Готовый перевод My Jealous, Beautiful Villain Wife Loves Curry / Моя ревнивая жена-злодейка: Золотая кобра и его карри: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А теперь, глядя на Лун Сяо, можно было заметить, что его глаза вернулись в норму.

Он посмотрел на слегка покрасневшее лицо Си Аня, чьи смягчившиеся, ленивые брови и глаза лучились улыбкой, словно он чувствовал себя совершенно непринужденно. Тот альфа, у которого еще мгновение назад помрачнел взгляд из-за отказа, исчез без следа.

Си Ань невольно усмехнулся от злости. Он выпрямился, слегка приподнял подбородок и, глядя на Лун Сяо сверху вниз своими ледяными голубыми глазами, произнес:

— Лун Сяо, надеюсь, ты помнишь свои собственные слова.

— Завтрашний подарок — мне нужно девятьсот девяносто девять кристаллических роз.

— И ты должен вылепить их своими руками, по одной, каждую до единой.

Его нежно-розовые губы то смыкались, то размыкались, и выглядели так, будто целовать их — одно удовольствие, но слетавшие с них слова уж точно нельзя было назвать мягкими.

Столкнувшись с подобной нарочитой провокацией, Лун Сяо изогнул брови, явно получая удовольствие от характера Си Аня.

Подняв взгляд на Си Аня, он протянул руку, аккуратно положил лежавший у него контракт на столик напротив и заговорил:

— Хорошо, я буду смотреть только на тебя.

— Завтра ровно в восемь утра подарок окажется в твоем кабинете.

— А теперь, господин Си, прошу оказать мне честь и поужинать со мной.

— Что же до этого контракта — я не могу его подписать.

Произнеся это, Лун Сяо не выказывал ни малейшего смущения от того, что его загнали в угол, или гнева; его янтарные глаза в свете ламп были невероятно сосредоточенными.

Его низкий голос звучал ровно и спокойно, неизменно мягко — казалось, он вообще никогда не злится, а все слова Си Аня намерен выполнить беспрекословно.

Под таким взглядом Лун Сяо, под воздействием столь благожелательного и покладистого отношения, тяжесть на душе Си Аня, еще мгновение назад испытывавшего некоторое раздражение, куда-то исчезла, и на сердце снова стало спокойно.

К тому же он действительно еще не ужинал, а после тяжелого дня уставший желудок и впрямь нуждался в хорошей заботе.

Подумав об этом, Си Ань больше ничего не стал говорить. Лишь бросив взгляд на возвращенный Лун Сяо контракт, он поднял глаза и холодно произнес:

— Господин Лун, из-за только что сказанных вами слов и вашего взгляда — минус десять баллов.

— Если контракт тоже не будет подписан, то с вас еще десять баллов.

Лун Сяо опешил, улыбка на его лице пропала. Секунду он простоял в растерянности, но тут же звонко рассмеялся:

— Простите, господин Си, я подпишу его прямо сейчас.

— Только не снимайте с меня больше баллы, в следующий раз я буду внимательнее.

Время обеда пролетело в тишине. Ни один из них не был большим любителем поболтать, к тому же к процессу поглощения пищи оба относились с абсолютным уважением.

Лун Сяо обладал крупной истинной формой, поэтому и аппетит у него был отменный: если не поесть как следует, можно было остаться голодным и выглядеть весьма плачевно.

Си Ань же из-за пережитого в детстве очень дорожил едой, поэтому после подачи блюд в отдельном кабинете раздавался лишь тихий звон соприкасающихся ножей и вилок.

Когда обед подошел к концу, Лун Сяо предложил подвезти Си Аня до дома, но получил решительный отказ.

Си Ань даже не удостоил Лун Сяо взглядом, сев в собственную машину.

В итоге Лун Сяо остался стоять на обочине, наблюдая, как серебристо-фиолетовый суперкар с ревом сорвался с места и умчался прочь, обдав его выхлопными газами.

Лун Сяо стоял на прежнем месте, не меняя выражения лица, пока пространство перед ним на мгновение не замерло, образуя кратковременный воздушный щит.

Лишь когда силуэт фиолетовой машины полностью скрылся из виду, Лун Сяо убрал воздушный щит и сел в свой автомобиль.

И в этот момент Система, чье присутствие обычно почти не ощущалось, подала унылый механический голос:

[Пик-пик, хозяин, ну как, кайфово?..]

[Злодей-второстепенный мужской персонаж только что на тебя зыркнул, в душе ведь жуткий кайф, да?..]

Лун Сяо: «?»

Лун Сяо приподнял брови, не выражая ни согласия, ни протеста, лишь произнес:

— Кто тебя научил? Чему ты вообще набираешься?

Эволюционировала из умственно отсталой в искусственно отсталую. Непонятно где нахваталась всякой ерунды, чуть что — сразу про какой-то кайф толкует.

Какая пошлость.

Однако Система пропустила его слова мимо ушей и снова затянула заунывным тоном:

[Как здорово, хозяин, у тебя скоро появится женушка! Сегодня разноцветные кристаллы продают со скидкой, может, прикупишь парочку, чтобы сделать розы?]

Говоря о Системном магазине, стоит упомянуть, что, возможно, из-за того, что испытание еще не было пройдено официально, функции Системного магазина у Лун Сяо были крайне примитивными.

Здесь не было никаких заданий на очки вклада или чего-то подобного — товары в магазине можно было купить за обычное золото.

Один грамм золота равнялся одному жетону, и для того, кто обладал абсолютным богатством дракона, это ничем не отличалось от игры с включенным чит-кодом.

Лун Сяо немного подумал: феромонные духи и успокаивающая пижама, купленные в прошлый раз, действительно оказались отменного качества.

Пижама могла автоматически менять размер — даже если он обратится в истинную форму, она все равно налезет.

К тому же уровень комфорта просто поражал: мягкая до невозможности. Прошлой ночью он спал именно в ней и выспался на редкость хорошо.

Поразмыслив так, Лун Сяо даже бровью не повел и кивнул:

— М-м, тогда беру.

Он даст Си Аню самое лучшее. Девятьсот девяносто девять роз — сегодня вечером придется лечь попозже.

На следующее утро, ровно в восемь.

Си Ань переступил порог компании и столкнулся с группой загадочных людей в черных костюмах, которые пронесли мимо него огромный, необъятный букет.

Стоило ему лишь бросить беглый взгляд, как кристаллы роз ослепительно сверкнули, резанув по глазам. Оставалось только гадать, где этот альфа раздобыл такие материалы: разноцветные кристаллы напоминали пятицветные цветы из сказок.

Они и сами по себе сияли, а в свете ламп и вовсе переливались всеми цветами радуги, словно сгусток туманного разноцветного сияния. Из них вполне можно было собрать хрустальную люстру под куполом потолка.

Си Ань отвел взгляд и машинально поджал губы, оставшись в целом доволен.

Его брови разгладились — было очевидно, что настроение у него вполне неплохое. Он засунул руку во внутренний карман за телефоном, но тут же с досадой вспомнил, что у него нет контактов этого альфы.

Они даже номерами телефонов не обменялись, не говоря уже о мессенджерах.

Си Ань убрал телефон обратно, прикрыл глаза и ускорил шаг, направляясь к служебному лифту.

В то же время дома у Лун Сяо альфа в пушистой пижаме и маске для сна крепко спал.

Строго говоря, нынешней профессией Лун Сяо числился пост генерального директора, но в будни он больше смахивал на безработного.

Большинство дел корпорации он переложил на плечи других исполняющих обязанности директоров, благо щедрое жалованье позволяло нанимать лучших профессионалов.

Лун Сяо с удовольствием делегировал полномочия, предпочитая тратить больше времени на наслаждение жизнью.

Впрочем, эти его беззаботные деньки, судя по всему, с сегодняшнего дня подходили к концу.

Зазвонил прикроватный будильник, и Лун Сяо протянул руку, чтобы отключить его.

Альфа не стал валяться в постели — он тут же сел и снял с лица маску для сна.

Ему предстояло увидеться с омегой, который украл его сердце, и ради этого встречи он готов был пойти на любые жертвы, даже недоспать.

Лун Сяо встал с кровати, тщательно привел себя в порядок и зачесал гелем упавшие на лоб пряди волос.

…Спустя полчаса.

В половине девятого утра Лун Сяо в строгом сером костюме вовремя появился у дверей кабинета Си Аня.

Кабинет Си Аня к этому моменту уже был наполовину заставлен той гигантской цветочной композицией, а сам он сидел за работой в солнцезащитных очках.

И на то была веская причина: кристаллические розы слепили глаза, словно хрустальная люстра, непрерывно преломляющая лучи света.

Услышав стук, Си Ань нахмурился и произнес:

— Войдите.

Его ассистенты всегда стучали легко и ненавязчиво, совсем не так тяжело.

И действительно, стоило ему поднять глаза, как высокий и красивый альфа переступил порог, держа в руках еще один букет — на сей раз из алых роз.

Строгий серый костюм делал его похожим на британского джентльмена, безупречные серебристые волосы и красивое лицо добавляли благородства, но ярко-красные розы в его руках разрушали эту холодную неприступность. Насыщенный цвет придавал образу Лун Сяо нотку страсти.

Заметив на лице Си Аня темные очки, Лун Сяо сначала аккуратно прикрыл за собой дверь кабинета и лишь затем двинулся вперед с розами в руках:

— Генеральный директор Си, доброе утро. Вам нравится сегодняшний подарок?

Произнеся это, Лун Сяо улыбнулся глазами и поставил алые розы рядом с хрустальными.

Букет из девяноста девяти алых роз рядом с девятьюстами девяносто девятью кристаллическими выглядел так, будто ребенок наконец отыскал маму.

Обернувшись и встретившись взглядом с темными стеклами очков на лице Си Аня, Лун Сяо щелкнул пальцами, и сияние кристаллов мгновенно увяло больше чем наполовину.

По крайней мере, они больше не резали глаза.

Си Ань посмотрел на Лун Сяо, снял очки и заметил легкие синяки под глазами альфы.

Это зрелище принесло ему капельку удовольствия, и первоначальное раздражение от невозможности связаться с этим человеком тоже в основном рассеялось.

— Доброе утро, генеральный директор Лун.

Сухо произнес Си Ань, сталкиваясь взглядом с опущенными на него глазами Лун Сяо.

Любуясь еще некоторое время ошеломляющей красотой омеги, Лун Сяо наконец заговорил:

— Девятьсот девяносто девять кристаллических роз — неужели не понравились?

Усевшись на диван, Лун Сяо заговорил ровным тоном, а в его низком голосе послышался вопросительный оттенок.

Си Ань посмотрел на него и ответил:

— Не понравились.

Лун Сяо сложил руки на коленях и кивнул:

— Что тогда подарить завтра?

Си Ань надел свои повседневные очки в тонкой оправе, а его звенящий голос оставался прохладным и безэмоциональным:

— Завтрак. Завтрак, приготовленный твоими собственными руками.

Лун Сяо на мгновение замолчал и с заметным затруднением произнес:

— Господин Си, я не умею готовить.

— Зови меня Си Ань.

Си Ань опустил взгляд на экран компьютера, а мышь тихо щелкнула.

Лун Сяо выдержал паузу:

— Си Ань, я не умею готовить.

Си Ань бросил на него взгляд, его бледно-красные губы едва заметно изогнулись в улыбке, но тут же вернулись в прежнее положение:

— Значит, завтрашний подарок тебе не по силам?

Хладнокровно переспросил Си Ань, в его бледно-голубых глазах казалось бы ничего не было, но присмотревшись, можно было заметить искрошки веселья.

Все внимание Лун Сяо было приковано исключительно к Си Аню, и он, разумеется, уловил это маленькое проявление эмоций со стороны омеги.

Точно как и требовал Си Ань, он смотрел на него — только на него.

Лун Сяо прикрыл глаза, и на его лице проступила смиренная улыбка:

— Си Ань, не дразни меня.

http://bllate.org/book/40232/5105200

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода