Пэй Жань целовал её нежно: сначала в уголок губ, потом в глаза, и наконец его губы скользнули к уху Юй Нянь. Сознание постепенно возвращалось к ней, и она услышала, как он прошептал:
— Няньнянь, я всегда буду рядом с тобой.
Когда во тьме исчезли все кошмары, в ушах Юй Нянь осталась лишь эта фраза — она звучала снова и снова, как заведённая мелодия.
Много лет спустя Юй Нянь наконец преодолела свои психологические травмы.
Однако её всё ещё мучил один вопрос: почему Пэй Жань каждый раз признавался ей не «Я тебя люблю», а «Я всегда буду рядом с тобой»?
Была зима. Пэй Жань открыл окно, слепил снежок и вернулся в комнату. Он явно услышал её вопрос, но сделал вид, будто ничего не расслышал, и начал перебрасывать снежок из руки в руку, рассеянно спросив, не хочет ли она пойти на улицу и слепить снеговика.
Юй Нянь терпеть не могла, когда он так себя вёл. Она резко вырвала снежок и засунула ему за воротник. Пэй Жань вздрогнул от холода и уже потянулся, чтобы вытащить его, но Юй Нянь схватила его за запястье и обвила его руку вокруг своей талии, весело глядя на него с прищуренными глазами.
Снежок медленно скользнул по его спине и остановился у пояса. На Пэй Жане был светло-серый свитер, придававший ему вид спокойного и благовоспитанного человека. Он опустил глаза на прижавшуюся к нему девушку и спросил без тени улыбки:
— Тебе, не пора ли получить наказание?
Юй Нянь моргнула — совершенно не испугавшись.
Она держала его так долго, что снежок в его одежде почти растаял. В конце концов, словно заглаживая вину, она сама достала его. Пэй Жань прищурился и наконец неспешно заговорил:
— В школе мне приходило много любовных записок от девочек.
Юй Нянь вспомнила его вспыльчивый нрав в юности и сердито ткнула снежком ему в живот.
Пэй Жань вскрикнул от холода, схватил её за руку и закончил фразу:
— Однажды я случайно увидел на обороте одной из записок такую фразу: «Присутствие — лучшее признание в любви».
— Тогда я ещё не осознавал, что ты мне нравишься, но в тот самый миг, когда прочитал эти слова, первым делом подумал именно о тебе.
— Так что… — Пэй Жань ущипнул её за щёчки, придав лицу пухлый вид, и чмокнул в губы. — Зачем просто говорить «люблю»? Ведь в самом начале я удержал тебя вовсе не любовью, а всё равно ты сейчас спокойно стоишь рядом со мной, верно?
Примеров несчастной любви слишком много. Если любовь — это отпускание, то Пэй Жань и Юй Нянь никогда бы не оказались вместе.
Для Пэй Жаня выбор между любовью и присутствием был очевиден — он всегда выбирал последнее. Истинная любовь — это не отпускание, а безоглядное стремление обладать и преследовать.
В конечном счёте, победители в любви получают именно присутствие.
…
В ту ночь они так и не остались в квартире.
Юй Нянь думала, что Пэй Жань, вернувшись, починит электропроводку, но он лишь приподнял бровь и легко бросил:
— Не умею.
— Разве ты не гений? Разве тебя что-то может поставить в тупик? — спросила Юй Нянь, надевая пальто в темноте и беря его за руку, чтобы выйти на улицу.
Её эмоции уже стабилизировались, и, стоя под светом фонаря, она с облегчением добавила:
— У всех мужья меняют лампочки, чинят краны и разбираются в проводке. Почему ты ничего не умеешь?
Пэй Жань боковым взглядом странно посмотрел на неё, ущипнул за бледную щёчку и, дождавшись, пока на ней проступит румянец, медленно спросил:
— Ты, случайно, не слишком много сериалов насмотрелась?
Юй Нянь потёрла место, где он её ущипнул. Она всегда думала, что Пэй Жань умеет всё. Похоже, она переоценила его.
— Куда мы идём? — спросила она, чувствуя, как осенний ветер пронизывает до костей.
Когда они вышли из подъезда, Пэй Жань внезапно остановился.
Куда идти переночевать?
Пока Пэй Жань стоял, задумчиво дуя на холодный ветер, Юй Нянь слегка поколебалась, а потом, обвив палец вокруг его мизинца, мягко напомнила:
— У нас же… есть ещё один дом, верно?
Автор говорит:
Юй Нянь: В правое крыло! В правое крыло!
Пэй Жань…………
Сегодня я снова обновилась заранее и успела всё отредактировать!
Когда писала сцену с занятиями по математике, вдруг вспомнила: с седьмого по одиннадцатый класс мой самый высокий балл по математике был 89.
Я, наверное, никогда не забуду, как однажды попросила отличницу из нашего класса объяснить мне задачу — там нужно было найти угол.
Она начала: «угол А, угол В», потом «отсекаем, упрощаем», и в итоге из всей этой геометрической абракадабры осталось одно число. «Вот это и есть ответ», — сказала она.
Я: «?????!»
С тех пор как они навестили старейшину Пэя в левом крыле, Юй Нянь испытывала любопытство к правому крылу, где они раньше жили. И сейчас она искренне хотела туда заглянуть.
Осенняя ночь была холодной, без единой звезды на чёрном небосводе.
Услышав её слова, Пэй Жань слегка дрогнул ресницами и повернулся к ней:
— Ты хочешь вернуться в правое крыло?
Юй Нянь инстинктивно хотела кивнуть.
В этот момент налетел холодный ветер. Под тусклым светом уличного фонаря глаза Пэй Жаня, стоявшего спиной к свету, мерцали неясным светом, скрывая его чувства.
— М-можно? — Юй Нянь, охваченная внезапной тревогой, лишь крепче сжала его мизинец и не осмелилась прямо выразить своё желание.
Пэй Жань долго и молча смотрел на неё, будто размышляя о чём-то. Юй Нянь старалась скрыть свои мысли, но Пэй Жань, словно прочитав их, вдруг усмехнулся.
— Даже не думай об этом, — сказал он, слегка потряхивая её за щёчки, и решительно потянул за руку вперёд.
На мгновение разум Юй Нянь опустел. Она не понимала: почему простое желание переночевать в прежнем доме стало чем-то невозможным?
Когда они сели в заднее сиденье машины, водитель уже ждал. Юй Нянь не стала задавать вопросы при постороннем, но, когда автомобиль выехал из двора и поехал по незнакомой дороге, она прильнула к окну:
— Если квартира без света, а в правое крыло нельзя, то куда ты меня везёшь?
Неужели ночевать на улице?
Водитель тоже ждал указаний от своего босса. Пэй Жань, опершись локтем на подоконник и подперев подбородок тыльной стороной ладони, на мгновение задумался и произнёс:
— В отель Цинмынь.
— В отель?? — Юй Нянь широко раскрыла глаза и обернулась к нему.
Пэй Жань уверенно повторил, откинулся на сиденье и, приподняв её подбородок, игриво провёл пальцем по её губам:
— Сегодня я увезу тебя в отель на ночь.
Юй Нянь: «…!»
Отель Цинмынь находился в центре города, на главной торговой улице, и выглядел очень роскошно.
Цинь Ляньби однажды проезжала мимо с Юй Нянь, когда искала Чжоу Нину. Тогда она мельком взглянула внутрь чугунных ворот и увидела огромный музыкальный фонтан, брызги которого почти полностью закрывали здание за ним.
— Вау, — днём это было красиво, но сейчас, ночью, выглядело ещё волшебнее.
Юй Нянь прижималась лбом к стеклу, наблюдая, как машина подъезжает к парадному входу отеля.
— Здесь так роскошно, — сказала она. Слёз уже не было, но глаза всё ещё покраснели и выглядели жалобно.
Холл отеля был просторным, а пол из неизвестного камня сиял белоснежным блеском под светом. Когда Юй Нянь вышла из машины и заглянула внутрь через стеклянные двери, огромная хрустальная люстра резанула глаза. Она отвела взгляд и отступила на шаг назад, случайно задев Пэй Жаня.
— Что случилось? — спросил он, положив руку ей на плечо.
Юй Нянь опустила голову, потирая глаза, и тихо пробормотала:
— Мы правда будем здесь ночевать?
Она всё ещё не понимала, почему Пэй Жань так упрямо отказывается возвращаться в правое крыло.
Пэй Жань не ответил, а просто взял её за руку и повёл дальше — его действия говорили сами за себя.
Отель принадлежал корпорации Пэя, и Пэй Жань выбрал его ещё и для инспекции.
Менеджер, получив сообщение, уже спешил навстречу, когда увидел, как Пэй Жань, держа Юй Нянь за руку, что-то шепчет ей. Хотя они были женаты два года, Юй Нянь редко появлялась вместе с ним на публике, поэтому менеджер не осмелился пристально смотреть и поспешил подойти.
— Господин Пэй, — выдав улыбку, произнёс он.
В отеле для Пэй Жаня всегда держали отдельный номер. Менеджер уже собирался проводить босса на третий этаж, но Пэй Жань вдруг спросил:
— У вас есть номера для пар?
Менеджер на мгновение растерялся, но быстро кивнул:
— Есть.
Хотя такие номера обычно открывали только в праздничные дни.
Пэй Жань остался доволен и, слегка ущипнув щёчку девушки, наклонился к ней:
— Няньнянь, хочешь заглянуть в номер для пар?
Свет здесь был слишком ярким — хрустальная люстра сияла, как дневное солнце.
Глаза Юй Нянь, привыкшие к темноте, болели и слезились. Она потёрла их и, услышав вопрос, подняла на него взгляд: её глаза были полны слёз, а кончик носа покраснел, делая её ещё жалобнее.
— Я…
Она собралась отказаться, но Пэй Жань уже улыбнулся и ласково сказал:
— Отлично, сегодня мы останемся здесь.
— «???» Какой же наглый и нахальный человек!
— Я… — Юй Нянь широко раскрыла глаза, но яркий свет ещё сильнее раздражал её глаза. Пэй Жань заметил это, прикрыл ей ладонью глаза и притянул ближе к себе. Юй Нянь прижалась к нему и, наполовину вынужденная, наполовину соблазнённая, позволила увести себя, так и не договорив.
Менеджер с изумлением наблюдал за этой сценой: как будто высокомерный молодой господин похищает послушную девушку.
— А это… — начал он, колеблясь. Пэй Жань теперь был его боссом, но отель всё же принадлежал семье Пэй, а менеджер был назначен лично старейшиной Пэем. Учитывая давнюю репутацию Пэй Жаня, менеджер начал опасаться, не похитил ли тот эту хрупкую, красноглазую девушку. Из преданности старейшине он даже подумал сообщить ему об этом.
Пока он стоял в нерешительности, Пэй Жань обернулся и нетерпеливо бросил:
— Идёшь или нет?
Заметив странное выражение лица менеджера, он прищурился. Хотя ему было лень объясняться, настроение у него было хорошее, поэтому он на мгновение показал лицо Юй Нянь:
— Запомни это лицо. Впредь называй её госпожой Пэй.
Менеджер опешил, быстро взглянул на Юй Нянь, сообразил и тут же приказал подчинённым подготовить номер для пар.
Раньше Пэй Жань никогда не интересовался такими номерами, поэтому в отеле их не держали в резерве. Хотя комнаты и убирали тщательно, для босса пришлось всё перечистить заново. Пока шла уборка, менеджер провёл Пэй Жаня по отелю.
— Готово, номер убран, — доложил он наконец.
Пэй Жань хотел сначала отвести Юй Нянь в номер, а потом уже продолжить инспекцию.
Когда дверь открылась, их встретил тёплый красный свет. Менеджер тактично не вошёл вслед за ними. Пэй Жань провёл Юй Нянь внутрь и закрыл дверь.
— Не могли бы мы остановиться где-нибудь… обычном? — спросила Юй Нянь.
В номере для пар всё было красным: не только свет, но и шторы, балдахин над кроватью, даже ковёр на полу. На круглой кровати были разбросаны лепестки роз. Юй Нянь сделала несколько шагов и увидела, что дверь в ванную… прозрачная.
Над кроватью висела хрустальная люстра в форме розы, излучающая мягкий свет. Пэй Жань вошёл и нажал выключатель — основной свет погас, и вокруг кровати медленно завращались несколько тусклых жёлтых прожекторов.
— Неплохо, — сказал он, усаживаясь на мягкую кровать и поднимая глаза к красным шёлковым занавескам, окружавшим ложе.
Когда он задёрнул шторы, круглая кровать превратилась в уединённое пространство. Тусклый свет медленно вращался, а сверху свисали подвески в виде лепестков. Пэй Жань бросил взгляд на серебряные цепи в углах комнаты, используемые, видимо, как декор, и в его глазах мелькнула тень.
http://bllate.org/book/4005/421320
Готово:
