Готовый перевод The Old Man's Funeral Pyre by Rich Father and Son / Бармен на миллион: цена унижения: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Си Аньлань, не смея и пикнуть, но переполненный негодованием, поставил стакан молока на прикроватную тумбочку, присел на краешек кровати и, долго колеблясь, наконец робко произнес:

— Мин… Мин-цзун, вы случайно не видели сообщение, которое вам отправил Сяо Лю?

В этот момент из постели внезапно поднялась рука, в которой покачивались ключи от машины с брелоком в виде Hello Kitty.

Мин-цзун уткнулся лицом в подушку, глубоко вдохнул, а затем с абсолютно довольным видом высунул голову из-под одеяла.

— Я в курсе. Сначала побудь со мной немного, ехать недалеко, чуть позже я отвезу тебя на машине.

Си Аньлань смотрел на его совершенно непривычное состояние и на тон, которым тот раньше ни за что не стал бы говорить, а шок в его глазах уже невозможно было передать словами.

И все же, помимо шока…

Глядя на протянутую белую и изящную руку, а также на аккуратную Hello Kitty, висящую на ключах.

Внутри Си Аньланя всё зацвело розовыми пузырьками: как же это мило…

А затем он встретился взглядом с ленивыми глазами Мин Юя, выглянувшего из-под одеяла.

Черт, больше не могу, почему мне так сильно хочется его потискать?!

А-а-а, да когда же я смогу избавиться от этой проклятой похоти!

Пока он застыл в оцепенении, те самые руки уже обвили его за шею, мир перед глазами перевернулся, и Си Аньлань вот так просто очутился лежащим под одеялом.

Мин Юй не стал брать тот Роллс-Ройс, а вместо этого пересесел на просторный внедорожник Land Rover.

Снаружи Ленд Ровер выглядел грозно и внушительно, но внутри был сплошь затянут в тематику Hello Kitty.

Руль Hello Kitty, сиденья Hello Kitty, зеркало заднего вида Hello Kitty…

Си Аньлань никак особо на это не отреагировал, он казался совершенно равнодушным, лишь бегло окинул всё взглядом, а затем с невозмутимым видом уселся на водительское кресло.

— Мин-цзун, можно мне одолжить его покататься на денек? — в глазах Си Аньланя стояли сплошные кошечки Hello Kitty.

Уголки губ Мин Юя заметно приподнялись:

— Нет.

……

Ну ладно.

Си Аньлань с тяжелым сердцем слез с водительского места, однако неизвестно почему его пятая точка словно приклеилась суперклеем, и оторвать ее никак не получалось.

— Назови меня по-другому, и я разрешу тебе вести всю дорогу, как раз я не знаю дороги. — Мин Юй снова достал ключи от машины.

Си Аньлань тупо уставился на маленькую кошечку.

Ладно, почему бы и нет?

Мужчина до конца жизни остается мальчишкой.

Ради машины, ради великой Hello Kitty Си Аньлань был готов пойти на всё.

— Мин… Мин Юй.

Стоило прозвучать этому имени, как Мин Юй тут же спрятал ключи обратно — очевидно, такой вариант его не устроил.

Си Аньлань уставился на него, машинально прикусив губу, разрываясь между нерешительностью и обидой.

— Как ты вообще хочешь, чтобы я тебя называл? Мы же не состоим в романтических отношениях.

Мин Юй просунул палец в кольцо брелока и начал крутить его. Маленькая кошечка Hello Kitty постепенно превратилась в размытое белое пятно, и Мин Юй заметил, что глаза Си Аньланя неотрывно следят за вращающейся игрушкой.

— Мы не состоим в романтических отношениях, но мы уже женаты.

— Раз мы женаты, как ты должен меня называть?

Дразнящее поведение Мин Юя заставило лицо Си Аньланя покраснеть ярче капель крови.

Всё, дальше так продолжаться не может, от этого опьянения он уже не сможет вести машину.

Си Аньлань сжал ладони в кулаки, словно принимая окончательное решение.

— Му… муж.

Вслед за этим зовом крутившаяся кошечка Hello Kitty выскользнула из пальцев и упала на пол…

Мягкий и упругий, ты пробовал хоть раз Кен…

— Как ты меня назвал?

Лицо Си Аньланя покраснело, как спелая вишня, но ради того, чтобы сесть за руль этой машины, ему пришлось повторить снова.

— Муж.

— Мм.

Мин Юй несколько растерянно поднял упавшие ключи, а его взгляд невольно скользнул на задний ряд автомобиля.

Этот Ленд Ровер был подготовлен специально для того, чтобы сопровождать Си Аньланя в поездке в деревню.

Пространство внутри машины было просторным, а сиденья и столик после складывания мгновенно превращались в удобную кровать, идеально решая проблему возможного отсутствия нормальных мест для ночлега в сельской местности.

Глядя на простор задних сидений и на искусно скрытые по периметру солнцезащитные стекла, в его голове исподволь зародилась смелая мысль, с каждой секундой становясь все настойчивее.

В этот момент голос Си Аньланя прервал его размышления:

— Муж, нам пора выезжать, если мы будем и дальше тянуть, то не успеем добраться до наступления темноты.

Мин Юй внезапно усмехнулся: судя по всему, этой маленькой штучке перед ним вошло в привычку называть его мужем, нельзя позволять ему распускаться.

— Я так долго в стране К, но еще толком нигде не бывал на прогулке, ты должен как следует меня повозить.

— Жена… то есть муж!

Мин Юй счел, что обращение муж звучит гораздо естественнее предыдущего, в конце концов, Си Аньлань — мужчина, да и сам он предпочитает мужчин.

Ну а что касается той мыслишки насчет того, чтобы провернуть в машине...

Хе-хе~

Времени еще много, возможностей тоже предостаточно, нужно лишь подыскать подходящий момент и подходящее место.

Сияя от уха до уха, Мин Юй забрался на пассажирское сиденье.

Но не успели они отъехать, как машину сильно тряхнуло, и он испуганно вздрогнул.

— В чем дело? У тебя что, нет прав?

— Совсем нет! Просто я никогда не водил… никогда не водил Ленд Ровер…

Вообще-то Си Аньлань соврал.

В молодости, будучи топ-моделью в мужском модельном бизнесе, было неудивительно встретить одного-двух щедрых клиентов.

Клиенты часто напивались в хлам и просили таких парней временно подменять их за рулем, давая взамен солидные чаевые.

Так почему же он тогда заглох?

Да всё из-за этого сводящего с ума маленького демона Мин Юя, который только и делал, что дразнил его! С чего вдруг ему вздумалось называть его мужем.

Хотя приходилось признать: услышав это мгновение назад, в глубине души он все равно испытал сильное волнение. В конце концов, он тоже мужчина, и был старше почти на целый круг, а в его собственных глазах именно Мин Юй был тем самым ребенком.

Ему хотелось верить, что в будущем он сможет собственными усилиями встать с Мин Юем наравне или даже позволить тому опираться на себя.

У Си Аньланя было развито сильнейшее чувство собственного достоинства, так было всегда.

Даже работая моделью, он никогда не считал себя ниже других.

Даже находясь на содержании, он все равно отчаянно рвался вперед.

Если бы в этом мире не было порочности денег и пропасти между богатством и бедностью, он бы предпочел крепко прижать Мин Юя к груди и защищать его.

http://bllate.org/book/39848/5049886

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Old Man's Funeral Pyre by Rich Father and Son / Бармен на миллион: цена унижения / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода