×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Paranoid Villain Begs Me to Love Him / Параноидальный злодей умоляет о моей любви: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вернувшись домой, Лу Цзиньхуай задумчиво размышлял, стоит ли поделиться с Ши Ции догадкой о возможном сговоре Лу Сючжу и Ши Юнь. Улик не было. Если Ции спросит, откуда сведения, что отвечать? Не скажешь же, что просто ткнул пальцем в небо, а Система подтвердила?

Цзиньхуай рассеянно сидел на диване. Ши Ции поставил на журнальный столик тарелку с нарезанными фруктами и беззаботно устроился прямо на ковре у его ног, прислонившись спиной к коленям юноши. И хотя ковёр был толстым и мягким, осенняя прохлада уже подбиралась к дому. От этой дурацкой привычки усаживаться на пол Ции давно пора было отучать.

Не успел Ции проглотить первый кусок яблока, как Цзиньхуай решительно потянул его вверх.

Тот снизу вверх уставился на него с немым вопросом:

— Что такое?

Цзиньхуай подхватил его под локти, усадил рядом с собой на диван и вздохнул с видом заботливого родителя:

— Похолодало же. Нечего на полу сидеть.

Ши Ции тут же вальяжно закинул ноги ему на бёдра, чуть прищурился и с довольной ухмылкой подался ближе:

— Хуайхуай, ты что, переживаешь за меня?

— А сам как думаешь? — Цзиньхуай со вздохом смахнул с его щеки капельку воды, оставшуюся после мытья фруктов. — Заболеешь ещё.

Ции прислонился к его плечу, продолжая хрустеть яблоком, затем косо взглянул на юношу и протянул ему надкусанный плод:

— Хочешь укусить?

Цзиньхуай наклонился и откусил кусочек. Взгляд его упал на чёткий след от зубов Ции, и в голове всплыла неожиданная мысль:

— А-И, у тебя верхний левый клык такой острый. Ты щёку изнутри не прикусываешь?

Ши Ции, уже занёсший руку с яблоком для следующего укуса, замер. Его взгляд стал предельно красноречивым:

— Ты что, реально считаешь меня дурачком?

Цзиньхуай мягко улыбнулся и через щёку аккуратно коснулся пальцами того самого места:

— А как же. Маленький дурачок и есть.

Ции ничуть не обиделся. Он чуть приоткрыл рот и шутливо прикусил подушечку его пальца:

— Ну так береги меня лучше. А то вдруг кто-нибудь обманет?

Цзиньхуай на мгновение запнулся. В прошлой жизни Ши Ции ведь действительно, похоже, кто-то жестоко обвёл вокруг пальца, что и привело к трагической развязке. Если подумать об этом... спокойно спать точно не сможешь.

— А-И, я серьёзно. Нам нужно поговорить, — Цзиньхуай слегка похлопал его по спине, призывая к вниманию.

Ции истолковал этот жест по-своему: зажав яблоко в зубах, он с привычной ловкостью зарылся лицом Цзиньхуаю в грудь и пробормотал:

— Я слушаю.

Цзиньхуай тихо фыркнул. Впрочем, какая разница, в какой позе сидеть, лишь бы тот слушал.

— Сегодня Лу Сючжу подбивал меня выкрасть твои рабочие документы, — понизив голос, предупредил он. — Будь с ним осторожен. Не знаю, что он замышляет, но он точно что-то готовит.

Вместо ответа Ши Ции недовольно опустил взгляд на замершие руки Цзиньхуая:

— Ты почему меня не обнимаешь?

Он уже привык устраиваться на коленях у Цзиньхуая, привык ощущать его руки у себя на талии. Вот только Цзиньхуай, помня утренний конфуз с нечаянным шлепком ниже спины, теперь остерегался распускать руки. Талия — место чуткое, свайпнешь ладонью чуть ниже — и снова попадёшь в неловкое положение.

Вспомнив об этом, Цзиньхуай снова залился лёгким румянцем, но врать не стал — смущённо признался как есть.

У Ши Ции глаза округлились от изумления. Он явно не ожидал, что у Цзиньхуая в голове вертятся подобные мысли, и теперь ещё сильнее пожалел о собственных прошлых словах.

Не долго думая, он сгрёб ладонь Цзиньхуая и безапелляционно прижал её прямо к собственному бедру:

— Я и так весь твой. Трогай где хочешь.

Цзиньхуай замялся, подозрительно уточняя:

— Но ты же сам говорил, что сюда лапать нельзя?

Ши Ции на секунду поперхнулся:

—... Я кокетничал.

Цзиньхуай понимающе хмыкнул:

— Теперь ясно.

Он привычно обнял Ции за талию и вернулся к прерванной теме:

— Главное — держи Лу Сючжу на расстоянии. Он крайне хитёр и расчётлив.

Ши Ции, получив желаемые объятия, с довольным видом кивнул:

— Хорошо.

— И за Ши Юнь приглядывай, — добавил Цзиньхуай. — Она тоже мне доверия не внушает.

— Без проблем, — так же легко согласился Ции.

Цзиньхуай нахмурился, сомневаясь в его серьёзности:

— Ты на всё поддакиваешь. Вообще слушаешь, что я говорю?

На самом деле, зная мстительный и злопамятный характер Ши Ции, этим двоим уже за одни попытки вбить клин между ним и его Хуайхуай несдобровать бы.

Ции, проглотив очередной кусок яблока, невинно уставился на него:

— Слушаю-слушаю. Я просто тебе верю.

Цзиньхуай понимал: человек, стоящий во главе гигантской корпорации, по определению не может быть наивным глупцом. И всё же беспокойство за него не отпускало. Цзиньхуай мысленно вздохнул.

Тем временем Ши Ции доел яблоко, метко отправил огрызок в мусорное ведро и, освободив руки, крепко обвил шею Цзиньхуая.

— Раз ты закончил, можно теперь я кое-что спрошу? — тихо, с мурлыкающими интонациями шепнул он.

— Спрашивай, — кивнул Цзиньхуай.

Ши Ции прижался губами к самому его уху. Горячее дыхание обожгло чувствительную кожу:

— Завтра воскресенье... На работу не нужно... Можно нам сегодня... переспать?

Цзиньхуай на мгновение растерялся:

— В каком смысле?

И Ции выдохнул ему прямо в ухо два обжигающих, бесстыдно-прямых слова.

Уши Цзиньхуая мгновенно вспыхнули кумачом. Кадык судорожно дёрнулся. В голове вихрем пронеслись смутные, откровенные образы, но подсознание отчётливо подсказало: отказывать он не хочет.

— Сделаем это, — едва слышно проговорил он.

Ши Ции явно не ожидал такой лёгкой победы — он-то готовился долго уламывать. В его сияющих миндалевидных глазах вспыхнул восторг:

— Детка, тебя научить, как это делается?

Цзиньхуай действительно слабо представлял себе детали близости между двумя мужчинами — все его скудные познания ограничивались намёками самого Ции. И тут его озарила внезапная мысль. Он слегка нахмурился:

— Откуда у тебя такие познания?

При первой же встрече Ши Ции открыто напрашивался к нему в постель. Неужели у него за плечами богатый опыт?.. Учитывая его развязные замашки, версия выглядела более чем убедительно.

Пальцы Цзиньхуая на талии партнёра невольно сжались. Во взгляде проскользнуло нескрываемое ревнивое раздражение:

— Ты что, опытный у нас?

http://bllate.org/book/39822/5242029

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода