×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод After Being Canceled, I Became a Monster / После всеобщей травли я перестал быть человеком: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пищевая ценность Серебряной Рыбы-Демона очень высока, для здорового человека она полезна тем, что укрепляет тело и повышает выносливость, а для больного — не менее эффективна.

Только после этого Линь Цзю успокоился.

— У тебя есть машина? Я могу отвезти тебя, — Цзян Гэ выглядел очень взволнованным.

— Не нужно беспокоиться, я скоро вернусь.

Линь Цзю быстрым шагом вышел, поймал такси до дома и попутно зашёл в рыболовный магазин, где купил огромный рыбный чан и сачок. Вернувшись домой, он достал бассейн и попытался выловить сачком одну Серебряную Рыбу-Демон.

Стоило сачку опуститься в воду, как Серебряная Рыба-Демон свирепо бросилась на него, вцепилась зубами и принялась яростно рвать. Так и не успевший послужить по назначению сачок тут же погиб смертью храбрых.

Линь Цзю: «……»

Бросив взгляд на рыбный чан, он понадеялся, что тот окажется достаточно прочным и рыба не сможет прогрызть в нём дыру.

Чтобы снизить активность Серебряной Рыбы-Демона, Линь Цзю не стал использовать воду из Моря Демонов и налил в чан обычную водопроводную. С помощью гарпуна он подцепил самую крупную рыбину и швырнул её внутрь. Чан оказался недостаточно длинным, так что рыбу удалось втолкнуть туда лишь с большим трудом.

Серебряная Рыба-Демон безумно забилась в емкости, обладая поистине огромной силой, так что Линь Цзю едва удерживал чан за ручки.

Выйдя на улицу и поймав такси до Залива Байгэ, он выяснил, что Цзян Гэ всё ещё ждёт его в заведении.

Уже после ухода Линь Цзю Цзян Гэ сообразил, что даже толком не разглядел лицо продавца, и при новой встрече наверняка бы его не узнал. К счастью, Линь Цзю вернулся быстро, неся тяжеловесный рыбный чан, внутри которого всё еще бушевало крупное создание.

— Ого, да она живая! — Цзян Гэ шагнул навстречу и попытался заглянуть внутрь, но Линь Цзю не позволил.

— Эта рыба очень свирепая, она и так натерпелась за дорогу, я сразу отнесу её на кухню.

Они понятия не имели, насколько опасны Морские демонические существа, так что осторожность не помешает.

— Ладно-ладно, неси на кухню, — Цзян Гэ умирал от любопытства.

Толпа последовала за Линь Цзю на кухню, однако чан не дотянул даже до туда: застёжка-молния на крышке была сорвана ударом изнутри, и Серебряная Рыба-Демон со скользящим звуком вырвалась наружу. Чешуя у неё была чистейшего серебряного цвета, белая до слепящего блеска.

Метровая рыбина разевала пасть, обнажая ряды острых, как кинжалы, белых зубов, отчаянно извивалась и металась по полу, преследуя людей и норовя их укусить. Прибежавшие посмотреть на зрелище официанты и повара принялись испуганно визжать.

— Что это за рыба? Какая белая! И такая свирепая!

— Почему у неё такие длинные зубы?! Разве это вообще рыба?!

— А-а-а-а-а-а!! Не преследуй меня!!!

Когда им доводилось видеть нечто подобное? Лишенная воды тварь гонялась за людьми по всему полу и норовила укусить — не собирается ли эта рыба превратиться в настоящего демона?

Официанты в панике разбегались, повара вооружились лопатками и половниками, пытаясь поймать хищницу, но Серебряная Рыба-Демон оказалась на редкость проворной и скользкой. Извиваясь и уворачиваясь от преграждавших путь людей, она вцепилась зубами в обрушившуюся на неё лопатку. Перепуганный повар завопил не своим голосом, швырнул кухонную утварь и бросился бежать.

В помещении воцарился полный хаос.

Цзян Гэ остолбенел: он и вообразить не мог, что рыба способна вести себя столь нагло на суше. Подобного масштабного зрелища он никогда не видел и даже не слыхал о таком.

Линь Цзю извлек из-за пояса повара нож:

— Хозяин, давайте её просто прикончим?

Цзян Гэ стёр пот со лба:

— Убивай, убивай, скорее убивай!

Линь Цзю быстро шагнул вперед. Хвост Серебряной Рыбы-Демона с громким хлопком ударил о пол, и вся рыбина пружинисто взмыла в воздух, пытаясь укусить парня.

— А-а-а-а-а-а!!!!!

Повсюду разнеслись крики ужаса. Рукоять ножа Линь Цзю обрушилась прямо на рыбью голову, отчего та ошеломленно замерла и рухнула на землю, долгое время не подавая признаков жизни.

Прижав рыбу к полу, Линь Цзю сделал надрез на её спине, и Серебряная Рыба-Демон окончательно затихла.

Только тогда повара совместными усилиями перетащили тушу на кухню и водрузили на весы.

Рыба весила 18,8 килограмма. Цзян Гэ отсчитал Линь Цзю 1,2 миллиона, округлив сумму для прочности знакомства, и настоятельно попросил Линь Цзю впредь продавать ему такую рыбу, если та снова попадется ему в руки.

Проводив Линь Цзю до выхода, Цзян Гэ крикнул в глубину зала:

— Старый Фан, сперва нарежьте немного сашими, я отвезу в больницу, а остальное мясо пока заморозьте!

Фан Цянькунь отозвался в ответ и уже хлопотал вместе с помощниками по кухне.

Немного помедлив, Линь Цзю всё же дал совет:

— Рыбный мозг — это ценная вещь.

Шеф-повар Фан добродушно рассмеялся:

— Не извольте беспокоиться! У столь дорогой рыбы мы и кости сжуем, если они окажутся съедобными.

Добравшись до выхода, Цзян Гэ с улыбкой произнес:

— Сделка состоялась, а я ведь даже не знаю, как ты выглядишь и как тебя зовут, как мне связаться с тобой в следующий раз?

Линь Цзю снял защитную маску:

— Меня зовут Линь Цзю.

Цзян Гэ вперил взгляд в его лицо и принялся восхищенно цокать языком:

— Неудивительно, что ты прятался за маской, до чего же ты хорош собой! И кожа просто великолепная, белая и нежная — ты часом не звезда экрана?

Линь Цзю: «……»

У безвестности имелись свои плюсы: по крайней мере, этот хозяин Цзян его не узнал.

Они обменялись контактными данными. Узнав, что Линь Цзю приехал на такси, Цзян Гэ лично поймал для него машину и помог сесть внутрь.

*

Прихватив с собой два больших контейнера с сашими из Серебряной Рыбы-Демона, радостный Цзян Гэ отправился в больницу.

Поднявшись на этаж с VIP-палатами, он не стал сразу заходить, а прижался спиной к стене и заглянул внутрь. В палате находился лишь Секретарь Цзинь, который о чем-то беседовал с человеком на больничной койке, других посетителей не было, и только тогда Цзян Гэ осторожно проскользнул внутрь.

Молодой человек на койке просматривал документы. Обладая невероятно красивым лицом, он выглядел бледным и донельзя исхудавшим, что, впрочем, ничуть не умаляло его выдающейся внешности. Он одновременно изучал бумаги и слушал отчет Секретаря Цзинь.

Окажись Линь Цзю здесь, он бы наверняка с первого взгляда узнал того, кого в столь юные годы нарекли Богом Сы, — Сы Сюя.

Тот самый ослепительный и блистательный Бог Сы, чье сияние заливало сцену, сейчас был до предела истощен жестокой болезнью.

Секретарь Цзинь кивнул Цзян Гэ и продолжил прерванный разговор:

— Концерт действительно стоит отменить? Ваше состояние здоровья уже не позволяет вам выходить на сцену.

Сы Сюй ответил спокойным и ровным голосом:

— Давай погодим. Если самочувствие улучшится, проведем всё по плану.

В этом году планировалось дать шесть концертов, город А был третьей остановкой, а следующей значился город Б.

За последние два года количество его концертов неуклонно сокращалось, и многие фанаты годами не могли заполучить заветные билеты. Если вдруг объявить об отмене выступлений, преданные поклонники несомненно будут горько разочарованы, да и мать начнет подозревать неладное.

У госпожи Сы было слабое здоровье, и домашние скрывали от нее болезнь Сы Сюя, опасаясь, что она этого не перенесет.

Секретарь Цзинь произнес:

— Председатель тоже надеется, что вы отмените концерты и сосредоточитесь на лечении. Вы так любите музыку — сможете продолжить, когда поправитесь. А о компании вам переживать не стоит: председатель говорит, что его здоровье еще крепкое и он вполне сможет продержаться еще несколько лет, так что вам незачем испытывать лишнее давление.

http://bllate.org/book/40212/5102564

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода