— Ладно, — Чу Ху изначально и не надеялся, что его младший брат способен заводить друзей. Поднявшись, он потрепал того по макушке и сказал: — В будущем почаще выбирайся куда-нибудь, заводи побольше друзей. Подумав немного, он добавил: — Завтра зайди домой, проведай родителей.
— Ладно, — Чу Цзинь уже больше десяти дней не был дома, заглянуть на огонек и вправду стоило. — Коль, с чего это ты вдруг так активно зовет меня домой?
— Эх, эти двое, похоже, снова сцепились, отец попросил меня вернуться вместе с тобой, чтобы умилостивить нашу маму, — при упоминании этого дела Чу Ху тут же помрачнел.
Родители этой парочки братьев, как и большинство людей, прошли через тридцать лет ссоров и стычек, кажется, уже привыкнув к такому укладу жизни, и даже на старости лет время от времени устраивали взаимные поединки.
Все уже давно привыкли, стоило лишь вернуться да уговорить их обоим, и дело с концом, никаких особых усилий не требовалось.
— Тогда завтра пораньше закончить работу и забери меня, вернемся пораньше, — сказал Чу Цзинь.
— Угу, жди меня внизу в шесть, поужинаем у стариков, — бросил Чу Ху и ушел в спальню.
Хуан Юаньпань прислал ответ: «Умотался вусмерть, я спать».
Чу Цзинь ответил гифкой с храпящим щеночком и больше ничего не писал.
Имя Ян Цихе находилось чуть ниже имени Хуан Юаньпаня, никаких никнеймов у него не было — в качестве сетевого имени он использовал собственное.
Чу Цзинь никогда не заглядывал в его ленту друзей: они ведь просто случайные знакомые, хоть и наболтали немало, этого было недостаточно, чтобы пробудить в нем праздное любопытство — к чужой жизни он был совершенно равнодушен.
Чу Цзинь только переступил порог родительского дома, как тут же уловил странный, непривычный душок.
Существует такая болезнь — синестезия, те, кто ею страдает, испытывают причудливое слияние чувственных восприятий: один раздражитель непроизвольно запускает отклик другого органа чувств.
Больной может, услышав звук, тут же ощутить во рту вкус, или, уловив запах, мысленно увидеть целую картину. Знаменитый художник-абстрактационист Кандинский умел «слышать» цвета.
У Чу Цзиня, конечно, не было никакой подобной болезни, но в этот момент он и впрямь будто «увидел» застывшие в воздухе отрицательные эмоции: старики сидели по разные стороны дивана, отец читал роман, мама увлеченно смотрела сериал, застыв в напряженной холодной войне.
— Вернулись! — отец искренне обрадовался, когда сыновья вошли в комнату: сегодня тучи непременно рассеются и боевые действия будут свернуты!
— Проходите в комнату, еда уже готова, только вас и ждали. — Мама, еще не знавшая, что отец уже выболтал сыновьям о семейной размолвке, при виде детей тут же с улыбкой шагнула им навстречу, делая вид, будто ничего не произошло.
В конце концов, прожив всю жизнь вместе, разве найдешь супругов, у которых ложки о края кастрюли не бьются? Отец тоже не каждый раз жаловался сыновьям, просто на этот раз они молчали уже несколько дней, и ему поневоле пришлось звать детей на помощь.
Вот в чем была сильна мать Чу Цзиня — о домашних неурядицах она никогда не рассказывала детям. Когда Чу Цзинь учился на бакалавриате, а Чу Ху — в докторантуре, она сломала ногу и лежала в больнице после операции, но братья об этом ни сном ни духом не ведали. Лишь позже, во время зимних каникул, они услышали от отца обмолвку: «В больнице зернышки в рисовой каше при желании пересчитать можно было», — и только тогда поняли, что родители скрыли даже это.
Мать была именно такой — гордой и сильной женщиной. В молодости она могла выйти на работу через пять дней после родов, в зрелые годы — взвалить двоих детей: одного на спину, другого на руки, и разом подняться на шестой этаж, а на старости лет — в одиночку тащить бесконечные мелкие хлопоты по хозяйству, ни капли не перекладывая на плечи детей.
Чу Цзинь со старшим братом не раз пытались ее вразумить: «Мам, ты всю жизнь трудилась, вышла на пенсию, так не крутись ты вокруг нас, найди себе дело по душе».
И что тогда ответила мама? Чу Цзинь помнил выражение ее лица — до того растерянное: «Нет у меня никаких дел по душе, мне по душе только за вами обоими ухаживать».
Услышав это, он словно проглотил огромный кусок сухпайка, который не запивался никакой водой — эта тяжелая комковатая масса застряла в груди, так что стало трудно дышать.
Симона де Бовуар говорила: «Женщиной не рождаются, ею становятся». Но кто же заставляет бесчисленных женщин становиться такими же, как их собственная мать, превращая выбор стойкости почти в безусловный рефлекс? Чу Цзинь до сих пор не мог этого понять.
— Что приготовила, мам? Мой младший вчера еще жаловался, что уже несколько дней толком не ел, — Чу Ху слегка подтолкнул брата, который неизвестно о чем задумывался, и наградил его взглядом: поддакнем маме, сделаем вид, будто ничего не знаем.
— И правда, как это не наелся? Я-то думаю, чегой-то ты похудел, — мать подступила к Чу Цзиню и принялась хлопать его по плечам, словно выбирая арбуз — по звуку определяя, не усохло ли чадо в телесных запасах.
— То-то же! — отец поспешно подхватил слова жены. — Я ведь тоже заметил: точно похудел!
Чу Цзинь подумал: не унимается старик, знал бы, чем кончится, не затевал бы. Он протянул руку и обнял мать за плечи:
— Непривычно мне тамошнее еда, не такая вкусная, как мамина.
Урок на будущее, пати! Усвоил?
— Ну тогда давайте скорее садиться за стол, сыночки! Я же так хочу, чтобы вы каждый день у нас обедали! — мать явно была польщена похвалой младшего сына.
Мать братьев умела устроить так, что каждый приезд детей превращался в настоящий новогодний пир: тарелки на столе громоздились друг на друга, под овальным блюдом с рыбой впопыхах ютились еще две посудины, так что для пиал и палочек совсем не оставалось места.
Отец услужливо подвинул стоявшее перед женой блюдо ближе к ней, но, поймав на себе косой взгляд, почесал затылок и пояснил:
— Э-э, я это… просто подумал, что тебе пиалу поставить некуда, если что захочешь — я тебе еще положу.
Мать ничего на это не ответила, лишь распорядилась:
— Иди накладывай рис, четыре порции.
Спустя столько дней, наконец-то заговорила с ним.
— Я пойду, пап, — поддразнил отца Чу Ху.
Отец, разумеется, не собирался уступать сыну столь с трудом добытую возможность проявить себя, и, суетливо поднявшись, зачастил:
— Мама мне велела, вы пока ешьте!
За ужином вся семья из четырех человек беззаботно болтала и смеялась. Чу Цзинь понимал, что мама еще не до конца выпустила пар, но этот инцидент, скорее всего, сойдет на нет — докапываться до сути никто не станет. Да и братья в конце концов так и не узнали, из-за чего именно они разругались.
Мать вечно считала, что за эти тридцать лет бесконечных ссор с отцом она здорово виновата перед детьми. На самом деле, даже для самой обычной семьи родительские ссоры — дело житейское, все ругаются. Но она все равно полагала, что это сказывается на детях: старший с головой ушел в науку, младший целыми днями только и делает, что рисует, а пару себе не ищут, возможно, именно потому, что насмотрелись на вечно грызущихся родителей.
http://bllate.org/book/39883/5054521
Готово:
