Готовый перевод My Jealous, Beautiful Villain Wife Loves Curry / Моя ревнивая жена-злодейка: Золотая кобра и его карри: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он замер с цветком из хрусталя в руке, молча вернул его на прежнее место и сначала взял бумажный контракт, который протянул Си Ань.

Лун Сяо опустил взгляд и бегло, по диагонали, просмотрел текст. Буквально за минуту он в общих чертах понял, чего добивается Си Ань.

А Си Ань тем временем перевёл взгляд на хрустальную розу, стоявшую по правую руку от Лун Сяо.

Этот альфа оказался куда более… романтичным, чем он думал? Но при этом до нелепости прямолинейным.

Его феромоном было розовое вино, или, иначе говоря, виноградное вино с ароматом роз, и всего за один день Лун Сяо уже преподнёс ему целых два подарка в виде роз.

Теплый желтоватый свет падал на ухоженные светлые золотистые пряди волос омеги, и атмосфера, которая должна была казаться двусмысленной, остывала из-за его ледяных голубых глаз.

Сидя перед ним, он походил на ядовитую розу — до ошеломляющего прекрасную, но отгородившуюся от всех непреодолимой стеной. Спокойно глядя на Лун Сяо, он произнёс:

— Господин Лун, вы не входите в круг моих потенциальных избранников.

Эти слова прозвучали так холодно, что могли бы превратить сердце Лун Сяо в ледяную крошку.

Согласиться на сегодняшний ужин его заставило лишь желание как можно скорее прояснить всё с этим альфой раз и навсегда.

Лун Сяо никак не отреагировал на слова Си Аня, лишь поднял глаза с контракта в своей руке и, глядя на омегу, спросил:

— Тебе не понравился утренний подарок?

Его золотистые глаза слегка потемнели, создавая обманчивое впечатление, будто его ранили.

Си Ань легко улыбнулся — улыбка вышла едва заметной, — и его звонкий голос прозвучал безжалостно:

— Нет.

— Мне не нравится.

— Подарок, о котором говорит господин Лун, вы выбирали сами или поручили купить своему помощнику?

Глядя на улыбку Си Аня, Лун Сяо едва мог отвести взгляд. Си Ань был до холодости прекрасен, и от этого альфе снова захотелось дотронуться до него.

И всё же на это необоснованное обвинение со стороны омеги Лун Сяо невольно затаил легкую обиду.

Он поднял руку и взял со стола хрустальную розу. Кожа на его кончиках пальцев мгновенно покрылась чешуйками.

Серебристо-белые острые когти выглядели свирепо, и в один миг ослепительная хрустальная роза расплавилась у него в руках. Опустив взгляд, Лун Сяо сосредоточенно смотрел на растаявшую прозрачную массу и произнёс тихим голосом:

— Все подарки, которые я тебе дарю, я делаю своими руками.

— Если тебе не нравятся розы, скажи мне, что тебе по душе.

Наблюдая за действиями Лун Сяо напротив, Си Ань, чьё лицо до этого оставалось невозмутимым, наконец слегка дрогнул.

Его глаза чуть расширились. Раньше этот альфа уже говорил ему, что способен управлять температурой собственного тела, но когда подобное предстало перед его глазами воочию, это всё же произвело на него сильное впечатление.

Лун Сяо небрежно играл с растопленным хрусталём, его пальцы легко сделали несколько движений, и прямо перед ними возник контурный рисунок красавицы.

Пальцы Си Аня побледнели, ресницы на миг затрепетали, и он произнёс:

— Сделай вазу. Для тех роз, что ты прислал мне сегодня утром.

Эти слова, произнесённые чуть хрипловатым голосом, тихо растворились в воздухе, и в глазах Лун Сяо мелькнула улыбка.

— Хорошо.

Не прошло и минуты после этого ответа, как перед Си Анем уже красовалась изящная хрустальная ваза.

Лун Сяо поднял взгляд, пододвинул свежеизготовленную вазу к Си Аню и, глядя ему в глаза, сказал:

— Скажи мне, что тебе нравится, и я разыщу это для тебя.

— Утренняя двухпроцентная прибыль — это было мое личное решение, не сердись.

Голос Лун Сяо был низким и бархатистым, а ровная и спокойная интонация делала его невероятно обаятельным — злиться на него было просто невозможно.

Си Ань встретился взглядом с Лун Сяо, чьи резкие черты лица смягчились в лучах тёплого жёлтого света.

Суровые брови и переносица разгладились, глубокие раскосые глаза излучали мягкость, а эти золотые зрачки, казалось, были прикованы исключительно к нему.

В этот самый момент Си Ань осознал, что Лун Сяо — сильный и эмоционально стабильный альфа, которого вполне можно назвать... нежным.

Си Ань отвёл взгляд, прерывая зрительный контакт, и просто протянул руку, чтобы принять подарок Лун Сяо. Он убрал только что созданную своими руками вазу с длинным горлышком в пространственное кольцо.

Увидев, что Си Ань принял подарок, Лун Сяо улыбнулся. Стоило уголкам его губ чуть приподняться, как всё его лицо неузнаваемо преобразилось.

Его золотистые глаза излучали тепло, а красивый, надежный, гордый и уверенный вид легко располагал к себе.

Си Ань посмотрел на Лун Сяо, его взгляд на секунду задержался на улыбке альфы, но тут же вернулся в прежнее положение.

Сегодня вечером на нём был белый кожаный плащ, под которым скрывался бежевый свитер, а длинные светло-золотистые волнистые волосы свободно рассыпались по плечам.

Лун Сяо очень нравилось, как Си Ань выглядел сейчас — в сравнении с их утренней встречей он казался гораздо более доступным.

Лун Сяо неотрывно смотрел на Си Аня, оставив контракт лежать в стороне без малейшего намерения подписывать его прямо сейчас, и наконец спросил:

— Господин Си, почему я не вхожу в круг ваших потенциальных избранников?

— В чём именно я не подхожу?

Лун Сяо говорил серьезно, и в его глазах читалось любопытство.

Утром, при встрече, он называл Си Аня генеральным директором Си, но стоило ему выразить свои чувства, как он вновь переходил на обращение господин Си.

Си Ань чутко уловил эту смену обращений в устах Лун Сяо.Он поджал губы, отчего бледно-красные лепестки его рта натянулись, а уголки рта выпрямились.

— Мне не нравятся твои чешуйки.

Как только эти слова прозвучали, воздух во всей отдельной кабине на секунду замер.

Лун Сяо по-прежнему спокойно ждал, не спеша возражать или спорить.

Столкнувшись с таким взглядом Лун Сяо, Си Ань на мгновение замолчал и невольно добавил еще одно объяснение:

— Я не хочу, чтобы даже в период гнездования мне приходилось касаться лишь твердой чешуи.

— Господин Лун, даже если вы можете регулировать температуру тела, теплая чешуя — это все равно всего лишь чешуя.

Лун Сяо посмотрел на Си Аня напротив, и его охватило молчание.

Все, чем он всегда гордился, в глазах его возлюбленного омеги, сидевшего напротив, казалось, действительно не стоило и гроша.

Казалось, ему не нравились ни феромоны, ни истинный облик.

Выражение лица Лун Сяо не изменилось, но глаза немного потемнели — это была едва уловимая разница, которую трудно заметить, если не знать его хорошо.

Но на этом слова Си Аня еще не закончились.

Его выражение лица было холодным и ничем не отличалось от утреннего во время деловых переговоров.

Омега замолчал на мгновение, поднял взгляд и встретился глазами с чуть потемневшими очами Лун Сяо:

— К тому же, господин Лун, если вы искренне хотите ухаживать за мной...

— Тогда вы должны всегда смотреть на меня и смотреть только на меня.

С этими словами Си Ань прямо посмотрел в глаза Лун Сяо, отчетливо демонстрируя не допускающее возражений отношение.

Лун Сяо заглянул в глаза Си Аня и на мгновение умолк. Лишь несколько секунд спустя он заговорил:

— Хорошо.

Этот короткий слог весил больше, чем просто ответ — он звучал как обещание.

Хотя Лун Сяо не понимал, когда именно он заглядывался на кого-то другого, это нисколько не мешало ему сейчас принять слова Си Аня.

Лун Сяо был более чем рад выполнить это странное требование Си Аня, похожее совсем не на требование.

Однако, столкнувшись с ответом Лун Сяо, Си Ань, казалось, о чем-то подумал, и его ледяно-голубые глаза, которые с таким трудом чуть потеплели, снова стали холодными, вернувшись к прежнему виду.

Горло Лун Сяо судорожно дернулось. Кончики его пальцев коснулись бумажного контракта, выданного Си Анем — на ощупь он был холодным и тонким.

Лун Сяо опустил взгляд, взял договор и протянул его обратно Си Аню.

На белоснежной строке для подписи не было имени Лун Сяо.

Си Ань нахмурился и вопросительно посмотрел на него, а Лун Сяо медленно произнес:

— В период твоего гнездования я сделаю так, что ты сможешь прикасаться не только к твердой чешуе.

— Господин Си, истинный облик нашей расы драконов огромен, и все мое тело станет твоим гнездом.— Я мог бы держать тебя во рту. Конечно, если тебе это не по душе, я надену мягкую пушистую пижаму и буду обнимать тебя в ней.

После этих слов лицо Си Аня, прежде бледное, постепенно начало розоветь, и он в ярости уставился на Лун Сяо. Если бы выражение лица Лун Сяо не было таким спокойным, словно он говорил о самых обыденных вещах, Си Ань решил бы, что тот намеренно пытается его соблазнить. Си Ань поджал губы, в его глазах отчетливо читались неверие и легкий гнев.

Он смотрел на лицо Лун Сяо и снова испытывал удивление. Точно так же, как при первой встрече его поразила уверенность Лун Сяо, сейчас он не мог понять, как этот альфа может так легко произносить подобные вещи. Неужели ему совсем не стыдно?

Си Ань не стал брать контракт, который протягивал ему Лун Сяо. Он почувствовал, как лицо его охватил жар — отчасти из-за злости. Он зажмурился, его светло-золотистые ресницы дрогнули, а грудь слегка вздымалась от дыхания. Открыв глаза, он решительным жестом отшвырнул протянутый контракт.

На такую реакцию омеги альфа лишь усмехнулся, слегка наклонив голову, отчего его серебристо-белые волосы плавно скользнули по плечам. В теплом желтом свете ламп эти пряди словно подернулись золотом, утратив свою прежнюю холодную строгость.

Позолоченные зрачки превратились в вертикальные — совсем как у настоящего дикого зверя. Взгляд Лун Сяо дюйм за дюймом скользил по глазам, носу, губам и шее Си Аня... Лишь когда ниже всё было скрыто одеждой, он вновь вернулся к лицу омеги. Выражение лица Лун Сяо оставалось спокойным, но в глазах отчетливо читалась жажда проглотить Си Аня целиком — эти желания были выставлены напоказ, совершенно неприкрыто.

Тело Си Аня на мгновение одеревенело: ощущения под пристальным взглядом абсолютного хищника были не из приятных. Буквально за пару вдохов его тело начало гореть, а кровь — бежать быстрее по венам. Будучи королевской коброй, он редко оказывался в роли добычи, поэтому не сразу нашелся, как отреагировать.

Но когда осознание произошедшего настигло его, Си Ань снова поджал губы.

Дракон. Дракон, определенно, оказался весьма хорош. Прежде ни один альфа не мог оказать на него такого сильного давления. Ему нужен был партнер, равный по силе или даже превосходящий его, и то возбуждение в позвоночнике, что никак не желало утихать, наряду с выбросом дофамина в мозгу, ясно указывали на его влечение.

http://bllate.org/book/40232/5105199

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода