенно стало тесным.
— Нового адвоката? Разве твоя мать не сказала тебе, что это дело веду я?
Именно поэтому она и пришла сюда. Инь Ся глубоко вдохнула и непроизвольно отодвинулась от него.
Мужчина будто не заметил её движения. В уголках его губ мелькнула едва уловимая усмешка, а в глазах читалась холодная отстранённость.
— Боюсь, моей матери не по карману гонорар господина Сюя.
«Господин Сюй»… Ха.
— Госпожа Инь преувеличивает. Я уже договорился с вашей матерью — возьму символическую плату.
«Символическую плату»… Какая ещё может быть дружба между ними?
Инь Ся крепче сжала чашку. Долго собиралась с мыслями и, наконец, спокойно произнесла:
— Даже «символическая» сумма для моей матери — неподъёмна. Я пришла сменить адвоката. Если господин Сюй сочтёт это оскорблением — приношу извинения. Но решение о смене юриста я не изменю.
Глава четвёртая. Удар
Сюй Чэнчжи скрестил руки и вытянул ноги. Он сидел так, будто сама природа создала его для того, чтобы восхищаться им. Услышав её слова, он не выказал ни гнева, ни раздражения. Наоборот, уголки его губ приподнялись ещё выше. Спустя долгую паузу он медленно поднялся и, глядя на неё сверху вниз, спросил:
— Неужели госпожа Инь так не хочет иметь со мной ничего общего?
http://bllate.org/book/4024/422433
Готово: