Оба вздрогнули и выглянули из-за двери гардеробной.
— Тан Вэй, ты, чёрт возьми, скоро закончишь? — раздался грубый голос. Кто-то прислонился к косяку и упёрся ногой в дверь, явно раздражённый.
Тан Вэй слегка приоткрыла рот. Несмотря на хамское поведение, мужчина был чертовски красив. Ему было лет двадцать с небольшим; его брови и глаза выражали дерзкую, почти вызывающую энергию, а резкие черты лица уже обретали зрелость взрослого мужчины. Но в ясных, сияющих глазах ещё оставалась мальчишеская чистота — редкое сочетание, от которого захватывало дух.
— Молодой господин, в следующий раз, пожалуйста, постучитесь перед тем, как войти, — с лёгким укором произнесла женщина, подошедшая сзади. Это была Мэй, экономка дома Танов, одновременно выполнявшая обязанности воспитательницы для троих детей семьи. Она была далеко не простой служанкой.
Мужчина фыркнул и сердито уставился на Тан Вэй:
— Если бы не старшая сестра, я бы и пальцем не шевельнул ради тебя! Ну так что, готова или нет? Поедем?
Терпение в его глазах явно иссякло. Он смотрел на неё холодно и зло, как домашний кот её подруги по кличке Ау, который всегда щурился, глядя на людей. Услышав от Мэй обращение «молодой господин», Тан Вэй сразу поняла, кто перед ней. В семье Тан было трое детей: она сама, старшая сестра Тан Юань и второй брат Тан Фэн.
Без сомнений, это был её старший брат Тан Фэн, с которым она встречалась впервые.
Тан Вэй вышла из гардеробной, взяла сумочку и спокойно ответила:
— Готова, брат.
В комнате воцарилась тишина. Все трое замерли, а потом их лица приняли странное выражение. Мужчина вскоре презрительно усмехнулся:
— Я что, ослышался? Ты меня как назвала? Неужели я, Тан Фэн, доживу до того дня, когда ты назовёшь меня «братом»!
Тан Вэй про себя вздохнула. Да уж, отношения между братом и сестрой действительно ужасные.
Их удивление было вполне оправдано. Среди всех, кто любил и баловал Тан Вэй в семье, её родного брата Тан Фэна точно не было. Их отношения можно было назвать прямо-таки враждебными.
С тех пор как Тан Вэй научилась говорить, она ни разу не назвала Тан Фэна «братом».
—
Тан Фэн, конечно, не был тем братом, который с заботой отвезёт сестру в школу. Он терпеливо ждал её только потому, что так приказала старшая сестра Тан Юань. Для этих двух постоянно ссорящихся с детства брата и сестры единственным человеком, способным усмирить обоих, была старшая дочь семьи Тан — Тан Юань.
В книге немало внимания уделялось личности Тан Юань — гения мира экстрасенсов. Она обладала редчайшей способностью управлять температурой, что делало её одной из самых выдающихся учениц. Благодаря своему таланту и острому уму она уже давно попала во внутренний элитный класс Академии Тайчу и пользовалась огромной популярностью как в академии, так и среди экстрасенсов. В романе она играла почти роль третьей героини.
Тан Юань очень любила своих младших брата и сестру, особенно Тан Вэй. Сегодня был первый день Тан Вэй в Академии Тайчу, но родители уехали за границу по срочным делам два дня назад, а сама Тан Юань не могла вернуться из-за обязательных сборов в академии. Поэтому она строго приказала Тан Фэну лично отвезти сестру в школу.
Зная об этом, Тан Вэй не осмеливалась заставлять брата ждать. Она быстро переоделась и вышла, даже не успев накраситься. Тан Вэй только поступала в академию, а Тан Фэн уже учился на втором курсе и тоже должен был присутствовать на церемонии открытия нового учебного года.
Ярко-жёлтый спортивный автомобиль мощно рванул с места, и фигура Линлань, машущей им вслед, быстро исчезла в лучах солнца. В салоне воцарилась напряжённая тишина. Тан Фэн взглянул на сестру в зеркало заднего вида. Тан Вэй опустила голову, пряча лицо за чёлкой и прядями волос, и крепко сжимала ремень безопасности — её пальцы слегка дрожали. Она не отвечала, и насмешки Тан Фэна, словно удары по мягкому комку ваты, лишь раздражали его ещё больше.
— Чего ты так нервничаешь? — не выдержал он. — Просто едешь в школу! Боишься, что над твоим статусом внешней ученицы будут смеяться?
Тан Вэй действительно волновалась, но не из-за школы, а из-за последствий аварии. Плюс Тан Фэн гнал машину как сумасшедший, и ощущение свободного падения во время ДТП вновь накрыло её с головой. Перед глазами снова всплыло окровавленное лицо Сюй Линчуаня.
Последнее, что она помнила из той аварии, — как он бросился к ней, приняв на себя весь удар. Она помнила, что он недавно остригся под ноль, и рана на голове была особенно заметной. Кровь стекала по его бровям, глазам, носу и капала ей на лицо. Она и представить не могла, что в момент смертельной опасности этот человек, которого она презирала всю свою юность, без колебаний бросится её спасать. Теперь она чувствовала глубокую вину за все те годы ненависти.
Но как он сейчас? Жив ли? Или, как и она, перенёсся в другой мир, в другое время?
— Эй! — Тан Фэн разозлился ещё больше, не получив ответа.
Тан Вэй медленно подняла голову и их взгляды встретились в зеркале. Её миндалевидные глаза были слегка покрасневшими, полными растерянности и робости, и смотрели так трогательно и беззащитно, что Тан Фэн чуть не свернул с дороги. Неужели эта девчонка, похожая на трёхмесячного котёнка американской короткошёрстной породы, и есть его сестра?
— Держи, лови, — проворчал он, нервно взъерошив волосы, и бросил ей что-то с переднего сиденья.
Тан Вэй была слишком погружена в свои мысли и не услышала, что именно он сказал. Она лишь увидела, как в её сторону летит какой-то крупный предмет. Попытавшись поймать его, она опоздала — вещь громко стукнулась об пол. Это была клетка для птиц. При ударе дверца распахнулась, и оттуда с хлопком крыльев вылетела птица.
Тан Фэн разъярился:
— Ты хоть что-нибудь умеешь ловить?! Лови эту чёртову птицу, пока она не нагадила у меня в машине!
Он ещё не договорил, как птица взмахнула крыльями и уселась прямо ей на голову, сложив крылья, будто собиралась высиживать яйца, и протяжно каркнула:
— Гра-а-а!
Это был маленький чёрный ворон.
— Это твой будущий боевой зверь, — пояснил Тан Фэн. — Не смотри, что ворон — из десяти тысяч таких выбирают одного. Ты слишком слаба, чтобы управлять крупными зверями, так что начни с него.
Каждый ученик Академии Тайчу обязан иметь боевого зверя для тренировки психической силы. Чем выше уровень этой силы, тем более мощного зверя можно контролировать и с которым можно общаться. Учитывая способности Тан Вэй, этот ворон был для неё почти пределом возможного.
Тан Вэй так и не услышала объяснений брата. Она услышала только голос внутри карканья:
— Гра-а-а! Я твой проводник. Согласно вашему пониманию, я и есть так называемая «система». Сейчас произойдёт привязка. Прошу, хозяин, дай мне имя.
— Ё-моё, — мысленно выругалась Тан Вэй, испугавшись внезапного голоса.
— Отлично! Имя подтверждено. Меня зовут Цао.
Система появилась внезапно, без предупреждения.
Не успела Тан Вэй даже подумать о том, чтобы переименовать этого самоуверенного «Цао», как тот уже задал второй вопрос.
— Выберите предпочитаемый стиль голоса, — раздался механический голос, который тут же сменился на сладкий и томный: — Голос Чжилин. — Затем стал нежным и спокойным: — Голос Небесной Девы. — Потом зазвучал свежо и ярко: — Голос современного парня…
Тан Вэй закрыла лицо ладонью. Что это — система или навигатор-идиот?
Глупая птица перебирала голоса знаменитостей, переходя к диалектам, уверенная, что хоть один вариант обязательно понравится Тан Вэй. После целого потока странных голосов Тан Вэй вдруг услышала знакомый мужской тембр и сразу остановила выбор:
— Вот этот.
Это был слегка низкий, бархатистый мужской голос с тёплой улыбкой — как весенний ветерок, ласкающий кожу. Тан Вэй сразу узнала его: это был голос Се Шаолиня, второго мужского персонажа сериала «Экстрасенсы».
— Слушаюсь, мой хозяин, — механический голос мгновенно превратился в томный и чувственный.
От такого голоса Тан Вэй мурашки побежали по коже. Как настоящая меломанка, она не могла устоять перед таким звучанием. Благодаря этому голосу даже глупая система вдруг показалась ей умной и привлекательной. Однако Тан Вэй быстро взяла себя в руки и перешла к сути:
— Цао, как мне вернуться домой?
Она хорошо знала стандартные сюжеты романа о переносе в книгу и не собиралась тратить время на пустые вопросы.
Но, очевидно, птица по имени Цао не собиралась следовать её логике. Он протяжно «ммм»нул, и его интонация стала томной и соблазнительной. Тан Вэй тут же пожалела о своём выборе голоса — он действительно чертовски приятен, особенно когда произносил «хозяин».
— Хозяин, позвольте сначала представиться, — начал системный голос неторопливо и с театральной грацией, будто главный герой дорамы. — Я сто первый проводник Бюро урегулирования межмировых противоречий. В рамках этой миссии мой код — «Цао». От лица Бюро приветствую вас в нашем мире.
«Бюро урегулирования межмировых противоречий? Что за чушь?» — подумала Тан Вэй, нахмурившись.
Глупая птица, словно читая её мысли, терпеливо объяснила происхождение этого бюро.
С древних времён сила письменного слова порождала множество миров, каждый со своими законами. Но с появлением интернет-романов литературное влияние усилилось настолько, что возникло бесчисленное количество новых миров. Однако эти миры начали разрушаться под воздействием эмоций читателей, мыслей авторов и других «мозговых волн», вызывая хаос и разрывы в ткани реальности.
— Именно поэтому было создано наше Бюро — для отправки специальных агентов в эти миры с целью устранения пробелов и восстановления порядка. Я, как проводник, отвечаю за руководство такими агентами в рамках конкретных сюжетов.
— Так в чём же проблема этого мира? — недоумевала Тан Вэй. — «Бешеная девушка» написана отлично. Да, это типичный женский роман с элементами мэри-сью и подростковой наивности, но благодаря сильной логике и мастерству автора всё это превращается в захватывающее приключение. Никаких сюжетных дыр там нет!
— Ваша задача немного отличается, — вдруг загадочно произнёс глупый Цао. — Это пилотный проект нашего Бюро. Сам сюжет не разрушен. Разрушена экранизация.
— … — Тан Вэй замерла.
— В последнее время мода на экранизации IP-проектов достигла своего пика. Из-за вторичного творчества между оригиналом и сериалом возникает масса расхождений, что приводит к путанице и хаосу.
Тан Вэй невольно кивнула в знак согласия. В наши дни сериалы часто растягивают до сотни серий то, что можно было завершить за тридцать. Плюс добавляют воду, навязывают дешёвые любовные линии, меняют характеры персонажей и искажают сюжет — в результате хорошие книги превращаются в безвкусную кашу. Именно так поступили с «Бешеной девушкой».
— Чтобы исправить ситуацию, Бюро запустило этот экспериментальный проект. Поздравляю, вы — первый агент переноса, получивший такое задание.
«Поздравляю тебя в задницу!» — мысленно фыркнула Тан Вэй.
— Спасибо, мой дедушка сейчас в отпуске, — ответил Цао, прочитав её мысли.
— … — Тан Вэй промолчала.
— Ваша задача — максимально вернуть сюжет к оригиналу. По нашим данным, главный конфликт между книгой и сериалом сосредоточен на втором мужском персонаже — Се Шаолине. Его образ в сериале настолько отличается от книги, что вызывает резкую негативную реакцию у читателей и зрителей, нарушая естественный ход событий в этом мире, — продолжал Цао.
http://bllate.org/book/3998/420853
Готово:
