×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Cultivation Partner Keeps Teasing Me / Мой даосский спутник не дает мне покоя: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мой спутник жизни носит имя Пуян Син, а его религиозное прозвище — Циньань.

Я всегда думал, что он — самое ослепительное и безупречное существо во всем Мире Юань: умный, сильный, красивый, с непревзойденным в Поднебесной искусством алхимии, и повсюду у него были толпы почитателей. Но я никак не ожидал, что спустя восемь тысяч лет он...

сможет стать еще совершеннее.

Я просто не мог поверить, что тот человек, который восемь лет назад на мой неуклюжий предлог для признания в любви в стиле «спасение жизни нечем отблагодарить» ответил сухим «достаточно просто заплатить», теперь способен вести себя подобным образом.

...Смотрите-ка, он снова ко мне подкатывает.

Вчера я выучил наизусть двести страниц сборника любовных изречений, так что сегодня мне точно удастся отыграться!

Циньань: — Владыка Меча, о чем ты хочешь со мной поговорить?

Я: — ...

...Как же я ненавижу свою косноязычность!

Будучи непревзойденным королем Мира Юань, Врата Меча Хуантянь с давних времен несли на своих плечах тяжелое бремя поддержания порядка во всем мире.

А я, будучи их фактическим правителем и заместителем главы, за последние восемь тысяч лет был вынужден не только разбираться с бесчинствующими толпами нарушителей закона, но и отмахиваться от подлых подножек и перекладывания ответственности со стороны ленивого главы, из-за чего вечно был слишком занят, чтобы проводить время со своим спутником жизни.

Так больше продолжаться не может!

Реформы, необходимы реформы! Я тоже хочу улететь вместе с любимым спутником жизни, уединившись от всего мира!

Нападающий — невозмутимый и немногословный мастер меча, защищающийся — черной душой наружу безумный алхимик.

Примечания:

1. Один на один, оба чисты, повествование от первого лица со стороны нападающего (актива).

2. С самого начала состоят в браке, защищающийся кадрит нападающего, нападающий скрытный и сдержанный, взаимное балование.

3. В авторской колонке можно найти завершенные произведения из той же серии (их чтение не влияет на понимание сюжета), в микроблоге есть арты с персонажами и видео-видеоблог по прошлой работе, желающие могут ознакомиться.

4. Преимущественно традиционный стиль сянься, но в него также будут вплетены элементы современных технологий в виде творений механического направления Пути Алхимии и Очищения. Своих авторских допущений громадье, те, кому это не по душе, читайте с осторожностью.

5. Если обнаружите баги, смело пишите в комментариях, чтобы я исправил.

Метки содержания: сильные противники, глубокая привязанность, сянься и самосовершенствование, сладкие истории.

Ключевые слова: Главные герои: Чэн Хун, Циньань ┃ Второстепенные герои: Следующая книга: Система номер семь к вашим услугам, хладнокровный системный защищающийся и внешне холодный, но горячий внутри мастер ритма ┃ Прочее: Врата Меча Хуантянь, мастера меча, спутник жизни, законность, Небесная Кара.

Краткая фраза: Он такой милый (/ω\)

Основная идея: Закон и те, кто его защищает, заслуживают уважения.

Глава 1. Куда ты лезешь руками

Пресс моего мужа

В последнее время у меня было прекрасное настроение, ведь всего через полгода наступит годовщина — восемь тысяч лет с тех пор, как мы со спутником жизни заключили брачный союз.

В этот день все имеющие хоть какой-то вес секты и аристократические семьи мира заклинателей преподнесут нам праздничные дары, и волей-неволей всем моим и его ревнивцам останется лишь созерцать, насколько сильно мы друг друга любим — одна лишь мысль об этом доставляла мне невероятное наслаждение.

Даже тот факт, что из-за забастовки главы мой объем работы за последнее время вырос вчетверо, не смог ни капли омрачить это превосходное расположение духа.

Я тщательно вывел печать на последнем судебном постановлении, после чего передал этот нефритовый листок вместе с остальными девяносто девятью через массив Сюй Цзе подчиненному старейшине-распорядителю. Пол и письменный стол в кабинете неожиданно опустели. Опустив взгляд на пустующие каменные плиты с высеченным узором из драконов, я на мгновение замер, а затем наконец тяжело вздохнул.

Похоже, горы накопившихся служебных дел временно расчищены.

Если бы Владыка Меча Хуантянь не целыми днями бил баклуши и, будучи главой, не уклонялся от любых серьезных обязанностей, с чего бы мне так надрываться?

Стоило только вспомнить об этом парне, как во мне закипала злость.

Я быстро оборвал ход мыслей и заставил себя думать о приятном.

Интересно, чем сейчас занят Циньань?

Если подумать... из-за того, что я был так занят разбором служебных нефритовых листков, я не видел его почти три дня.

Может, пойти и навестить его прямо сейчас?

Я посидел на месте в раздумьях, а в памяти постепенно всплыл эпизод трехдневной давности. В тот день я уже долго усердно трудился, и меня начало клонить в сон. Подняв голову, я заметил, что он неизвестно когда появился в комнате.

Он полулежал на кушетке у окна, опустив взгляд и перелистывая страницы книги, а его длинные пушистые ресницы слегка подрагивали.

Он был до безумия красив.

Даже спустя три дня, вспоминая ту сцену, я отчетливо помнил поднявшуюся тогда в груди волну радости и головокружительного восторга.

Если в этом мире и существовал кто-то абсолютно безупречный, то им определенно мог быть только мой спутник жизни Циньань!

Не в силах сдержать порыв, я достал из пространственного арсенала кисть, тушь, бумагу и чернильницу, разложил все это на столе и принялся запечатлевать тот заставивший мое сердце трепетать момент.

Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем я наконец вывел последнюю черту и опустил взгляд на еще не высохший рисунок.

Эх.

Он все равно не шел ни в какое сравнение с живым Циньанем — в этом мире просто не существовало вещей, способных передать его несравненную грацию и царственное благородство.

Я молча разглядывал рисунок, чувствуя легкое сожаление в сердце, как вдруг у самого уха раздался знакомый голос с легкой насмешкой: — Владыка Меча Чэн Хун?

Я резко пришел в себя и, скосив глаза, увидел, что человек с картины действительно материализовался рядом со мной. Инстинктивно смягчив голос, я отозвался: — Циньань.

Циньань с улыбкой спросил: — Разобрался с нефритовыми листками? Ты... почему ты снова тайком меня рисуешь? В следующий раз хоть позови меня сразу.

Это... не сработало бы.

Будь ты рядом, разве смог бы я сосредоточиться на рисовании?

Постеснявшись озвучить эту истину в последней инстанции, я лишь неопределенно угукнул в ответ.

Услышав это, Циньань прищурился и, протянув руку, закинул мне руку на плечо: — Ах ты, неужели решил от меня отделаться?

Я: — ...Беспредел!

Циньань с видом кота, поймавшего мышь, протянул: — По-моему, тебя вовсе не обидели.

Я приоткрыл рот, пытаясь оправдаться.

Циньань: — Потому что тринадцать лет назад я сказал тебе ровно то же самое. И смотри-ка, ты снова не позвал меня.

— ... — я потерял дар речи и, прислушиваясь к отчетливому веселью в голосе Циньаня, понял, что он просто дразнит меня. Помолчав немного, я неуклюже сменил тему: — Какую книгу ты тогда читал?

Циньань изрек «хмм» и беззаботно бросил: — Ты про тот момент на картинке? Я разглядывал сборник портретов главных красавцев изо всех рамок и племен Мира Юань.

http://bllate.org/book/40210/5102324

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода