Готовый перевод The Cannon Fodder Top Became a Popular Idol Again / Пушечное мясо стало всеобщим любимцем: Игры разума: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Цинжань ничего не ответил.

А вот 888 никак не могло замолчать. Система даже перешла к утешениям:

— Не переживай, хост, он точно не какой-нибудь важный персонаж! В конце концов, откуда у рядового сотрудника из отдела пустых пушечных мясов столько экранного времени, чтобы встретить столько серьёзных… серьёз…

888 сбилось.

Его голос становился всё тише и тише, пока не смолк окончательно.

В голове Ли Цинжаня царила тишина, длившаяся добрую минуту, прежде чем он услышал исступленный вопль 888:

— Да как он вообще может оказаться ключевым персонажем?!

Каким образом важный персонаж маленького мирка может разыгрывать сюжет в «маленькой темнице» с пушечным мясом, да ещё и с таким, чей срок жизни на исходе?!

888 отказывалось верить и даже думать об этом.

Однако, глядя на только что присланный Главной системой фрагмент сюжета, ему не нужно было даже вчитываться в подробности — одной первой строки с десятком выделенных, увеличенных и жирных символов хватило с лихвой, чтобы у него возникло непреодолимое желание засунуть себя в системный утилизатор и пройти полный процесс переплавки.

Первая строка фрагмента сюжета:

Персонажи, задействованные в данном эпизоде: антагонист — Цзян Сижань.

Цзян Сижань.

Антагонист.

888 снова захотелось рассмеяться. Причём так, как смеются в фильмах: раздевшись догола, бежать по центральной улице и размахивать руками.

Но оно не могло.

Потому что у него не было одежды.

И тем более — рук.

Поэтому в данный момент, даже несмотря на то, что в душе ему отчаянно хотелось завопить и броситься наутёк, 888 было вынуждено стоять на месте, глядя на переданный Главной системой сюжетный кусок, и с отчаянием принимать реальность, принимать которую оно вовсе не желало. Да, сюжет действительно свернул не туда.

И снова свернул — основательно и бесповоротно…

888 вперило взгляд в имя Су Цзинъи, следовавшее сразу за именем Цзян Сижань, и подумало, что проще было бы просто зависнуть насмерть.

Согласно первоначальной линии мира, в этот момент сюжета Су Цзинъи после измены мерзавца-Альфы должен был из-за скверного эмоционального состояния отправиться покататься и проветриться. Однако, не желая привлекать хвост в лице Гу Шиюя и пытаясь скрыться от главного героя-Ата, он выбрал эту безлюдную улочку. В результате он наткнулся на антагониста, который валялся в переулке в состоянии гона, искусственно вызванного чужими наркотиками.

И хотя до близких отношений у них тогда не дошло, благодаря хаотичному и непреднамеренному успокоению со стороны Су Цзинъи, Цзян Сижань всё же до безумия подсел на запах его феромонов, положив начало войне с главным героем-Атом за право обладания возлюбленным.

Но из-за чересчур жёстких и безумных методов он не только подчеркнул, насколько трогательна сдержанная любовь главного героя, но и сам заслужил статус главного злодея всего романа.

А теперь? Главный омега-герой, который должен здесь появиться, даже не пахнет, а вместо него сюжет с антагонистом разыгрывает пушечное мясо, которому уже пора на выход…

И позвольте спросить: как теперь развиваться войне за жену? Кем подчёркивать сдержанную любовь главного героя? И вообще, сможет ли этот антагонист остаться злодеем? А?!!!

Глядя на этот запутанный клубок сюжета, 888 было готово взорваться прямо на месте.

И подумать только: оно перевелось из отдела главных героев в отдел пушечных мясов ради спокойной работы и возможности уходить пораньше. Почему же теперь ему кажется, что забот стало куда больше, чем в отделе главных героев, а разгребать сюжетные проблемы — куда труднее?!

— Хост, что делать? Мне кажется, мы сейчас вроде как того… откинулись…

Теперь 888 волновал вовсе не вопрос о том, когда удастся закончить смену, а выживет ли вообще этот мир после их вмешательства…

— Вряд ли. В конце концов, я же сказал ему, что меня зовут Су Цзинъи.

— Чего?! — глаза 888 округлились.

— То есть, когда Цзян Сижань спросил, как меня зовут, я ответил, что я — Су Цзинъи.

Ли Цинжань с предельным терпением повторил:

— Так что, в общих чертах, этот сюжет не должен был развалиться.

888: [……]

Серьёзно?

Дорогой хост, умоляю, взгляните мне в глаза и ответьте ещё раз: вы правда считаете, что сюжет не развалился?

— Ты — Альфа, а главный омега — Омега. Любой, у кого есть хоть капля мозгов, поймет, что вы — не один и тот же человек.

Су Цзинъи же не Золушка, чтобы ровно в полночь превращаться в Альфу.

— В конце того момента Цзян Сижань точно поймет, что в переулке был вовсе не главный герой.

— Ну и что с того?

Ли Цинжань не испытывал ни малейшего страха в отличие от 888, сохраняя мертвецкое спокойствие:

— Раз уж он не сможет отыскать ту самую настоящую Альфу, то, естественно, станет цепляться за Омегу, чьё имя ему чётко назвали.

Стоит им только пересечься, и Цзян Сижань точно так же, как в оригинальном сюжете, без памяти влюбится в феромоны Су Цзинъи.

Просто на это уйдёт чуть больше времени — точно так же, как затянулся уход с работы у него самого.

Впрочем… не сможет отыскать?

888, чьи программы находились в полумёртвом состоянии, не сразу уловило смысл слов Ли Цинжаня.

— Это значит, что к тому моменту я уже покину мир, и как же он меня отыщет?

Ли Цинжань, переодевшийся в рабочую форму бармена прямо во время разговора, поправил галстук на шее и захлопнул шкафчик. В узком зеркале, прикреплённом к дверце, со щелчком отразилась облачённая в костюм фигура Альфы.

Опустив взгляд, он неторопливо застёгивал манжеты. На его красивом лице читалась врождённая отстранённость, однако звучал голос мягко и кротко:

— Так что расслабься, всё ещё не так плохо, как ты себе представляешь.

Ли Цинжань поднял глаза на собственное отражение и встретился взглядом с 888 через эту зеркальную гладь:

— Ты же сам говорил, что сегодня отличный погожий день и мы со стопроцентной вероятностью уйдём вовремя?

— Ах… ну, вообще-то да… — пробормотало 888.

Только вот… глядя на то, как Ли Цинжань, закатав рукава, покидает комнату отдыха в предвкушении финальной части сценария, 888 почему-то не покидало смутное ощущение, что что-то здесь не так.

Причём дело было вовсе не в логике Ли Цинжаня, а в самом мире.

Начальный уровень?..

888 замолчало, уставившись на показатель уровня мира, горевший на панели задач.

Тучи на небе стали ещё свинцовее.

Даже после того как дождь прекратился, солнце оставалось наглухо погребено под плотной пеленой. Тяжёлые грозовые тучи горными цепями нависали над городом, а поднявшийся ветер нёс в себе невыразимую давящую тревогу.

Душно.

Раздражающе.

— Черт!

Ци Цзыянь яростно поскрёб себя по задней части шеи, а затем с размаху пнул стоявший перед ним журнальный столик.

Бутылки с алкоголем загремели, сталкиваясь друг с другом, и несколько штук скатились прямо на пол, издав оглушительный грохот.

— С чего мне знать, почему он до сих пор не пришёл на работу?! Этот вопрос скорее к тебе адресовать нужно! Это ведь ты уверял меня, что он появляется здесь ровно в восемь, и что в итоге? Я тут, мать вашу, уже целый час торчу, а от него и следа нет! Гу Шиюй, признайся честно, ты ведь просто издеваешься надо мной?!

Ци Цзыянь снова взмахнул рукой, пытаясь почесать затылок. Зуд в районе железы, накапливавшийся с каждой минутой, в сочетании с необъяснимым внутренним раздражением начисто лишал его способности воспринимать любые слова Гу Шиюя:

— С меня хватит! С меня действительно хватит! Ради чего мы так убиваемся из-за какого-то паршивого Альфы? Да ещё и меня в это ввязываете… Нет! Я передумал! Я не собираюсь лично пачкаться ради того, чтобы этот тупорылый ублюдок получил хоть какому-то выгоду. Жди здесь, я сам пойду и позову с десяток отборных громил-Альф! Посмотрим, сможет ли такой метод взволновать Сяо И сильнее, чем моё собственное участие в роли Омеги!

— Чего это ты надумал передумывать, я сегодня непременно…

— Бам!

Не успел Ци Цзыянь, продолжая орать на ходу в трубку телефона, решительно двинуться к выходу, как дверь распахнулась — только вместо того, чтобы стремительно вылететь в танцевальный зал первого этажа и притащить оттуда парочку попавшихся под руку Альф, он со всего маху врезался во что-то мягкое и массивное, похожее на живую стену.

Телефон выскользнул из рук и глухо шмякнул о пол. Он инстинктивно попытался его подхватить, но пальцы ощутили лишь сырость и ледяной холод.

Время вокруг на мгновение замедлило свой бег. Огни смазались, музыка смолкла в один миг, оставив лишь Ци Цзыяня, который молча пялился на стоявшего перед ним Альфу. Его глаза постепенно расширялись, а губы приоткрывались от изумления.

Из всё ещё не сброшенного вызова доносились какие-то обрывки фраз, но Ци Цзыянь уже ничего не слышал. Он знал лишь одно: хрупкий мыльный пузырь, что только что лопнул в его фантазиях, предстал перед ним во всей своей нетронутой целостности.

Его губы беззвучно шевельнулись, словно он пытался что-то произнести, но внезапно в нос ударил легчайший, однако обладавший невероятно плотным присутствием древесный аромат.

В нём явственно чувствовались нотки оружейного пороха, напоминающие искру, которую бросил порыв ветра прямо на затылок Ци Цзыяню.

Парень будто услышал глухой взрыв, и в следующее мгновение из нежной кожи на его затылке хлынуло нечто неудержимое.

Зуд стал невыносимо отчётливым…

Ли Цинжань воочию наблюдал, как стоявший перед ним Омега удивленно захлопал ресницами, и прежде чем он успел вымолвить дежурное приветствие, лицо парня залил густой, лихорадочный румянец, а помещение мгновенно заволокло удушливо-сладким ароматом сахара.

Инстинкт подсказал ему сделать шаг назад, но Омега уже обвился вокруг него, словно дикий виноград, нашедший опору в стволе многолетнего дерева.

Сигнализация, уловившая превышение допустимой концентрации феромонов в воздухе, взвыла пронзительным воем, и одновременно с этим из стен выдвинулись две массивные механические руки, втаскивая застывших в проёме людей внутрь.

— Бах…

Тяжёлая железная створка с грохотом опустилась сверху, намертво запечатывая вход.

— Что там стряхлосъ? — раздался чей-то удивленный голос в тот самый момент, когда Су Цзинъи и Гу Шиюй переступили порог заведения.

— Кажется, у кого-то на верхнем этаже начался пик течки…

От автора:

888, в очередной раз отправленное в маленькую темницу: …Пожалуйста, оформите мне уже абонемент на год [испарился] [испарился] [испарился]

Глава 8. Бывший парень-пушечное мясо 8

Приторно-сладкий аромат рафинированного сахара за доли секунды заполнил каждый угол просторного помещения.

Ли Цинжань не удержался от глухого стона.

Потому что в тот миг, когда механический манипулятор с силой швырнул его на диван, прильнувший к нему подобно повители Омега угодил рукой аккурат в область его сломанных рёбер.

Боль мгновенно вернула Альфе ясность рассудка.

А вот нахлынувший гон погружал Омегу в безумие всё глубже.

http://bllate.org/book/40143/5093906

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода