Готовый переклад The Cannon Fodder Top Became a Popular Idol Again / Пушечное мясо стало всеобщим любимцем: Ігри разума: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прохладный аромат сандала с легкой ноткой свежести заставил и без того помутившийся разум Ци Цзыяня погрузиться в полное оцепенение. В этот момент он уже не думал ни о каком плане «подлого альфы»!

Ци Цзыянь даже не знал, кто именно был перед ним этот альфа — он чувствовал себя так, будто напился паленого алкоголя, его голова кружилась. Прижавшись носом к плечу Ли Цинжаня, он, словно щенок, то и дело принюхивался, пытаясь впитать побольше запаха Феромонов.

Ли Цинжань инстинктивно откинулся назад.

Хотя по сценарию это всё еще была сцена его измены, но, как и в прошлый раз, Ли Цинжань вовсе не собирался вступать в реальную связь с омегой перед ним.

Особенно в ситуации, когда состояние этого человека было явно ненормальным.

Концентрация Феромонов омеги в воздухе оказалась намного выше всего, с чем ему доводилось сталкиваться раньше.

Ли Цинжань чувствовал себя так, будто провалился в бочонок, доверху наполненный сиропом. Он отчаянно пытался выплыть наверх, выбраться из этой густой жидкости, но к его телу словно привязали цепь, заставляющую неумолимо падать на дно. Когда Ли Цинжань попытался сорвать его со своей талии, тот не только не ослабил хватку, но и обвился еще крепче.

— Не уходи… не уходи… — бормотал невнятные звуки этот живой «кандальный груз», полностью во власти течки.

Сидя верхом на коленях Ли Цинжаня, он полуприкрыл глаза, а его длинные ресцы были густо усыпаны выступившими от физиологического напряжения слезами.

— Как чешется… Как паршиво…

Нарастающий зуд в основании затылка заставлял Ци Цзыяня отчаянно жаждать тех Феромонов, что могли бы унять безостановочно источаемую его телом пустоту. Однако из-за сопротивления Ли Цинжаня он, как ни старался принюхиваться, смог уловить лишь жалкую капельку морозной свежести, что совершенно его не удовлетворило. Руки, обвивавшие талию Ли Цинжаня, в отчаянии вцепились в одежду.

Свою собственную. И Ли Цинжаня.

Дорогая ткань не поддавалась его тонким пальцам, и единственными жертвами пали и так небрежно болтавшиеся на ней пуговицы.

Звук отскакивающих пуговиц отбивал на полу ритм отчаянной мелодии, а несколько из них скатились к разбитой бутылке вина, мгновенно окрасившись в густо-красный цвет на белоснежном камне.

На диване омега, чья рубашка уже сползла до локтей, отчаянно прижался к Ли Цинжаню. Его пушистые кудри взмокли от пота и в беспорядке прилипл к разгоряченному, покрасневшему лицу. Он напоминал только что испеченный медовый каштан, который вместе со своим сладким ароматом Феромонов словно заигрывал с альфой, побуждая поднять его, очистить, а затем отправить мягкую, нежную мякоть в рот и как следует распробовать...

У Ли Цинжаня запульсировало в висках. Даже при его слабой чувствительности к Феромонам, в этом мире он оставался чистокровным альфой, и от столь удушающего запаха меда железа на затылке инстинктивно начала гореть и зудеть. Дремлющие внутри хищные гены тоже заворочались, требуя подчинить разум и заставить пометить, завладеть омегой, что беспрестанно посылала ему сигналы о готовности к сближению.

Но он не мог. И не хотел.

Прикусив кончик языка, Ли Цинжань протянул руку, останавливая лицо Ци Цзыяня, которое норовило подобраться еще ближе, и одновременно поднял взгляд, оглядываясь по сторонам.

Он помнил, что в VIP-кабинетах подобного рода всегда имелись экстренные подавители. Как раз для предотвращения подобных ситуаций.

Вот только прежде ему не доводилось попадать в такие переделки, а в сочетании с давящим вокруг ароматом омеги, казавшимся почти осязаемым, Ли Цинжань на мгновение забыл, где именно хранятся подавители, и теперь мог искать их только глазами.

Омега на его коленях продолжал безобразничать. Казалось, он не понимал, почему альпа, даже доведенный до такого состояния, все еще не хочет доставить ему желанного облегчения. Железа, скрытая под влажными каштановыми прядями волос, чесалась всё сильнее, а изнывавшее без подпитки Феромонами тело дошло до такой степени возбуждения, что это уже граничило с болью.

Он ерзал и извивался на Ли Цинжане:

— Почему? Почему ты меня не пометишь?! Мне так больно… Как ты смеешь…

Молодой, избалованный юный господин никогда прежде не испытывал подобных обид. Крупные слезы градом катились из его глаз, орошая бледную кожу омеги, чтобы затем размазаться по мятой одежде Ли Цинжаня.

— Не двигайся!

Верхняя одежда Ли Цинжаня уже почти трещала по швам от усилий охваченного течкой Ци Цзыяня. Тот походил на суперклей, к тому же напрочь оглохший к любым уговорам: его не только не удавалось оторвать от себя, напротив, в процессе борьбы он прилипал только сильнее.

Голова у Ли Цинжаня заболела еще сильнее, а Ци Цзыянь заплакал пуще прежнего.

Но они и не подозревали, что в этот самый момент в мониторной комнате по соседству кое-кто переживал куда более мрачные эмоции, чем они оба...

Су Цзинъи смотрел на черный экран с надписью «VIP-кабинет №1», и в его потемневших глазах бушевала опасная буря.

— Где записи с камер? — бесстрастно бросил он управляющему баром.

Тот мгновенно покрылся холодным потом:

— По правилам, в VIP-кабинетах нам запрещено устанавливать камеры...

В конце концов, те молодые господа, что арендовали VIP-кабинеты, были сплошь богачами, и они бы никогда не позволили какому-то паршивому бару нарушать их личное пространство.Это на самом деле было негласное правило VIP-комнат, и в подобной ситуации было явно невозможно переубедить охваченного яростью Су Цзинъи.

Он с мрачным лицом шагнул вперед, поднимая руку, чтобы схватить бармена за воротник, но на полпути его перехватила чья-то рука с узловатыми пальцами.

— Да ты мать твою...

— Сейчас важнее всего то, как открыть этот панорамный зал.

Гу Шиюй прервал брань Су Цзинъи, которая уже срывалась у того с языка, и, повернув голову к бармену, спросил:

— Если я не ошибаюсь, в VIP-комнате должны быть запасные ингибиторы?

— Есть, есть, есть! — тут же ответил менеджер.

Гу Шиюй продолжил:

— Камер нет, но трансляция по внутренней связи должна быть.

— Есть, есть, есть! — менеджер снова закивал.

— Мм.

Гу Шиюй отдал следующие распоряжения:

— Тогда включи связь и помоги Ли Цинжаню найти ингибитор, чтобы тот вколол его Ци Цзыяню.

— С чего ты взял, что они вообще в сознании? — Су Цзинъи холодно усмехнулся.

— То есть сейчас ты заявляешь мне о своем недоверии к собственному парню? — Гу Шиюй спокойно посмотрел на Су Цзинъи.

— Ты! — Су Цзинъи от злости сжал кулаки, намереваясь возразить Гу Шиюю, но тот отвел взгляд еще до того, как Су Цзинъи успел заговорить, и принялся командовать у менеджера, у которого тряслись руки, чтобы тот не перепутал номер комнаты для трансляции.

Время казалось то пролетевшим за пару минут, то тянущимся целые три века.

Превозмогая себя, Ли Цинжань дотащил Ци Цзыяня до барной стойки и уже сомневался, стоит ли начинать поиски с первого шкафчика, как вдруг услышал над головой резкий треск помех.

Затем последовало два пробных вздоха, и в следующую секунду до ушей Ли Цинжаня донесся низкий и спокойный голос:

— Ли Цинжань.

Услышав, как собеседник назвал его по имени, Ли Цинжань замер на мгновение, после чего тот продолжил:

— Ингибитор находится за барной стойкой на третьем ярусе, во втором шкафчике, если считать слева направо.

— ...

Хоть Ли Цинжань и не знал, почему этот человек помогает ему, он все же последовал указаниям из динамика. Перетащив потерявшего рассудок Ци Цзыяня ко второму ряду шкафчиков слева направо, он протянул руку, распахнул дверцу третьего яруса и вытащил оттуда тюбик с ингибитором цвета ледяной лазури.

Игла вонзилась в нежную кожу, и в прозрачной трубке капля за каплей исчезала ледяно-голубая жидкость. Омега в объятиях Ли Цинжаня наконец прекратил сопротивляться и обмяк, безвольно припав к Альфе.

Воздухоочиститель на потолке наконец возымел заметное действие: приглушенный сладковатый запах под гудящий звук стал быстро рассеиваться и блекнуть. Словно каштан, брошенный безжалостным гостем в ледяной горный ручей, он не только лишился сахарной глазури, но и сама его мякоть под напором воды размокла в бесформенную жижу.

Омега на его груди, казалось, заснул: прижавшись щекой к плечу Ли Цинжаня, он неподвижно лежал, и лишь тихое ровное дыхание доказывало, что он жив.

Перед тем как железная дверь снова поднялась и в помещение ворвались люди, Ли Цинжань накинул на Ци Цзыяня свое пальто.

А в следующую секунду Су Цзинъи с размаху распахнул дверь VIP-комнаты.

— Брат!

Цепляясь за косяк двери, он влетел внутрь, но замер на месте, стоило ему разглядеть позу, в которой находились оба парня.

И ровно в те несколько секунд, пока он стоял ошеломленный, вошел и Гу Шиюй вместе с шестью профессиональными медиками. Едва переступив порог, они бросились к Ци Цзыяню в руках Ли Цинжаня и, бегло осмотрев его, забрали, чтобы отвезти в больницу для детального обследования.

Когда медики уводили Ци Цзыяня, они сначала хотели переодеть Омегу в более надежный изолирующий костюм, но то ли бегунок застрял в молнии, то ли по какой-то другой причине — стоило им потянуть за пальто, как закутанный с ног до головы в черную ткань Омега издал жалобный стон.

Медики растерянно переглянулись и инстинктивно посмотрели на Гу Шиюго.

— Везите его так, — невозмутимо произнес тот.

Медикам оставалось лишь увести Ци Цзыяня, плотно завернутого в пальто Ли Цинжаня.

Все это время Ли Цинжань стоял, прислонившись к шкафу, и наблюдал за суетой вокруг, не высказав ни единого замечания.

Комната мгновенно заполнилась людьми и в мгновение ока наполовину опустела.

Ли Цинжань наконец разглядел Су Цзинъи.

С самого момента своего появления тот так и стоял у входа, не сдвинувшись с места. Ни появление Гу Шиюя с медиками, ни уход Ци Цзыяня не привлекли его внимания.

Он смотрел только на Ли Цинжаня. Его янтарные глаза, казалось, намертво вросли в Альфу, в упор вглядываясь в растрепанную одежду на полу.

Он смотрел на слегка взмокнувшие от пота черные волосы парня, на его спокойный взгляд, устремленный на него, на чуть сжатые губы и на бросающийся в глаза след от зубов на ключице под распахнутым воротом.

Шок, замешательство, паника, боль, борьба...

Су Цзинъи закусил губу до выступивших из-под зубов капелек крови, но совершенно этого не чувствовал.

Он казался погруженным в какие-то мысли, а казалось — будто вовсе ни о чем не думал.

Пальцы, судорожно вцепившиеся в дверной косяк, побелели неестественным мертвенным оттенком, а черная шкала прогресса, словно раскаленная лава, неистово бурлила и рвалась наружу, пытаясь преодолеть нулевую отметку.

http://bllate.org/book/40143/5093907

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу