Готовый перевод Sand Sculpture Transmigrates into a CEO, Targeted by a Mind-Reading Villain / Босс поневоле: Как выжить, если тебя читает злодей: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глаза старшего господина Цзи сузились, а тон стал недобрым:

— Если бы я не узнал об этом сам, ты, судя по всему, собирался и дальше скрывать всё от меня?

Цзи Ханьсин на мгновение растерялся, не зная, что ответить.

— Ах ты негодник, случилось такое крупное дело, а деду не сказал! Если бы с тобой что-то случилось, что бы я, старик, делал...

Причитая, старший господин Цзи вытащил платок и закрыл лицо руками, горько зарыдав.

Увидев это, Цзи Ханьсин запаниковал, инстинктивно вскочил на ноги и засуетился:

— Дедушка, со мной правда всё в порядке. В следующий раз, в следующий раз я обязательно тебе обо всём расскажу.

— Правда?

— Правда! Правда!

Цзи Ханьсин торопливо кивал. Глядя на горько плачущего старика, его сердце сильно защемило. Этот человек в среднем возрасте потерял жену, в старости от него сбежал сын, и он в одиночку вырастил внука. Если бы он узнал...

— Дедушка, я обязательно...

— Ха-ха-ха, отлично! — старший господин Цзи вдруг громко рассмеялся, отнял платок от лица, и оно расплылось в улыбке — от слез не осталось и следа.

Старший господин Цзи самодовольно приподнял подбородок, глядя на стоявшего рядом управляющего Вана:

— Этот парень чувствует за собой вину, и я его легко поймал. Только что всё записал?

Управляющий Ван тоже улыбнулся:

— Всё записал, — и потряс перед Цзи Ханьсином своим телефоном.

Только теперь Цзи Ханьсин сообразил, остолбенев от удивления: оказывается, старший господин Цзи просто водил его за нос!

Впрочем, заметив, что у старика есть настроение шутить, Цзи Ханьсин даже почувствовал облегчение, и камень с души упал.

Старший господин Цзи протянул руку и шутливо погрозил Цзи Ханьсину пальцем:

— А ты, сорванец, скрывал всё от деда, чувствовал себя виноватым, да?

— Обычно у тебя на уме восемьсот хитростей, попробуй-ка тебя обмануть.

Его слова звучали как жалоба, но по тону Цзи Ханьсин понял: старший господин Цзи был чрезвычайно доволен тем, что у него такой внук.

Цзи Ханьсин занервничал еще сильнее. У прежнего владельца тела, пожалуй, действительно было восемьсот хитростей на уме, а у него? У него, наверное, тоже имелось восемьсот хитростей, только все они были пустыми.

Он чувствовал себя неуютно и немного напряженно. Раз старший господин Цзи узнал, что ему проломили голову в Тайшэн, то кто ему рассказал? И знает ли он что-нибудь еще? Например, про то лекарство и про Янь Цзиньюэ...

Это странное замешательство тут же ускользнуло от зоркого взгляда старшего господина Цзи, который нахмурил брови:

— Ханьсин, ты плохо себя чувствуешь?

В глазах старика мелькнуло беспокойство. Директор Сюй неоднократно заверял его, что Цзи Ханьсин полностью выздоровел и никаких последствий не осталось.

— Нет, — Цзи Ханьсин взял чашку чая, которую только что принес управляющий Ван, и, попытавшись обернуть всё в шутку, произнес: — Неужели это помощник Сюй рассказал вам о моих делах?

Цзи Ханьсин сказал это намеренно, будучи уверенным, что Сюй Хуэй не стал бы жаловаться старику. Он закинул удочку, чтобы вызвать откровенный разговор, мысленно извинившись перед Сюй Хуэем.

Старший господин Цзи недовольно посмотрел на Цзи Ханьсина и принялся защищать Сюй Хуэя:

— Малыш Сюй повсюду таскается за тобой, хлопочет по делам, столько сил вкладывает, а ты взял и сходу заподозрил человека!

— Не наговаривай на малыша Сюя, мне рассказал директор Сюй. Он позвонил мне в тот самый день, когда тебя привезли в больницу.

Рука Цзи Ханьсина замерла, после чего он сделал легкий глоток чая и, словно бы невзначай, похвалил:

— Старый конь борозды не портит, от вашего проницательного взгляда ничего не укроется.

Что же касается инцидента в Тайшэн, то я сам проявил неосторожность.

Он упомянул лишь то, что в Тайшэн с ним приключилась беда, а о какой именно беде шла речь — не обмолвился ни словом, ожидая, пока старик заговорит первым.

— Хлобысь!

Старший господин Цзи яростно хлопнул ладонью по столу и выругался:

— Чушь собачья!

Да это же чистой воды проблемы их Отеля «Тайшэн»! Человек средь бела дня получает травму в гостинице — разве это не их вина? Какая тут вообще может быть безопасность?

— Тайшэн с тобой связывался?

Заметив, что дед упомянул только инцидент с ударом по голове, Цзи Ханьсин понял, что о других вещах старик, судя по всему, ничего не знает.

— Связывался. Я как раз думал об ужине с Цзян Ючжо.

Цзи Ханьсин перевел тему на сегодняшний вечерний ужин с Цзян Ючжо.

— Тот парень из семьи Цзян? — старший господин Цзи на мгновение задумался над этим именем. — Теперь Отель «Тайшэн» у него в руках?

— Угу, — подтвердил Цзи Ханьсин.

В глазах старшего господина Цзи мелькнуло удивление, и он легонько постучал пальцем по столу:

— Непростой парень этот малец, раз сумел забрать Тайшэн из рук старшего сына семьи Цзян.

Старший господин Цзи прекрасно знал о способностях старшего молодого мастера клана Цзян, Цзян Юйцзина: тот был весьма толковым молодым человеком, уже десять лет работавшим в корпорации Цзян и занимавшим пост ее нынешнего генерального директора.

Многие в городе А сходились во мнении, что клан Цзян неминуемо достанется Цзян Юйцзину, однако никто не ожидал, что Цзян Юйчжо, который был младше Цзян Юйцзина на десять лет, сумеет заполучить Тайшэн.

Цзи Ханьсин немного помедлил:

— Цзян Ючжо в хороших отношениях с Янь Цзиньюэ из семьи Янь, они соученики.

— Тот парень из семьи Янь? — старший господин Цзи приподнял веки, и в его поблекших глазах вспыхнул острый блеск. — Похоже, здесь не обошлось и без его руки.

Впрочем, старик тут же покачал головой:

— Но решающим фактором в этом деле парень из семьи Янь точно не был.

Цзи Ханьсин моргнул и невольно подался корпусом вперед к деду. Согласно всей полученной им информации — как из воспоминаний прежнего владельца тела, так и со слов Сюй Хуэя — выходило, что Цзян Ючжо завладел Тайшэн именно при поддержке Янь Цзиньюэ.

Но теперь старший господин Цзи утверждал обратное.

Старший господин Цзи улыбнулся, и в его взгляде читалась проницательность человека, способного видеть насквозь любые тайны:

— Всё дело в Цзян Хуае.

Цзян Хуай — это председатель правления корпорации Цзян, отец Цзян Юйцзина и Цзян Ючжо.

— Он сам держит в кулаке всю корпорацию и не доверяет собственному старшему сыну. Тот уже десять лет крутится в компании, и если бы Цзян Хуай действительно захотел, разве Тайшэн достался бы его младшему сыну?

Да он же в свое время так обошелся со своей первой женой, даже довел ее до того, что она ушла ни с чем! Разве он способен кому-то доверять?

Что же касается той женщины, на которой он женился позже — она в свое время силой прорвалась наверх во дворец и тоже далеко не подарок.

Никому из этих двух сыновей Цзян Хуай до конца не доверяет.

http://bllate.org/book/39973/5067942

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода