Название: Он сорвал травинку у своего же забора
Категория: Женский роман
Аннотация:
Говорят, благородная дева Цзяньинь — ледяного нрава. По непроверенным слухам, она никогда не выходит из дома и не появляется на знатных балах. Всех посторонних, кто хоть раз видел её лицом к лицу, можно пересчитать по пальцам одной руки. В столице Цзинхуа о её внешности ходят самые разные толки.
И вот однажды эта девушка, ставшая предметом всеобщего внимания, в одиночку оседлала тощую лошадь, спокойно выехала из города в потоке прохожих и, жуя яблоко, неторопливо двинулась в путь.
Этот путь привёл её к одному закоренелому сестрофику, одному ненадёжному, но добродушному внуку и одному хитроумному даосскому наставнику, чья голова полна коварных замыслов.
*
Одни утверждают, что наставник Цинъюань из монастыря Уляна — непревзойдённый воин, образец доблести для всего Поднебесного. Другие шепчут, будто на самом деле он коварен, изворотлив, вспыльчив и обожает сеять смуту.
Но никто не знал, что, когда пьяная девушка вдруг обняла его и поцеловала насильно, его лицо стало пунцовым, а сам он растерялся, словно простодушный юноша.
Он убеждал себя, что это случайность и вряд ли девушка питает к нему какие-то чувства.
Однако втайне уже положил глаз на эту «травинку у собственного забора».
*
1. Одна пара, счастливый конец.
2. Внук — родной внук, попавший сюда из другого мира.
Теги: дворцовые интриги, вражда кланов, взаимная привязанность, союз, предопределённый судьбой.
Ключевые слова для поиска: главные герои — Чу Цзюцзюй, Цинь Чжао (Цинь Цинъюань); второстепенные персонажи — анонс «Без меня героиня умрёт (попаданка в книгу)», ждём ваших закладок; прочее — героиня.
Краткое описание: После того как оба «сорвали травинку у чужого забора», два обречённых на одиночество всё же обрели счастье.
Основная идея: Два друга — и оба роют подкоп под чужой забор.
У дороги, ведущей в город Личэн, стояла небольшая забегаловка, где подавали лапшу и выпечку для проезжих.
Ранним утром, пока ещё не рассеялся утренний туман, по узкой тропинке к большой дороге неспешно подошла тощая лошадь. Она шла медленно, изредка подбрасывая седока на спине.
На лошади восседала молодая женщина в простом зелёном халате. Видимо, долго ехала — скучала и безучастно оглядывала окрестности. Заметив забегаловку, её глаза оживились, и она ловко спрыгнула с коня, привязала его к дереву и вошла внутрь.
— Принесите, пожалуйста, миску лапши янчунь, бамбуковую корзинку с солёными булочками, две корзинки пельменей на пару, ещё два лепёшки и миску рисовой каши.
Служка сначала оглянулся за её спину.
Да, одна.
Потом пригляделся к её одежде.
Нет, не похожа на тунеядку.
— Хорошо, госпожа! Присаживайтесь где удобно, сейчас подадим!
В заведении было немного народу, в основном — крепкие мужчины. Просто одетая девушка среди них выделялась.
Люди то скрытно, то откровенно разглядывали её. Увидев, что она одна и одета скромно, начали перешёптываться.
— В этом году урожай плохой, а кто-то всё ещё расточает хлеб. Женщины совсем не понимают, как трудно жить в такое время.
— Именно так!
Девушка в зелёном, казалось, не слышала этих разговоров. Её лицо оставалось невозмутимым, спина не была специально выпрямлена, но держалась прямо. Простая одежда не мешала ей излучать особую, отличную от других, ауру.
Чу Цзюцзюй подперла подбородок рукой и смотрела на дорогу за навесом, ожидая еду.
Она впервые отправилась в дальнюю дорогу и не имела опыта.
Три дня подряд бродила по пустынным местам, запасы провизии кончились, а тощая лошадь, хоть и питалась дикой травой, зато не жаловалась на пресный вкус. А вот сама Чу Цзюцзюй уже чуть ли не заболела от бесконечных фруктов.
Вскоре перед ней поставили полный стол. Она бросила на стол мелкую серебряную монетку, и служка радостно побежал сдавать сдачу.
Чу Цзюцзюй неторопливо ела. С виду манеры были изысканными, но незаметно для всех блюда одно за другим исчезали в её, казалось бы, бездонном желудке.
Остальные недоумевали: «Разве это нормальный аппетит у обычного человека?»
Туман рассеялся, и на дороге стало больше прохожих — в основном торговцы с товарами. Ранее тихая дорога оживилась, а с людьми неизбежно пришли и ссоры.
— Эй ты, куда руки девал?! — закричал кто-то.
— Я ничего не трогал, это она сама…
— Фу! Хочешь соврать и оклеветать меня?! Только что этот мальчишка пытался меня ощупать!
Неожиданная перепалка привлекла всеобщее внимание. В центре стояли подросток и супружеская пара торговцев.
Торговец был лет тридцати, коренастый и толстый. Женщина рядом с ним — яркой внешности. Вместе они выглядели странно несочетаемо.
Юноша же был лет тринадцати–четырнадцати, высокий и худощавый, с белоснежной кожей и алыми губами. Через несколько лет он бы стал настоящим красавцем. Его одежда выглядела дорого, но была растрёпана, будто он заблудился в горах.
Торговец гневно уставился на юношу:
— В таком возрасте уже дерзость проявляешь! Сегодня я за твоих родителей проучу тебя! Хватайте его!
По его команде несколько крепких охранников бросились к подростку.
Но и юноша оказался не из робких. Быстро придя в себя после растерянности, он засучил рукава и ввязался в драку:
— Только что твоя жена пыталась меня потискать! Хорошо, что я вовремя отскочил! Просто не стал с вами связываться, а вы решили, что я лёгкая добыча?!
— Господин, неужели ты веришь какому-то мальчишке, а не мне? Разве я способна на такое? — прильнула к торговцу его ярко одетая спутница. Её глаза наполнились слезами, но за платком уголки губ торжествующе изогнулись.
Зрители, как водится, лишь символически попытались урезонить драчунов, а потом устроились поудобнее, чтобы наблюдать за представлением. Чу Цзюцзюй тоже не собиралась вмешиваться. Увидев, что её лошадь уже наелась, она сделала глоток бульона и собралась уходить.
Но едва она поднесла миску ко рту, из центра сцены в неё полетел какой-то предмет и прямо влетел в миску, обдав её лицо бульоном.
Чу Цзюцзюй замерла с миской в руке. Она закрыла глаза, её лицо оставалось бесстрастным, а солёная жидкость стекала по щекам. Вокруг воцарилась тишина.
Она вытерла лицо и подняла взгляд на центр сцены.
Юноша тоже на миг опешил, затем нащупал на поясе оборванный красный шнурок — там раньше висел нефритовый жетон, который вырвался во время драки.
Этот жетон, очевидно, был для него очень важен. Нахмурившись, он забыл об охранниках и бросился к Чу Цзюцзюй. Но те не собирались его отпускать и тут же погнались за ним.
Чу Цзюцзюй двумя пальцами подняла жетон в форме феникса и спокойно наблюдала, как к ней бежит целая толпа.
Подросток, хоть и выглядел хрупким, бегал быстро. Подбежав к ней, он вгляделся в её лицо и замер.
— Вторая сестра? Ты здесь?!
Цинь Янь смотрел на девушку и сначала подумал, что это его вторая сестра Цинь Юйцзюнь. Но, присмотревшись, понял: хоть внешность и похожа, это не она. Его сестра была нежной и заботливой — разве она стала бы молча смотреть, как его избивают?
Однако эта девушка вызывала странное чувство близости и тепла.
В его сознании мелькнул образ пожелтевшей картины, но он не успел вспомнить, где видел её. Его воротник схватили сзади, и он повис в воздухе, болтая ногами.
— Эй! Отпусти меня! — закричал он.
Цинь Янь с детства жил в роскоши. Два старших брата и сестра брали на себя все семейные заботы, а он рос избалованным и беззаботным. Такого унижения он ещё не испытывал.
Он попытался укусить руку обидчика, но его щёки зажали, и он только стучал зубами от бессилия.
— Отпустить? Мечтать не вредно! — злился торговец, подходя к Чу Цзюцзюй вместе со своей плачущей спутницей. Он схватил жетон и рванул. Но тот не поддался.
Торговец удивился, подумал, что не хватило силы, и снова дёрнул. Жетон по-прежнему оставался в руке хрупкой девушки.
Чу Цзюцзюй чуть улыбнулась. Её круглое личико выглядело безобидно, но пальцы крепко держали жетон.
Торговец почувствовал неловкость. Девушка казалась нежной, но сила в руках оказалась немалой. Он не осмелился применять грубость.
Но потом подумал: «Разве я не справлюсь с одной девчонкой? У меня же целая свора здоровяков!»
— Эй, девчонка, не лезь не в своё дело! У нас тут кулаки больше твоей головы!
Чу Цзюцзюй:
— Правда?
*
Через некоторое время на дороге валялись вповалку все здоровяки, а самодовольный торговец и его спутница лежали на земле, глядя в небо с круглыми от изумления глазами.
Чу Цзюцзюй отряхнула руки, собрала свои вещи, оседлала сытую лошадь и неторопливо двинулась дальше. За ней следом, как хвостик, бежал подросток, боясь потерять её из виду.
Она шла до самого города, а он всё так же упрямо следовал за ней, то и дело оглядываясь, будто боялся, что кто-то заметит, что он следует за ней.
Чу Цзюцзюй легко могла от него избавиться. Дойдя до перекрёстка, она ловко вскочила на крышу и исчезла в переулке.
Цинь Янь огляделся и, не найдя её, не стал метаться в поисках. Вместо этого он пытался вспомнить, где именно видел эту девушку. Она казалась такой знакомой, но образ был слишком расплывчатым.
Перед его мысленным взором снова промелькнула пожелтевшая картина, но слишком быстро, чтобы разглядеть детали.
Он вспомнил свою сестру Цинь Юйцзюнь. Эти две женщины были очень похожи внешне, но совершенно разные по духу.
Цинь Юйцзюнь, единственная дочь герцога Чжэнского, с детства получала строгое воспитание. Она была кроткой, воспитанной, тихой и спокойной. А эта девушка в зелёном халате — холодной, ленивой, с оттенком «не подходи ко мне».
Перед ним пролетел красный кленовый лист, и в памяти вспыхнул образ давно забытой картины.
На ней была изображена девушка в алых одеждах, с пурпурной шалью, украшенной чёрным узором. Её красота была яркой, но не теряла благородства. Чёрные волосы были уложены в изящную причёску «падающая кобыла», украшенную драгоценными шпильками. Самой примечательной была шпилька с подвесками: из нефрита Ланьтянь вырезан цветок, инкрустированный драгоценными камнями.
Брови у неё были тёмные и изящные, глаза — ясные и светлые. Взгляд — сияющий и свободный. Лицо — полное, но черты идеально сбалансированы. Она стояла под алым клёном, но была ярче самого дерева.
Пожелтевшая картина не только не потускнела от времени, но и добавляла её образу величия.
Он наконец вспомнил.
Он видел эту картину в кабинете своего деда, герцога Чжэнского. Это был портрет его бабушки, написанный дедом в молодости. Цинь Янь не верил своим глазам. Та, что ярче кленового листа, — это та самая девушка в зелёном!
Это была первая герцогиня Чжэнская, его бабушка!
Цинь Янь всё больше удивлялся. Девушка была до боли знакома — словно точная копия молодой бабушки. Неужели у неё есть кровное родство с его бабушкой?
Погружённый в размышления, он не заметил, как налетел на старика в белом халате и с белой бородой. Тот отшатнулся на несколько шагов и, уперев руки в бока, сердито уставился на него.
— Эй, старик, вы в порядке? — поспешил подхватить его Цинь Янь. — Простите, я вас не заметил.
— Со мной всё в порядке, всё в порядке! Редко встретишь молодого человека, который уважает старших. Я хочу подарить тебе одну вещицу.
— А? Я не могу взять ваш подарок…
Цинь Янь не успел договорить, как в руку ему вложили камень. Старик оказался на удивление сильным — чуть руку не вывихнул, совсем не похож на хрупкого старика.
Цинь Янь ошарашенно смотрел на камень. Он был размером с кулак младенца, гладкий, прохладный, с текстурой нефрита, но прозрачный, как хрусталь.
— Этот камень называется «камень судьбы». По его цвету — белый или красный — можно определить, есть ли между двумя людьми кармическая связь. Если он белый и прозрачный, значит, связи нет, — улыбнулся старик, поглаживая бороду.
http://bllate.org/book/4019/422151
Готово:
